Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 yıl önce
Kanal, dizi serisine bir yenisini daha ekledi. Pakistan’da çok ses getiren ve günümüz toplumlarındaki aile yapısını ele alarak ebeveynlerle çocuklarının ilişkisine dikkat çeken “Aulaad” dizisi, “Evlat” ismiyle izleyici karşısına çıkıyor.

Kanal 7 ekranlarında yepyeni bir dizi evlere konuk olmaya geliyor. Yayınlandığı dönemde Pakistan’da büyük bir izleyici kitlesine sahip olan Aulaad dizisi, Evlat adıyla Türk izleyicisiyle buluşmaya hazırlanıyor. Evlat, çocuklarını büyük değerlerle, iyi bir eğitimle ve özveriyle yetiştiren Prof. Celal ve eşi Zekiye’nin evlatları tarafından maruz kaldığı muameleyi dramatik bir şekilde konu ediyor. Prof. Celal Ahmed, mesleği itibariyle bir profesör ve hayatını güçlü ilkelerle geçirmiş sıradan bir insandır. Prof. Celal’in eşi ise Zekiye Begüm’dür. Zekiye, çocuklarını güzel değerlerle yetiştiren iyi kalpli bir eş ve annedir. Celal ve Zekiye çiftinin üç erkek iki kız çocuğu vardır. Çocuklarının ihtiyaçlarını karşılamak için gece gündüz çalışan fedakar anne baba, yaşlanınca evlatları tarafından yük muamelesi göreceklerini hiç düşünmemiştir.

Çocuklar büyümüş, ebeveynleriyle aralarındaki güçlü bağ zayıflamaya başlamıştır çünkü onlar artık yetişkin olmuştur, evlenmiştir ve birçok başarıya imza atmıştır. Tüm başarıların kendi çabalarıyla olduğunu düşünen çocuklar, anne ve babalarının emeklerini hiçe sayar hatta onların temel ihtiyaçlarını gidermeyi bile ihmal ederler. Çocukları için her türlü fedakarlığı yapan, onlar için çalışan Celal ve Zekiye’nin, ilerleyen yaşlarında evlatlarından gördüğü tek şey nankörlük olur. Çocukları hayırsız çıkmıştır ve artık aile içinde birçok sorun vardır. İleride kendilerine oğullarının bakacağını düşünen çift, çocuklarının tek derdinin miras olduğunu görünce büyük bir hayal kırıklığı yaşar.
Döküm
00:00:00Bu ilişkiler, ne ilişkiler
00:00:09Birlikteyiz ama birlikte değiliz
00:00:14Gökyüzü yanıyor, yeryüzü yanıyor
00:00:19Senin olmadan hiçbir şey yok
00:00:24Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:00:29Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:00:54Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:00:59Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:04Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:09Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:14Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:19Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:24Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:29Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:34Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:39Ama beni yuvarlama, yuvarlama
00:01:44🎵🎵🎵
00:02:10Kızım, bu toplantı daha ne kadar sürer? Senin bilgin var mı acaba?
00:02:14Bir şey söylemem zor efendim.
00:02:17Kızım, acaba bir kere daha sorsan diyorum. Belki toplantı sırasında aklından çıkmış olabilir.
00:02:23Malum, iki saatten uzun süredir burada oturuyorum.
00:02:26Tamam, ben bir sorayım efendim.
00:02:31Tamam, anlaştık.
00:02:32İşte, geldi efendim.
00:02:35Evet, gönderdim. Tamam, teşekkür ederim.
00:02:40Oğlum.
00:02:44Canım, saatlerdir burada seni bekliyorum. Nerede kaldın?
00:02:49Toplantıdaydım, burada bir iş yapıyorum. Boş oturmuyorum.
00:02:56Evet oğlum, ben de iki saatten uzun süredir burada bekliyorum.
00:03:00Neyse, bekle. Bir saniye.
00:03:04Al.
00:03:09Oğlum, bu kadar mı?
00:03:12Orada yirmi bin rupi var.
00:03:15Unutma ki ay sonu baba. Sen bu kadarına şükret.
00:03:20Lütfen bağışla ama benim bir toplantım daha var. Gitmem gerekiyor. Hoşça kal.
00:03:34Şeye, yarın iş yerine uğra. Elimden ne gelir bilmem ama mutlaka katkıda bulunacağım.
00:04:05Senden ricam anne, bu konu ikimizin arasında kalsın.
00:04:14Roşna'nın nişanı için, sana para verdiğimi kimse bilmesin. Tamam mı?
00:04:21Merak etme oğlum. Karın annene ve babana yardım ettiğini bilmeyecek.
00:04:28Kardeşim.
00:04:30Kardeşim.
00:04:32Karın annene ve babana yardım ettiğini bilmeyecek.
00:04:57Karın annene ve babana yardım ettiğini bilmeyecek.
00:05:28Oğlum, saatlerdir burada seni bekliyorum. Nerede kaldın?
00:05:33Toplantıdayım. Burada iş yapıyorum. Boş oturmuyorum.
00:05:57Kardeşim.
00:05:59Kardeşim.
00:06:28Bunu sana getirdim.
00:06:33Nedir bu kızım? Bununla ne yapacağım?
00:06:39İçinde para var. Hepsini sana getirdim.
00:06:43Ya, bana getirdin demek. Ama ben bu paraya ne yapacağım söyler misin?
00:06:49Sen cep telefonu almak için biriktiriyordun değil mi?
00:06:53Cep telefonuna ihtiyacım yok baba. Beni dinlesen. Bunda çok para var.
00:06:58Hepsini sana veriyorum.
00:07:02Ama Muni canım, sen bu parayı niçin bana veriyorsun söyler misin?
00:07:09Roşna'nın düğünü var.
00:07:23Durumundan haberim var baba. Ben de Roşna'nın kardeşim değil mi?
00:07:29O yüzden al bu paraları. Roşna için güzel bir düğün yaparız.
00:07:53Ağlıyor musun?
00:07:56Hayır. Hayır canım.
00:08:02Yalan söyleme. Ağlıyorsun sen. Yalan konuşmak yanlış.
00:08:23Haklısın.
00:08:25Yalan söylemek yanlış.
00:08:39Dünyanın gözünde,
00:08:42her şeyin,
00:08:44her şeyin,
00:08:46her şeyin,
00:08:48her şeyin,
00:08:50dünyanın gözünde,
00:08:53sen çok saf bir kızsın.
00:09:00Ama benim gözümde,
00:09:02dünyanın en akıllı kızısın.
00:09:05En akıllısı.
00:09:11Bak canım,
00:09:15bu sende kasıl olur mu?
00:09:20Roşna'nın düğünü ne olacak baba?
00:09:23Roşna'nın düğünü,
00:09:26biliyor musun kızım?
00:09:30Bütün dünya ona sırt çevirse de,
00:09:33Muni onu terk etmedi.
00:09:37Babası onu yalnız bırakmadı.
00:09:41Demem o ki,
00:09:43Roşna'yı biz evlendireceğiz.
00:09:45Evet, evet baba.
00:09:46Bunu biz yapacağız.
00:09:48Roşna'ya çok güzel bir düğün yapacağız ve hepimiz çok eğleneceğiz.
00:09:52Yatalım artık.
00:09:54Geç oldu.
00:10:16Geç oldu.
00:10:18Geç oldu.
00:10:47Geç oldu.
00:10:49Geç oldu.
00:10:51Geç oldu.
00:10:53Geç oldu.
00:10:55Geç oldu.
00:10:57Geç oldu.
00:10:59Geç oldu.
00:11:01Geç oldu.
00:11:03Geç oldu.
00:11:05Geç oldu.
00:11:07Geç oldu.
00:11:09Geç oldu.
00:11:11Geç oldu.
00:11:13Geç oldu.
00:11:14Geç oldu.
00:11:16Geç oldu.
00:11:18Geç oldu.
00:11:20Geç oldu.
00:11:22Geç oldu.
00:11:24Geç oldu.
00:11:26Geç oldu.
00:11:28Geç oldu.
00:11:30Geç oldu.
00:11:32Geç oldu.
00:11:34Geç oldu.
00:11:36Geç oldu.
00:11:38Geç oldu.
00:11:40Geç oldu.
00:11:42Geç oldu.
00:11:44Geç oldu.
00:11:46Geç oldu.
00:11:48Geç oldu.
00:11:50Geç oldu.
00:11:52Geç oldu.
00:11:54Geç oldu.
00:11:56Geç oldu.
00:11:58Geç oldu.
00:12:00Geç oldu.
00:12:02Geç oldu.
00:12:04Geç oldu.
00:12:06Geç oldu.
00:12:08Geç oldu.
00:12:10Geç oldu.
00:12:12Geç oldu.
00:12:15Belki unutuyorsun, bu ev babanın değil, Muska'nın.
00:12:18Onun da nasıl tavır yaptığını gördün.
00:12:21Büyüklerini insan yerine koymayan biri sana ne yapar?
00:12:27Bak Adnan, hala vakit var.
00:12:30Ciddi bir sorunla karşılaşmadan önce, mutlaka bir şey yapmak zorundayız.
00:12:35Çünkü, bu evde kalarak tek bir kuruş bile biriktiremeyiz.
00:12:40Annenin ve babanın durumu ortada.
00:12:44çayın gel oğlum çay içer misin Hayır ben sizinle biraz konuşmak istiyorum
00:13:10tamam geç otur oğlum
00:13:22şey
00:13:25ben
00:13:26Dubai'ye gidiyorum
00:13:38ne
00:13:40evet
00:13:43Dubai'de bir iş buldum
00:13:46Dubai'de mi ?
00:13:48evet
00:13:54ama oğlum nereden çıktı bu Dubai'de çalışmak istediğini bize hiç söylememiştin
00:14:00evet baba
00:14:02malum
00:14:04Roşna'nın nişanı yüzünden
00:14:06o yüzden aklımdan uçup gitmiş
00:14:08ama haklısın söylemeliydim
00:14:11evet ama senin burada iyi bir işin var zaten
00:14:14maaşın da gayet iyi hayatını rahat sürdürebiliyorsun
00:14:18evet baba
00:14:19bir şekilde edebiliyorum
00:14:22ama ne var ki
00:14:24ailemin geleceği için bir şey yapmam imkansız
00:14:26o yüzden Dubai'deki iş bundan çok daha iyi
00:14:30maaşı da oldukça iyi
00:14:32peki ya buradaki sorumlulukların
00:14:36onlar ne olacak
00:14:38sen de biliyorsun ki Roşna'nın kayınvalidesi
00:14:41düğün bir an önce olsun istiyor oğlum
00:14:43hayır anne orası öyle ama
00:14:46Bilal burada Kur'an da öyle
00:14:51onlar her şeyi halleder ayrıca
00:14:53hayatınızdan çekip gitmiyorum ki
00:14:55her gün arayıp hatırınıza soracağım
00:15:06anne baba
00:15:08lütfen gitmeme izin verin
00:15:16baba geleceğim söz konusu
00:16:07annemlerle konuştun mu Adnan
00:16:12hı hı
00:16:15ne dediler
00:16:22ne desinler
00:16:25gideceğimi duyunca çok üzüldüler
00:16:28elbette üzülmüşlerdir
00:16:30en büyük destekçilerini kaybediyorlar
00:16:33çünkü diğer kardeşlerinden hiçbir umut yok
00:16:36bir sen varsın
00:16:38sen bu evin bütün yükünü omuzlanmaya
00:16:40her zaman hazırsın değil mi
00:16:42sana kaç kere söyledim ben
00:16:44bu benim için yük değil
00:16:46benim için sorumluluk
00:16:48sorumluluk sadece senin mi
00:16:50kardeşlerinin yok mu yani
00:16:52ne yapayım peki
00:16:54sorumluluk almıyorlarsa ne yapabilirim
00:16:56sen de hayır diyebilirsin
00:16:58bunu babana söyle
00:17:00ya sorumluluğu herkese eşit dağıtır
00:17:02ya da sorumluluk almazsın
00:17:04barba ne diyorsun sana
00:17:09annem babam bize her şeyini verdiler
00:17:11sadece bize vermediler
00:17:15bak
00:17:16sana Kur'an ve Bilal'in yaptığı gibi
00:17:18bu evin sorumluluklarını yüz çevir diyen yok
00:17:20ama sen de bir yerde
00:17:22bizim ve oğlumuzun geleceğini düşünmelisin
00:17:26buradan gitmekle en doğru kararı verdiğimizi düşünüyorum
00:17:30ve bu onlar için bir son değil
00:17:32kazancımıza göre onlara her ay belli bir miktar göndereceğiz zaten değil mi
00:17:38o yüzden lütfen
00:17:40kararının arkasında dur
00:17:42çok fazla düşünme
00:17:44çünkü sen kararını sorguladığın sürece
00:17:46şüpheye düşeceğin için elimi zayıflayacaktır Adnan
00:17:50lütfen
00:18:02bu
00:18:19Adnan ne zaman başvuru yaptı
00:18:22yani Dubai'ye gitme kararı birdenbire alınmaz
00:18:27neden bu konuyu bizden sakladı
00:18:30bugüne kadar bize konuyla ilgili bir şey söylemedi
00:18:33sonra da biz gidiyoruz dedi
00:18:39Celal
00:18:41neden evlatlarımız bunu yapıyor
00:18:45neden bizi bırakıp gidiyorlar
00:18:49hayır ona engel olmak zorundasın
00:18:52bir yere gidemez
00:18:56gitmemesini söyle
00:19:00beni dinler mi sence
00:19:04neden dinlemesin
00:19:06o senin oğlun
00:19:08ayrıca o senin en merhametli evladın
00:19:13bunu bende düşündüm
00:19:18ama kararını değiştirmeyecek olursa
00:19:22bu beni çok üzer
00:19:25kararını değiştirecek bir kez konuş yeter
00:19:29sen ona ihtiyacın olduğunu söyle
00:19:33göreceksin seni kırmayacak
00:19:36Dubai'ye gitmeyecek
00:19:38kararını değiştirecek
00:19:40benim ona güvenim tam
00:19:41lütfen lütfen
00:19:43bir kez bir kez konuş onunla
00:20:00dünür ben diyorum ki
00:20:03önümüzdeki ay oldukça erken görünüyor
00:20:06malum düğün hazırlıkları zaman alabilir
00:20:10Celal bey bu devirde düğün hazırlıkları öyle fazla zaman almıyor
00:20:14bir çok şeyi hazır almak mümkün
00:20:17artık uzun uğraşlara gerek yok
00:20:19her şeyi hızla temin etmek mümkün
00:20:21teyzeciğim bu dediklerinin hepsi para ama
00:20:26kimse bedava alamaz
00:20:28kimse bedava bir şey vermiyor
00:20:39ne oldu neden hepiniz böyle bakıyorsunuz
00:20:43yanlış bir şey mi söyledim
00:20:46sadece düğün için paraya ihtiyacımız olacağını söylemeye çalışıyorum
00:20:50ve ben amcamda şu an o kadar olduğunu zannetmiyorum
00:20:53o yüzden Roşan'ın düğünü için erken
00:20:57Muskan büyükler konuşuyor değil mi
00:21:00bırak onlar karar versin
00:21:02Adnan abi ben sadece açıkça konuşmamız gerektiğini söylüyorum
00:21:06amcam üzülmesin diye
00:21:08sen söyle bana amca
00:21:10iki ailenin birbirinden saklısı mı var
00:21:13Celal bey gelin hanım doğru söylüyor
00:21:18dünür bunu açık konuşsak daha iyi olmaz mı
00:21:23evet hayır aslında
00:21:25baksanıza ne kadar gergin
00:21:28üzülme amca senin adını onunla konuşmama izin ver
00:21:32işin doğrusu şu ki amcamın mali durumu Roşna'yı bu kadar çabuk evlendirecek kadar iyi değil
00:21:42düğün yapmak ve çeyiz düzmek için bizim en az bir buçuk yıla ihtiyacımız var
00:21:48hay Allah düğünü bu kadar küçük bir mesele için mi erteliyorsunuz
00:21:53bakın belki de siz bizi bir konuda yanlış anladınız
00:21:57biz öyle insanlar değiliz
00:21:59gelinle birlikte bir kamyon dolusu çeyiz istemiyoruz
00:22:03Celal bey Nakma doğru söylüyor
00:22:07gerek biz gerekse oğlumuzun Allah'a bin şükür olsun ki her şeyimiz var
00:22:12ha evimizde eksik bir şey varsa eğer bu sadece gelinimizdir
00:22:17o yüzden kızınızı hiç endişe etmeden evlendirebilirsiniz
00:22:22bizler çeyiz peşinde insanlar değiliz
00:22:26gelinimiz bizim için üstündeki elbiseyle bile kabulümüzdür
00:22:31ne güzel bütün sorun çözülmüş oldu
00:22:34teyze Roşna'yı artık gelecek ay değil yarın bile götürebiliriz
00:22:38ne
00:22:41haksız mıyım teyze sen söyle
00:22:44siz nasıl uygun görürseniz
00:23:08hepsi aptallığın yüzünden
00:23:12karını kontrol edemiyor musun?
00:23:19sence ne düşündüler aldığımız kız fakir demezler mi?
00:23:24daha ne istiyorsunuz
00:23:26sen ne yaparsın
00:23:28sen ne yaparsın
00:23:30sen ne yaparsın
00:23:32sen ne yaparsın
00:23:33sence ne düşündüler aldığımız kız fakir demezler mi?
00:23:37daha ne istiyorsunuz ailenin durumunu bilmeleri gerekiyordu
00:23:42ayrıca bunun için bana minnettar olmalısınız
00:23:45hepinizi büyük bir dertten kurtardım
00:23:52Muskan lütfen sen odaya git hemen
00:23:55neden burada olmamın ne mahsuru var
00:23:57mahsuru olduğundan değil ama sen odaya çık
00:23:59tamam gidiyorum
00:24:01ama Adnan ağabey söylediklerimi yanlış buluyorsan eğer o zaman kardeşine dillere destan bir düğün yapar
00:24:06ardından bir kamyon çeyizle beraber Roşna'yı o eve sen uğurlarsın
00:24:10ama şunu unutma bütün masrafları cebinden karşılarsın
00:24:29senin sorunun ne Muskan ne diye beni sürekli ailemin önünde küçük düşürecek şeyler yapıyorsun
00:24:52yine ne yaptım ben
00:24:54Roşna'nın kayınvalidesinin önünde saçmalamana ne gerek vardı
00:24:57Allah'tan söylediklerini aleyhimize kullanmadılar senin yüzünden düğün iptal olabilirdi
00:25:01ben öyle bir şey yapmadım ve şunu bil ki hiçbir evlilik yalan üzerine kurulmaz
00:25:06ben onlara sadece amcamın maddi durumundan bahsettim o kadar
00:25:10sen söyle bana yarın bize uzun bir çeyiz listesi verseler onları nasıl temin ederdik söyle
00:25:15bu senin sorunun değil Muskan gereği neyse yapılır
00:25:18hangi parayla yapacaklar ellerinde ne kaldı ki onların
00:25:21onların üç oğlu var
00:25:22sen de bunların arasına katma daha karına olan sorumluluğunu yerine getiremezken kardeşini evlendirmeye kalkıyorsun
00:25:28Adnan ve Kuram abinin çok parası var diyorum sana
00:25:32bunu birlikte hallederler sen bu işin dışında kal lütfen
00:25:35Roşna benimde kardeşim
00:25:37ne olmuş
00:25:39abisi olarak benimde sorumluluklarım var
00:25:41gerçekten öyle mi düşünüyorsun
00:25:43senin maaşın 70 bin rupi 700 bin değil
00:25:46cebinde kuruş para yok düğün yapmaya kalkıyor
00:25:52bu
00:26:11neden öyle susuyorsun konuşman gereken yerde sessiz kalıyorsun
00:26:18ne demeliyim
00:26:20Muskan'ın sözlerine cevap vermeliydin
00:26:23ya da git annemle ve babamla konuş onlara para basmadığımızı söyle
00:26:27her sorumluluğu bir bir üzerine yıkıyorlar
00:26:30bizde gidiyoruz ve masraflarımız olacak
00:26:33ne kadar para ihtiyacımız olduğu kimin umrunda
00:26:36bak Farva seninle aynı fikirde değilim
00:26:38sen de biliyorsun ki annem zaten Muskan'ın söyledikleri yüzünden üzgün
00:26:43üzerine bir de aynı şeyleri söylersem dünyası yıkılır
00:26:46bu hiç doğru olmaz
00:26:47Muskan bu evde olduğu sürece hiçbir şey doğru gitmeyecek Adnan
00:26:51ikincisi annen ve baban şu anda endişeli olabilir
00:26:55ama bu durum değişmediği sürece bizim de endişelerimiz ikiye katlanacak
00:26:59o yüzden duygusal olmayı bırakıp aklımızla karar verelim
00:27:03küçük yengenin gerçek yüzünü gördün işte
00:27:06Kuram abinden bir umut olmadığı da açık
00:27:09her şey ortada her zamanki gibi annen ve baban seni kurbanlık koyun yapıyor
00:27:14o yüzden lütfen bir karar verirken önce beni ve İbrahim'i düşünerek ver
00:27:20bizde senin aileniz senin sorumluluğundayız
00:27:24bir kez olsun karar vermeden önce bizi nasıl etkileyeceğini düşün
00:27:43İzlediğiniz İçin Teşekkürler
00:28:14baba
00:28:16evet kızım
00:28:18neden burada oturuyorsun
00:28:20uyku tutmadı canım
00:28:22sen neden bu saatte ayaktasın
00:28:31ben de aynı şeyi sormaya geldim
00:28:35söyledim ya kızım uyku tutmadı o yüzden buradayım
00:28:41beni kandıramazsın
00:28:43neden uyuyamadığını biliyorum
00:28:49huzursuzluğuna sebep olan benim değil mi
00:28:54hayır canım asla
00:28:57sen babanın gönlündeki huzursun kızım
00:29:03neden benden saklıyorsun
00:29:06düğünüm için endişeleniyorsun
00:29:09sana yük oluyorum değil mi
00:29:12hayır hayır kızım bu doğru değil
00:29:15yok öyle bir şey
00:29:17asla yok
00:29:21kızım
00:29:23sen bu ev için bir lütufsun
00:29:29her kız evlat evlendiğinde babalar böyle endişe ederler işte
00:29:33o zaman sade bir düğün yapalım baba
00:29:37benim için abilerimi avuç açma olur mu
00:29:41ben bir şey istemiyorum senden
00:29:44sadece senin duana ihtiyacım var
00:29:47başka hiçbir şeye ihtiyacım yok benim
00:29:51canım
00:29:54babanın duaları bir ömür boyu seninle olacak
00:29:58ama içinde bulunduğumuz koşullar malum
00:30:03bunu göz ardı edemeyiz evladım
00:30:06seni nasıl eli boş geline derim ki
00:30:11insanlar ne der sonra
00:30:14insanları düşünmeyi bırak baba
00:30:17kimseyi memnun etmeyi bırak
00:30:20insanları düşünmeyi bırak baba
00:30:23kimseyi memnun etmeyi bırak
00:30:26kimseyi memnun etmek mümkün değildir
00:30:31evet canım
00:30:34insan hiçbir koşulda tatmin olmuyor
00:30:39ama yine de biz elimizden geleni yapmak zorundayız
00:30:47hem bir düşün
00:30:49üç ağabeyin için dört dörtlük düğün yaptım
00:30:55aynı şeyi biricik prensesimden mi esirgeyeceğim yani
00:31:02o yüzden kızımın düğünü için
00:31:05gerekirse evlatlarıma avuç açarım
00:31:07gerekirse dilenmekten çekinmem
00:31:10yaparım bunu
00:31:12göreceksin
00:31:15senin için çok güzel bir düğün yapacağım
00:31:19mübarek ol güzel kızım
00:31:23mübarek ol
00:31:26mübarek ol
00:31:29mübarek ol
00:31:40Bilal'i durdurmakla sen doğru olanı yaptın
00:31:44hem madem damadın ailesinin bir itirazı yok
00:31:48o zaman kızına dünya kadar çeyiz düzmesine ne gerek var peki
00:31:52ben de aynı şeyi söyledim ama
00:31:54Adnan ağabey benim sözlerim çok fazla sorun yaptı
00:31:58madem o kadar istekli o zaman masrafları o karşılasın
00:32:01neden bütün yükü benim damadıma yüklüyor
00:32:04Bilal'e her şeyi açıkça söyledim anne
00:32:06Roşa'nın düğününde hiçbir sorumluluk almayacak
00:32:09o sana ne cevap verdi
00:32:12şimdilik sessiz
00:32:13kocana göz kulak ol ona göre
00:32:15düğün hazırlıkları için sana haber vermeden gizlice anne babasına para veriyor da olabilir
00:32:20çünkü amcanın ve Zekiye'nin doğası bu
00:32:22hiç gereği yokken bile insan kullanmaya bayılır onlar
00:32:26bir şekilde bütün düğün masraflarını oğullarının ceplerinden çıkarırlar
00:32:30kocan da elini cebine atarsa hiç şaşırmam
00:32:33hayır anne sen endişe etme
00:32:35amcam ona ne derse desin
00:32:38bana sormadan hiçbir şey yapamayacaktır
00:32:43kocanı bu kadar kısa sürede avucuna aldın demek ki
00:32:48bunun aksi mümkün mü anne
00:32:50söylediklerinin hepsini tek tek uyguladım
00:32:52aferin işte benim kızım
00:32:55aferin
00:33:03bir şey söyleyeyim mi oğlum
00:33:05evet söyle baba
00:33:08oğlum Dubai'ye gitme kararını değiştiremez misin
00:33:13baba ben o işi güçlükle buldum
00:33:20ama oğlum sen Dubai'ye gidersen annen ve ben iyice yalnız kalacağız
00:33:26biliyorum
00:33:29bildiğin halde hala gitmek mi istiyorsun
00:33:34bende geleceğimi düşünmek zorundayım
00:33:38nereye kadar böyle küçük işler yapabilirim
00:33:43peki bunu annenin anlamasını kim sağlayacak
00:33:47sen Dubai'ye gideceğini söylediğinden beri çok endişeli
00:33:51büyükler çocukları başarılı olsun ister
00:33:54siz niye bana engel olmaya çalışıyorsunuz
00:33:57neden başarılı olmanı istemeyelim oğlum
00:33:59daha iyi bir hayatının olması en çok bizi mutlu eder
00:34:02öyleyse bunu anneme de anlat
00:34:05ayrıca Dubai ne kadar uzak ki baba
00:34:10telefonum hep açık olacak
00:34:12dahası sana söz veriyorum
00:34:15her 2-3 ayda bir gelip sizi göreceğim
00:34:19ama lütfen
00:34:21durumu annemin anlamasını sağla lütfen
00:34:32elimden geleni yaparım
00:34:34tamam teşekkür ederim baba
00:34:49bak şuna Roşna
00:34:52bunu hep senin düğününe sakladım
00:34:55anne bu çok güzel gerçekten
00:34:57öyle değil mi
00:34:58evet çok güzel
00:34:59oldukça ağır bir şeye benziyor
00:35:01anne bu seti ne zaman nereden aldın sen
00:35:04düğünümde bunu kayınvalidem hediye etmişti
00:35:09keşke benim düğünümde de hala hayatta olsaydı
00:35:12o zaman bana da böyle bir set verirdi
00:35:16senin bana verdiğin bu setin yanında
00:35:21öyle deme bu zaman meselesi
00:35:24o zaman şartlar öyleydi
00:35:27yine de elimizden geleni yaptık
00:35:30durumunuz o kadar da kötü değildi anne yapma
00:35:33babamın gayet iyi bir işi vardı
00:35:35isteseydiniz bana güzel bir set alabilirdiniz
00:35:41her neyse geçmişten şikayet etmeyelim
00:35:45siz artık oğullarınıza muhtaçsınız
00:35:48kızınızı kendi imkanlarınızla evlendiremiyor olmanız
00:35:51gerçekten üzücü
00:35:54çözüm olarak bu sorumluluğu evlatlarınıza verdiniz
00:36:01neyse bu arada bu seti mümkünse temizletin
00:36:04güzelce parlamalı böyle çok eski görünüyor
00:36:09bir iki gün içinde kuyumcuya götürürüm
00:36:31Celal düğün hazırlıklarına ne zaman başlayacağız?
00:36:36vakit geliyor yüreğim daralıyor
00:36:39çok endişeliyim
00:36:41henüz onun için bir şey yapmadık
00:36:46aynı şey beni de düşündürüyor
00:36:50öyleyse bir şeyler yap
00:36:53ne yapabilirim?
00:36:55inan hiçbir fikrim yok
00:36:57oğullarınla konuş
00:36:59sorumluluklarını yapsınlar
00:37:02onlarla konuşmak
00:37:04en zor olan bu Zeki'ye
00:37:11keşke diyorum
00:37:13isteklerini yerine getirmek için acele etmeseydik
00:37:16önce kızımızın evlenmesini bekleyebilirdik
00:37:20sonra onlara istediklerini verirdik
00:37:22o zaman bu duruma düşmezdik
00:37:27bunu sen bilemezsin
00:37:31evladına el açmak kadar kötüsü yoktur
00:37:36öyle şeyler duyuyorsun ki
00:37:38biri seni hançerlese
00:37:40o kadar canın yanmaz
00:37:48hatırlarsın
00:37:51nişan sırasında para için kopardıkları fırtınaları
00:37:56bu defa beni ne kadar yalvartacaklarını düşünemiyorum bile
00:38:00neden yalvaracaksın?
00:38:02sen talimat ver
00:38:04istediklerini elde etmek için verdikleri sözleri hatırlat
00:38:09zaten her şeyimiz onların
00:38:12yani düğünü üstlenmezlerse kim yapacak peki?
00:38:19doğru söylüyorsun Zeki ama
00:38:21gerçek şu ki tüm yolları biz kendi ellerimizle kapattık
00:38:30her neyse
00:38:34yine de onlarla konuşmaya çalışırım
00:38:38gerisi Allah'a bileceği iş
00:38:51ee şey çocuklar Roşna'nın düğününe az bir zaman kaldı
00:39:04sizde mutlaka bir plan yapmış olmalısınız
00:39:09yemek ve düğün salonuyla ilgili masrafları
00:39:13üçümüz eşit bölüşeceğiz
00:39:16ama oğlum
00:39:19kalan masraflar ne olacak?
00:39:24Roşna için hiçbir şey yapmadık ki
00:39:28onları halletmek zorundasınız
00:39:32her şeyi biz yapacaksak
00:39:34babam ne yapacak?
00:39:36oğlum
00:39:39babanız neyi varsa hepsini size verdi
00:39:42şimdi nasıl
00:39:43bize verdi derken ne kastediyorsun?
00:39:46baba senin hayatın memuriyetle geçti
00:39:49kazancın da gayet iyiydi
00:39:51kızının evliliği için hiç mi kenara bir şey koymadın?
00:39:57oğlum
00:40:00eğitiminiz için harcadığım paraları
00:40:03kağıda döküp size vereyim mi ne dersiniz?
00:40:07sonra bu evi yaptırdık
00:40:09sizleri evlendirdik
00:40:11ne güzel
00:40:13hazır başlamışken geriye doğru devam et
00:40:16doğduğumuz güne kadar ne yaptıysan
00:40:19hepsini tek tek sırala
00:40:28hey siz neden bir şey demiyorsunuz?
00:40:30susmayın öyle
00:40:36baba biliyorsun
00:40:39Roşna'nın düğününden sonra
00:40:42Dubai'ye gideceğim
00:40:44ve yerleşmek zaman alacak
00:40:47ayrıca Dubai malum pahalı bir yer
00:40:50o yüzden
00:40:52dikkatli olmak zorundayım
00:41:00rica ediyorum
00:41:01Bilal'den fazla bir şey beklemeyin olur mu?
00:41:03zaten 3 kuruş maaş alıyor
00:41:05hayatımızı güçlükle idare edebiliyoruz
00:41:13ne olursa olsun
00:41:16bu sorumluluğu üçünüz yerine getirin
00:41:24sorumlulukla külfet aynı şey değildir
00:41:31ikisi kazan kaldırdığını söyledi zaten
00:41:34ve tüm düğün masraflarını karşılayan ben olmayacağım
00:41:38Kur'an
00:41:39açık konuşacağım
00:41:42bu ikisi ne kadar verirse
00:41:44ben de 20-25 bin fazlasını verebilirim
00:41:47benden daha fazlasını beklemeyin
00:41:52ve
00:41:53dürüst olmak gerekirse
00:41:56bugün bu durumdaysanız eğer
00:42:00sadece onun suçudur
00:42:04onun yanlış kararları yüzünden
00:42:08eğer doğru kararları doğru zamanda ve akıllıca vermiş olsaydın
00:42:15bugün bu durumda olmazdın baba
00:42:18doğru diyorsun abi
00:42:20bu kesinlikle doğru
00:42:22babamın bugün içinde bulunduğu durum
00:42:25onun hatası
00:42:26onun acemiliği ve hatalarının sonucu
00:42:30keşke bütün bu hakaretlere katlanmak zorunda kalmasaydın
00:42:38keşke hayatının tüm birikimini gözünü kırpmadan onlara vermeseydin baba
00:42:44o zaman bugün bu kadar çaresiz kalmazdım
00:42:53sen ne demek istiyorsun
00:42:57canım
00:42:58o senin abin
00:43:00abim mi?
00:43:02gözümde babama zerre kadar saygısı olmayan biri
00:43:05ona saygı göstereyim öyle mi?
00:43:07bana söylediğin bu mu?
00:43:11benim bu evde babam dışında kimseye saygım yok anladınız mı?
00:43:18hepinizin önünde yalvarıyorum
00:43:20yalvarıyorum bunu yapmayın
00:43:23kırıcı şeyler söyleyerek annemle babamı daha fazla incitmeyin
00:43:28buna tahammülüm yok artık
00:43:30sizden hiçbir şey istemiyoruz
00:43:31her şey sizin olsun
00:43:33kimseden bir şey beklemiyoruz
00:43:35baba
00:44:01tamam canım tamam
00:44:04her şey düzelecek
00:44:06yoluna girecek
00:44:08merak etme
00:44:09sana bunu yapma demiştim baba
00:44:11niçin onlara gidip yardım istedin?
00:44:13neden yaptın bunu?
00:44:18tamam kızım üzülme
00:44:20ağlama lütfen ağlama kızım
00:44:22ben kararımı verdim baba
00:44:24evlenmek istemiyorum artık
00:44:26lütfen söyleyin onlara bunu
00:44:28hayır kızım ne diyorsun?
00:44:30tarih belirlendi
00:44:32yapamayız kızım
00:44:34o kadar imkansız değil baba
00:44:36konuşun onlarla kızımız hazır değil
00:44:38deyin bir şey uydurun
00:44:46baba
00:44:48tamam kızım tamam yavrum
00:44:50daha büyük bir sınav olabilir mi?
00:44:52siz ikiniz bu kadar zor durumdayken
00:44:54abilerim nasıl bu kadar acımasız olabiliyor?
00:44:58lütfen ona sorun olmadığını söyle
00:45:02yok bir şey yavrum
00:45:04üzme kendini
00:45:06kızım tamam ağlama artık
00:45:08böyle küçük fikir ayrılıkları
00:45:10her ailede olabilir
00:45:12baba
00:45:14sen bunlara nasıl tahammül ediyorsun?
00:45:16ben bile
00:45:18abilerimin sözlerine dayanacak gücü
00:45:20bulamıyorum
00:45:22ağlama
00:45:30kızım
00:45:32ağlama artık benim bir şikayetim yok
00:45:34hayır baba
00:45:36hayır
00:45:38lütfen benim için başını öne eğme
00:45:40beni dinle bak
00:45:44babalar bazen
00:45:46böyle çaresiz kalsa da
00:45:48onların yüreği
00:45:50her tür soruna dayanacak kadar güçlü
00:45:52baba
00:45:54canım
00:45:56benim
00:45:58büyük bir sorumluluğu yerine getirmem gerekiyor
00:46:00seni evlendirmem gerekiyor
00:46:02o yüzden canım
00:46:04bu kadar küçük bir
00:46:06soruna takılmanın anlamı yok
00:46:08bu bir şey değiştirmez
00:46:10hayır baba benim için yapma bunu yalvarırım sana yapma
00:46:14tamam canım
00:46:16tamam
00:46:18durma kendini
00:46:20her şey yoluna girecek
00:46:22durma kendini
00:46:24tamam bir tanem ağlama
00:46:28güzel
00:46:42sen ve kardeşlerin anne babanıza
00:46:44öyle davranmamalıydınız
00:46:46yaptığınız yanlıştı
00:46:48bu sizin göreviniz
00:46:50roşnanın düğünü için üzerinize düşeni
00:46:52yapmalısınız
00:46:54onları gereğinden
00:46:56fazla düşünmüyor musun
00:47:02mesele o kadar basit değil
00:47:04yapılması gerekenler var
00:47:06ben sadece
00:47:08onların geliniyim ama sen
00:47:10oğullarısın
00:47:12bunu benden fazla düşünmelisin
00:47:16kuram
00:47:20böyle bir zamanda
00:47:22aileni yalnız bırakamazsın
00:47:24roşnanın düğünü için
00:47:26onlara yardım etmelisin
00:47:30şimdi de bana ne yapmam ve
00:47:32ne yapmamam gerektiği konusunda akıl veriyorsun
00:47:34öyle mi
00:47:38ben bunu
00:47:40maddi durumlarına bakarak söylüyorum
00:47:42o senin kardeşin
00:47:44bu bir abinin gururudur
00:47:46uzatma
00:47:48yeteri kadar dinledim
00:47:50şunu bil ki
00:47:52kardeşimin düğünü için
00:47:54ne yapıp ne yapmayacağım sadece
00:47:56beni ilgilendirir
00:47:58bunun için senden akıl almaya hiç ihtiyacım yok
00:48:00afrin
00:48:04başım tuttu bana bir kahve yap lütfen
00:48:14abone ol
00:48:16abone ol
00:48:18abone ol
00:48:20abone ol
00:48:22abone ol
00:48:24abone ol
00:48:26abone ol
00:48:28abone ol
00:48:30abone ol
00:48:32abone ol
00:48:34abone ol
00:48:36abone ol
00:48:44abone ol
00:48:46abone ol
00:48:48abone ol
00:48:50abone ol
00:48:52Hanımefendi, Roşna ile birlikte çıktı. Alışverişe gittiler.
00:48:55Farva nerede?
00:48:56Hala odasında, uyuyor olmalı.
00:48:58Tamam dinle. Önce bana bir çay yap sen, tamam mı?
00:49:02Tamam, hemen.
00:49:22Çeviri ve Altyazı M.K.
00:49:52Altyazı M.K.
00:50:22Bu annemin takı seti.
00:50:24Neden aldın onu?
00:50:27Roşna bunu düğününde takacak canım.
00:50:29Annen de, düğüne kadar bunu benim saklamamı istedi.
00:50:32Haa, demek o yüzden almışım.
00:50:35Tamam, anladım.
00:50:38Neden, bir şey olur diye mi?
00:50:40Evet, bu yüzden güvenli bir yere kaldıracağım.
00:50:43Dinle.
00:50:46Kaybetme sakın, olur mu?
00:50:47Roşna onu düğününde takacak. Gelinliğiyle çok güzel olacak.
00:50:51Tamam, şimdi gidebilir miyim?
00:50:53Evet, evet. Başına bir şey gelmez ama değil mi?
00:50:55Merak etme Muni, onu güvenle saklarım.
00:50:58Ama dinle, bu setin bende olduğunu kimseye söylemek yok.
00:51:02Aksi halde yanlış anlaşılır.
00:51:04Hayır, hayır, söylemem. Hiç merak etme sen.
00:51:07Yoksa Roşna üzülür.
00:51:09Bu seninle sırrımız Muni, tamam mı?
00:51:11Kimseye bir şey söylemek yok.
00:51:13Merak etme sen, kimseye bir şey söylemem.
00:51:21Hiçbir fikrim yok.
00:51:24Takı seti dolaptaydı.
00:51:26Seti dolapta sakladığına emin misin anne?
00:51:30Belki başka bir yere kaldırmışsındır.
00:51:32Hayır, daha dün oradaydı, bunu biliyorum.
00:51:35Seti Farway ile Roşna görsün istedim.
00:51:38Sonra dolaba geri koydum.
00:51:40Dünkü kıyafetlerin hepsi olduğu gibi duruyor.
00:51:43Bir tek set yok.
00:51:44İnanmıyorum, bugüne kadar evden bir şey kaybolmadı.
00:51:47Bu nasıl olur?
00:51:48Evet, Adnan doğru söylüyor.
00:51:50Bazen cebimdeki parayı dalgınlıkla bir yerde unutsam bile,
00:51:53sonra olduğu yerde buluyorum.
00:52:03Siz bir şey mi arıyorsunuz?
00:52:07Evet canım.
00:52:09Roşna'ya düğünde takacağımız seti bulamıyoruz.
00:52:13Onun yeri değişti, o yüzden baba.
00:52:17Nerede olduğunu biliyor musun?
00:52:19Evet, biliyorum.
00:52:21O zaman bize de söyle, annemle babam ne kadar tedirgin.
00:52:25Şeyde...
00:52:27Yok, bunu söyleyemem.
00:52:30Çünkü söylersem, o zaman gerçekten kaybolabilir.
00:52:34O zaman Roşna düğününde ne takar?
00:52:38Moony kızım,
00:52:40bunu sana kim söyledi?
00:52:43Şey, bu aslında benim ve Muska'nın sırrı.
00:52:49Ne?
00:52:59Hangi setten bahsediyorsun sen?
00:53:02Dolabımdan aldığın setten.
00:53:05Şimdi onu hemen bana geri ver.
00:53:08Ne demek bu, anlamadım.
00:53:09Ben neden senin dolabındaki bir şeyi alayım ki?
00:53:12Bak kızım, Roşna'nın düğünü için zaten yeterince endişeliyiz.
00:53:15Bize başka bir sorun çıkarma.
00:53:18Lütfen o seti geri ver, bu konu burada kapansın.
00:53:21Amca ne diyorsun sen?
00:53:22Hırsız olduğumu mu düşünüyorsun?
00:53:24Hayır, elbette değil.
00:53:27Burada kimsenin alnında hırsız olduğu yazmıyor.
00:53:30Haliyle seninki de temiz gibi duruyor.
00:53:32Ne saçmalıyorsun sen?
00:53:33Ne mi?
00:53:34Yaptığın şeyden bahsediyorum.
00:53:35Her şeye tanık olan biri var orada.
00:53:42Muska?
00:53:43Ailen gerçekten çıldırmış olmalı, Bilal.
00:53:45Kiminle konuştuklarını unutuyorlar.
00:53:48Muska'nı ne tür bir suçla itham ettiğinizin farkında mısınız?
00:53:51Kimse kimseyi suçlamıyor.
00:53:53Bize hala inanmıyorsan,
00:53:56Muni söylesin.
00:53:58Takıyı kimin çaldığını söyle abine.
00:54:00Bilal, annemin seti var ya,
00:54:02onu Muska'n aldı.
00:54:04Roşna'nın düğününde takacağı seti.
00:54:06Bunu sana kim söyledi, Muni?
00:54:08Kendim gördüm, abi.
00:54:10Annemin odasından çıkarken gördüm.
00:54:12O set onun elindeydi.
00:54:14Bir de, ne biliyor musun, bana bunu kimseye söyleme dedi.
00:54:16Yoksa set gerçekten kaybolur demişti.
00:54:18Yalancı şey.
00:54:23Neden bana böyle bakıyorsun?
00:54:24Muni yalan söylüyor.
00:54:26Ben yalancı değilim.
00:54:27Sen yalancısın ve hırsızsın.
00:54:29Hadi, çabuk. O seti hemen geri ver.
00:54:31Roşna onu düğününde takacak.
00:54:33Hadi, ne diyorsam onu yap.
00:54:35Seti geri ver hemen.
00:54:40Benden şüphe mi ediyorsun?
00:54:43Şüphe etmemesi için neden var mı?
00:54:45Muni seni odadan takıları çıkarırken görmüş.
00:54:47Dinle beni.
00:54:49Bilal,
00:54:51bu senin sorumluluğun.
00:54:53Annemin setini,
00:54:55ondan hemen geri al.
00:54:59Anlamıyor musun?
00:55:01Muni'nin öyle söylemesi beni hırsız yapmaz.
00:55:03Üstelik deli bu kız ve...
00:55:05Yalancı değilim ben.
00:55:07Yalancı.
00:55:09Yalancı.
00:55:11Yalancı.
00:55:14İnanamıyorum.
00:55:16Yalancı o.
00:55:18Bırakın beni.
00:55:20Yalancı o.
00:55:22Yalan söylüyor.
00:55:44Neden böyle yaptıklarını iyi biliyorum.
00:55:48Benden intikam alıyorlar.
00:55:50Sen ne diyorsun Muskan?
00:55:52Ne intikamı?
00:55:54Benden intikam alıyorlar.
00:55:56Çünkü amcama nişan için para vermedin sen.
00:55:58Bu yüzden de beni hırsızlıkla suçladılar.
00:56:02Sebepsiz yere aşırı tepki veriyorsun.
00:56:06Aşırı tepki mi?
00:56:08Ne?
00:56:10Sebepsiz yere aşırı tepki veriyorsun.
00:56:12Aşırı tepki mi veriyorum?
00:56:14Sence ben deli miyim?
00:56:16Bunu söylemedim.
00:56:18Sözlerimi saptırma lütfen.
00:56:20Sen ne dersen Bilal,
00:56:22bak sana söylüyorum.
00:56:24Bir daha bana bu evde haksızlık yapılırsa,
00:56:26kimse benden iyilik beklemesin.
00:56:28Hem benim evimde yaşıyorlar,
00:56:30hem de beni hırsızlıkla suçluyorlar.
00:56:40Kendim gördüm abi.
00:56:42Annemin odasından çıkarken gördüm.
00:56:44O set onun elindeydi.
00:56:46Bir de ne biliyor musun,
00:56:48bana bunu kimseye söylemedi.
00:56:50Yoksa set gerçekten kaybolur demişti.
00:57:02Biraz su iç anne.
00:57:04Hayır kızım, ben iyiyim.
00:57:06İş biraz zekiye, Roşna haklı.
00:57:08Su kurusun, bir şey olacak.
00:57:10Evet anne, iç biraz, lütfen.
00:57:14Munim yalan söylemez.
00:57:16Muska'nın seti çaldığını
00:57:18gözleriyle görmeseydi,
00:57:20bunu söylemezdi.
00:57:22Kimse bunun aksini söylemiyor zekiye.
00:57:26Ama burada bizim sözümüzün bir hükmü yok.
00:57:30Muni'nin doğru söylediğini biliyoruz baba.
00:57:32Bunun üstüne bir şey söylemeye gerek yok bile.
00:57:34Başkalarının ne düşündüğünü boş ver,
00:57:36kendi iyiliğini düşün sen artık.
00:57:40Muska'nın yaptığına sessiz kalmayın.
00:57:42Yoksa bu onu sadece yüreklendirecek.
00:57:44Gidin ve o seti ondan geri alın hemen.
00:57:48Hayır hayır, olmaz.
00:57:50Bunun faydası yok.
00:57:52Ne çaldığını kabul eder,
00:57:54ne de seti iade eder.
00:57:56Böyle de olsa,
00:57:58hala çok şey yapabiliriz.
00:58:00Muska'ndan o seti geri almak zor değil.
00:58:04Nasıl?
00:58:06Gidip odasını arayalım.
00:58:08Çünkü ben adım gibi eminim ki
00:58:10set hala orada bir yerdedir.
00:58:12Aferin size, aferin.
00:58:14Bu evde bir kızımın
00:58:16haysiyetiyle oynamadığınız kalmıştı.
00:58:18Sıra bunda demek ki.
00:58:20Biz onu boşu boşuna suçlamıyoruz.
00:58:22Muni kızının o seti çaldığını gördü.
00:58:24Demek öyle.
00:58:26O deli kız bunu gördüğünü söyledi
00:58:28ve siz de ona inandınız öyle mi?
00:58:30Kızım hakkında böyle şeyler
00:58:33söyleyemezsin.
00:58:35Öyle mi?
00:58:37Benim kızın hakkında bir şey söylemeye
00:58:39hakkım yok demek.
00:58:41Ama siz benim masum kızıma
00:58:43hırsız damgası vurabilir,
00:58:45odasını arayacak kadar ileri gidebilirsiniz.
00:58:47Öyle değil mi?
00:58:55Zekiye izin ver onunla konuşayım.
00:58:57Ne konuşacaksın Celal abi?
00:58:59Benimle ne hakkında konuşacaksın?
00:59:01Sen de hiç mi vicdan yok?
00:59:03Benim masum kızımı nasıl hırsızlıkla
00:59:05suçlayabildin sen?
00:59:07Kardeşinin hiç hatırı yok mu?
00:59:09Onun sadece bu evin gelini olmadığını,
00:59:11merhum kardeşinin kızı olduğunu
00:59:13unuttun mu?
00:59:15Yazık sana.
00:59:17O zavallı adamın hatırı
00:59:19hiçbirinizin umurunda değilmiş demek ki.
00:59:21Demek ki kızının da umurunda değil.
00:59:23Aksi halde
00:59:25bu kızın da umurunda değil.
00:59:27Demek ki kızının da umurunda değil.
00:59:29Aksi halde amcasına
00:59:31ve kuzenine bunu yapmazdı.
00:59:33Düğün masraflarına zerre yardım etmedi.
00:59:35Bir de evi yağmalıyorlar.
00:59:37Kızına verdiğin terbiyeden
00:59:39bu kadar eminsen, bırak gidip
00:59:41odasını arayalım. O zaman
00:59:43kim doğru, kim yalan söylüyor
00:59:45her şey ortaya çıkar.
00:59:47Konuda kapanır.
00:59:49Benim kızım doğruyu söylüyor.
00:59:51Sizi uyarıyorum. Kızımın odasını
00:59:53aramaya cüret etmeyin sakın.
00:59:56Yoksa fena olur tamam mı?
00:59:58Celal abi sen de geline haddini bildir.
01:00:00Benimle tartışmasın ve benim kızıma
01:00:02kara çalmaya kalkmasın artık.
01:00:04Öyle mi?
01:00:06Demek oluyor ki Muskan her ne
01:00:08yaptıysa bunu tek başına yapmadı.
01:00:10Sen de işin içindesin.
01:00:12Farva tamam.
01:00:14Celal abi
01:00:16senin yanında bana böyle davranılacağını
01:00:18düşünmezdim. Hem benim hem
01:00:20Muskan'ın onuruyla oynadınız.
01:00:22Benim yetim kızımı hırsızlıkla suçlayacak
01:00:24kadar ileri gittiniz. Yeter!
01:00:26Yeter! Bu kadarı fazla
01:00:28artık. Çok fazla.
01:00:30Kimse artık tek kelime etmeye kalkmasın.
01:00:32Muskan'ı alıp buradan gidiyorum ben.
01:00:34O bu evde kalmayacak.
01:00:36Ama yanlış fikre kapılmayın.
01:00:38Muskan'ım bir daha bu eve
01:00:40geri dönmeyecek sanmayın. Dönecek.
01:00:42Mutlaka dönecek. Ve o
01:00:44buraya geri döndüğünde hepiniz başınızı
01:00:46öne eğecek ve sarf ettiğiniz her kelime
01:00:48için ondan özür dileyeceksiniz.
01:00:50Tamam mı?
01:00:52Bir şey daha.
01:00:54Hepiniz bir an önce Muskan'ın
01:00:56gönlünü almak için sıraya girmezseniz
01:00:58o zaman
01:01:00bu evde kimse kalmaz.
01:01:08Muskan!
01:01:10Eşyalarını topla hemen.
01:01:22Anlamasını sağlamak yerine
01:01:24onunla gitmeyi mi kabul ettin?
01:01:26Başka ne yapayım? Burada mı kalayım?
01:01:28Ailem bana her istediğini yapsın diye mi?
01:01:34Beni dinle.
01:01:38Ben senin yanındayım.
01:01:40Ben olduğum sürece
01:01:42kimse sana haksızlık yapamaz.
01:01:44Hiç kimse.
01:01:46Kimse sana haksızlık yapamaz.
01:01:48Hiç kimse.
01:01:54Sorun da bu Bilal.
01:01:56Senin olduğun yerde
01:01:58anneme ve bana çok haksızlık yapıldı.
01:02:00Sense bir şey yapmadın.
01:02:06Ne zaman sana
01:02:08ihtiyacım olsa
01:02:10sen hep sessiz kalmayı seçiyorsun.
01:02:16Ama buraya kadar.
01:02:18İnsanlar artık benim o yetim kız olmadığımı anlayacak.
01:02:20Beni de himaye edecek
01:02:22bir sürü insan var.
01:02:24Lütfen Muskan vazgeç bu inattan.
01:02:26Her şey daha da kötü olacak.
01:02:28Roşna iki haftaya evlenecek.
01:02:30Buraya birçok misafir gelecek.
01:02:32Biri seni sorduğu zaman ne diyeceğim onlara?
01:02:34Onlara karının görümcesinin takı setini çaldığını,
01:02:36bu yüzden evden kovulduğunu söylersin yeterli mi?
01:02:38Neticede ben gittikten sonra ailen seni bana düşman eder nasılsa.
01:02:40Sen de seti çaldığıma inanırsın.
01:02:42Mesele bu değil.
01:02:44Ben sana inanıyorum.
01:02:46Bırak herkes istediğini söylesin.
01:02:48Bunu kanıtlayabilir misin?
01:02:52Benden ne kanıtı istiyorsun?
01:02:56Bana ailenin yanıldığını kanıtla.
01:03:00Ve özür dilemeleri için
01:03:02onları annemin evine getir.
01:03:06Eğer bunu yapamazsan Bilal,
01:03:08annem dışarıda ne söylediyse o olacak.
01:03:14Çünkü burası benim evim.
01:03:16Buraya geri dönmem gerek.
01:03:44DÜZELTMEK İÇİN
01:03:46YENİ UZANMAYI UNUTMAYIN
01:03:48DÜZELTMEK İÇİN
01:03:50YENİ UZANMAYI UNUTMAYIN
01:03:52DÜZELTMEK İÇİN
01:03:54YENİ UZANMAYI UNUTMAYIN
01:03:58Lütfen benim için endişelenme baba.
01:04:04Bu konuyu burada kapatalım.
01:04:06O seti istemiyorum.
01:04:08GÖRÜYORSUN BABA.
01:04:10YANLIŞ BİR KARAR
01:04:12BAŞINA BÜYÜK DERT AÇTI.
01:04:16KEŞKE BENİ DİNLESEYDİN.
01:04:18BU EVİ MUSKAN'IN ÜZERİNE DEVRETMESEYDİN.
01:04:24Babamın üstüne gitme abi.
01:04:26Bu şekilde onu teselli etmek yerine
01:04:28daha fazla üzüyorsun.
01:04:30Muskan ne derse desin.
01:04:32Ben ondan özür dilemek için
01:04:34asla üzülmeyeceğim.
01:04:36Ben ondan özür dilemek için
01:04:38asla evine gitmeyeceğim.
01:04:40Beni evden atsa bile.
01:04:46Doğru söylüyorsun.
01:04:48Oraya gitmeyeceğiz.
01:04:50Siz de gitmek zorunda değilsiniz.
01:04:52Onurunuzu ayaklar altına almayın.
01:05:00Hangi onur?
01:05:02Belki sen bilmiyorsun.
01:05:08İnsanın elleri boşsa
01:05:12kimse ona saygı duymaz.
01:05:18Ne kendi evinde
01:05:22ne de toplumun içinde.
01:05:24İşe yaramaz bir eşya
01:05:26olarak kabul edilirler.
01:05:30Celal Ahmet'in durumu bu
01:05:34ve de karısının.
01:05:42Neyse.
01:05:46Endişe etmenize gerek yok.
01:05:48Ne de boğulanlara
01:05:50kafa yormanıza.
01:05:56Hala biraz cesaretimiz varken
01:06:00sorunlarımıza çözüm bulmaya çalışalım.
01:06:18Bir an sonra
01:06:22bu ilişkiler
01:06:28bir araya gelmez.
01:06:32Bu ilişkiler
01:06:38bir araya gelmez.
01:06:40Ama bir araya gelmez.
01:06:48Evet, çok pahalı bir set.
01:06:52Ne biliyor musun?
01:06:56Babaannen bana da düğünümde buna benzer
01:06:58bir set hediye etmişti.
01:07:00Ama baban olacak adam
01:07:02fuzuli bir iş için hemen
01:07:04elden çıkarmıştı onu.
01:07:06Anne, bana yine o hüzünlü
01:07:08hikayeyi anlatmaya başlama.
01:07:10Ne?
01:07:12Şimdi de bana mı tavır koyuyorsun sen?
01:07:14Kızma bana.
01:07:16Şaka yapıyordum.
01:07:18Kızma bana, lütfen.
01:07:20Anne, bir şey soracağım.
01:07:22Sence
01:07:24amcam özür dilemeye gelir mi?
01:07:26Evet, neden olmasın?
01:07:28Evden gidecek hali mi var?
01:07:30Bu arada
01:07:32Muskan senden bu kadar aptalca
01:07:34bir hata beklemiyordun.
01:07:36O deli kızın önünde seti oradan
01:07:38almayı nasıl akıl ettin?
01:07:40Seti onun önünde almadım anne.
01:07:42Ben odadan çıkarken karşılaştık.
01:07:44Kapıda duruyordu.
01:07:46Aramızda kalsın diye çok uğraştım.
01:07:48Ama her şeyi bütün ailenin önünde anlattı.
01:07:50Üstelik herkes de o deliye inandı.
01:07:52Ne yapabilirdim?
01:07:54Bilal senden
01:07:56şüphe ediyor mu peki? Hayır anne.
01:07:58Ben şüphe etmesine fırsat vermedim.
01:08:00Ona ailesinin beni hırsızlıkla suçlayarak
01:08:02intikam almak istediğini söyledim.
01:08:04Malum Roşna'nın düğünü için onlara para
01:08:06vermeyi reddetmiştik. İyi etmişsin.
01:08:13Ben bir an önce gidelim diyorum.
01:08:15Bu evde her gün biraz daha aşağılanmaktan
01:08:17nefret ediyorum.
01:08:21Neden susuyorsun? Bir şey söyle bana Adnan.
01:08:27Ne diyeyim?
01:08:31Ailemin çaresizliği beni kahrediyor.
01:08:34Kahır mı?
01:08:36Niçin Adnan?
01:08:38Onlara evlerini dışarıdan birine devrettiğin
01:08:40oldu mu yani?
01:08:42Bunu küçük oğullarına memnun edebilmek için yaptılar.
01:08:44Sonuçlarına katlansınlar.
01:08:50Biliyorum.
01:08:52Bunu söylemek hiç hoş değil ama
01:08:54ben artık Roşna'nın
01:08:56evleneceğini sanmıyorum.
01:08:58Ne diyorsun sen?
01:09:00Nereden çıkardın bunu?
01:09:02Görünen köyü kılavuz istemez.
01:09:04Muskan da takıyı
01:09:06çalarak yaraya iyice
01:09:08su bastı işte görmüyor musun?
01:09:10Artık burada kalamayız Adnan.
01:09:18Anne ve babamı bu halde bırakamam.
01:09:20Burada kalıp ne yapacaksın?
01:09:24Dur bir saniye.
01:09:26Roşna'nın düğününü
01:09:28elimizdeki üç kuruşla yapmayı düşündüğünü
01:09:30söyleme bana.
01:09:32Kafanda böyle bir düşünce varsa
01:09:34bunu hemen aklından çıkar.
01:09:36Çünkü böyle bir şeye izin vermem.
01:09:38Bu annenle babanın sonu.
01:09:40Bırak bunu onlar halletsin.
01:09:42Biz bir an önce buradan gitmeye bakalım.
01:09:44Çünkü Muskan tarafından her gün
01:09:46biraz daha aşağılanamam.
01:10:06Takı setini en güvenli yerde saklıyordum.
01:10:16Bunu hep çok istedim.
01:10:20Roşna'yı gelin edeceğim zaman
01:10:24takılarını ben takacaktım.
01:10:30Sen bir set için bu kadar endişe ediyorsun.
01:10:36Bir de bana bak.
01:10:40Ben her şeyimi kaybettim.
01:10:44Ne başımı sokacak bir çatı var
01:10:48ne de oğullarım yanımda.
01:10:54Bunu hiç akıl edemezdim.
01:10:58Onları kaybetme korkusuyla
01:11:00her şeyimi oğullarıma vermiş olmama karşın
01:11:02bir gün bana bunu yapabileceklerini.
01:11:10Keşke.
01:11:16Keşke duyarsız tutumlarından dolayı
01:11:18ne kadar incindiğimizi fark etseler Zekiye.
01:11:24Keşke bir gerçeğin farkına varsalar.
01:11:28Artık iyice yaşlandığımın.
01:11:32Ve
01:11:34artık
01:11:36koşullarla tek başıma yüzleşecek
01:11:38cesaretimin olmadığını.
01:11:40Cesur olmalısın.
01:11:42Allah'a olan inancını koru.
01:11:46Yanımızda hiç kimse olmasa bile
01:11:48o var.
01:11:52Ve
01:11:54er ya da geç bir gün
01:11:56dertlerimize
01:11:58derman verecek.
01:12:00Oraya kadar sabret.
01:12:04Dua et Zekiye.
01:12:06O günleri görebileyim.
01:12:08Ne diyorsun sen bey?
01:12:12Allah ömrümden alıp sana versin.
01:12:16Hayır Zekiye.
01:12:18Hayır.
01:12:22Ben zaten hayatımı yeterince yaşadığımı
01:12:24düşünüyorum.
01:12:26Bir de sen ömrümü uzatayım diyorsun.
01:12:30Hayır canım. Hayır.
01:12:34Ben yeteri kadar yaşadım.
01:12:38Allah sana uzun ömür versin.
01:12:42Ben sensiz yaşamayı
01:12:44hayal bile edemem bey.
01:12:56Dinle.
01:12:58Yarın çarşıya gidip
01:13:00seti elden çıkaralım olur mu?
01:13:02Neden?
01:13:04Bak canım.
01:13:06Bunu evde bulundurmak çok riskli olur.
01:13:08Neden korkuyorsun?
01:13:10Ya çalınırsa?
01:13:12O zaman ne yaparız?
01:13:14Dahası Bilal de buraya gelip gidiyor.
01:13:16Allah göstermesin bunu görecek olursa
01:13:18ne yaparız sonra?
01:13:20Evet doğru söylüyorsun anne.
01:13:22Yarın elden çıkaralım.
01:13:24İşte ben de bunu diyorum canım.
01:13:26Yarın gidip satalım.
01:13:28Eline geçecek parayı iyi sakla.
01:13:30Kimseye söyleme.
01:13:32Bilal asla bilmesin.
01:13:34Yoksa yeni bir patırtı kopar.
01:13:36Hayır anne.
01:13:38Bilal'in haberi olmayacak.
01:13:42Bilal.
01:13:44Neden arıyor ki o?
01:13:46Bakayım mı?
01:13:48Hayır. Cevap vermene gerek yok.
01:13:50Neden?
01:13:52Önce bir kendine gel.
01:13:54Bugünlük sakın onunla konuşma.
01:13:56Bırak ne yaparsa yapsın.
01:13:58Biraz burnunu sürt ki senin masum olduğunu
01:14:00ailesinin kusurlu olduğunu anlasın.
01:14:02Sen benim dediğimi yap.
01:14:04Göreceksin.
01:14:06Hepsini burnlarını sürte sürte
01:14:08buraya getirmezsem
01:14:10o zaman bana da
01:14:12rakşamda demesinler.
01:14:22Kaç kez
01:14:24anlamanı sağlamaya çalıştım.
01:14:26Birikimlerini oğullarına devretme
01:14:28bu büyük hata olur dedim.
01:14:30Ama sen beni dinlemedin.
01:14:34Bir gün pişman olup bana geleceğini biliyordum.
01:14:38Gördüğün gibi.
01:14:42Korktuğumuz her şey başa geldi.
01:14:44Biz bütün görevlerimizi
01:14:46yerine getirirken neden çocuklarımız
01:14:48üstlerine düşeni yapmıyor?
01:14:50Biz anne baba olarak
01:14:52her sorumluluğu yerine getiriyoruz.
01:14:54Şimdiki nesil böyle
01:14:56Celal abi.
01:14:58Ebeveynlerinden bir şey istemekte
01:15:00hiçbir sorun görmüyorlar.
01:15:02Ama onlar bir şey istediğinde
01:15:04sıra vermeye geldiğinde
01:15:06dünyanın
01:15:08en nankör insanı oluyorlar.
01:15:10Hem de oszani.
01:15:12Ben de buna örneğim. Çocuklarım kendi hayatını kurtardı.
01:15:14Londra'da ve Amerika'da
01:15:16yaşıyorlar. Dolar kazanıyorlar.
01:15:18Dolar. Ama yemin ederim
01:15:20ne bana bir kuruş gönderdiler
01:15:22ne de
01:15:24annelerine.
01:15:26Celal.
01:15:28Çocuklarına bu kadar bel bağlaman
01:15:30yanlış.
01:15:32Yoksa incinmen kaçınılmaz olur.
01:15:34Bunu unutma.
01:15:36Ben bütün birikimimi oğullarım arasında paylaştırdım zahir.
01:15:38Kızımın düğününü
01:15:40yapmak için oğullarımdan istemeyeceksem
01:15:42kimden isterim?
01:15:44Onlardan talepte bulunma.
01:15:46Verirlerse al.
01:15:48Vermezlerse de sorun değil.
01:15:52Bu arada
01:15:54geçenlerde bir arkadaşımla
01:15:56konuştum. Sana çalıştığı
01:15:58üniversitede bir iş ayarlasın diye.
01:16:00Ayrıca birkaç
01:16:02aylık maaş tutarını da
01:16:04erken vermesini istedim.
01:16:06Avans olarak.
01:16:08Biraz bekle. Bu iş
01:16:10er veya geç olacak. Ben yanındayım.
01:16:12Hayır zahir. Sen çok şey yaptın zaten.
01:16:14Teşekkür ederim.
01:16:16Böyle söyleme. Beni gücendiriyorsun.
01:16:20Beni kardeşin olarak görmüyor musun?
01:16:22Benim için üzülme sen.
01:16:24Peki tamam üzülmeyeceğim.
01:16:26Ama bir şartım var.
01:16:28Bugün çayları ben ödeyeceğim.
01:16:30Her şey bitti. Çay parasına kaldık.
01:16:34Birer tane daha.
01:16:36Hemen söylüyorum.
İlk yorumu siz yapın
Yorumunuzu ekleyin

Önerilen