00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Orothée dans le Wizard of Oz
00:32N'es-tu pas un peu plus âgée que les pyramides ?
00:34C'est une partie pour un jeune monstre
00:36Comme moi
00:38Bonne chance, grand-mère
00:39Grand-mère ?
00:40Oh, attends, c'est ça !
00:42Ma grand-mère !
00:44Dans cette bouteille
00:46Il y a de l'eau magique
00:48De la fontaine de la jeunesse
00:51Orothée est aussi bonne que moi
00:57Outstanding, Cleo
00:59Tellement vibrante, tellement d'enthousiasme
01:02Il y a quelque chose de sérieux
01:04qui se passe avec cette goule
01:10Torlai !
01:11Qu'est-ce que tu fais ?
01:12Je savais que tu utilisais une sorte de potion de la jeunesse
01:14Donne-moi un peu
01:15Attention !
01:17Qu'est-ce qu'il y a ?
01:18Ils se comportent comme des jeunes
01:20à Milton
01:21Nous devons être plus jeunes
01:22Non, je dois être plus jeune
01:24Oh non !
01:25Nous sommes des bébés monstres !
01:29Bien sûr qu'il y a une sorte de potion de la jeunesse
01:31N'est-ce pas ?
01:32Oui, mais ma grand-grand-grand-mère
01:35m'en a envoyé
01:37Et les commentaires sont en deux minutes !
01:42Monsieur Ware
01:43Je peux expliquer
01:44Elle m'a menacé avec sa potion de la jeunesse
01:46Tu devrais juste t'en aller
01:49Tu es parfaite
01:50C'est moi ?
01:51Pourquoi, vous deux ?
01:53Oh, c'est les Krutskens
01:55Nous représentons la Guilde des Krolitos
01:59Ça doit être humiliant
Commentaires