Men in Black Men in Black TV E006 – The Neuralyzer Syndrome - Vidéo Dailymotion

Vrapol

Regardez Men in Black Men in Black TV E006 – The Neuralyzer Syndrome - Vrapol sur Dailymotion

Transcript

00:00C'est quoi ce truc ?

00:04Euh, ça a bougé.

00:06Je ne pense pas que c'est mort.

00:10Bien sûr que c'est mort, Higgins.

00:12C'est ce que nous faisons dans la classe de biologie.

00:14Nous sélectionnons les frogs morts.

00:18Alors, faites-le.

00:26Département d'éducation, division 6.

00:30Au revoir, fils. Nous devons confisquer.

00:37Franpard.

00:39Tu es clair.

00:42OK. J'apprécie l'assistance.

00:44Un instant, je suis en train d'éduquer moi-même sur ton planète.

00:46L'autre moment, quelqu'un de nul est en train de m'attaquer.

00:49Tu aurais pu croquer.

00:51Je n'ai jamais encore mangé des frog legs.

01:01C'est quoi ce truc ?

01:03Euh, ça a bougé.

01:05Je ne pense pas que c'est mort.

01:07Bien sûr que c'est mort, Higgins.

01:09C'est ce que nous faisons dans la classe de biologie.

01:11Nous sélectionnons les frogs morts.

01:13Alors, faites-le.

01:15Un instant, je suis en train d'éduquer moi-même sur ton planète.

01:17L'autre moment, quelqu'un de nul est en train de m'attaquer.

01:19Tu aurais pu croquer.

01:21Je n'ai jamais encore mangé des frog legs.

01:23L'autre moment, quelqu'un de nul est en train de m'attaquer.

01:25Tu aurais pu croquer.

01:27Tu aurais pu croquer.

01:29Tu aurais pu croquer.

01:31Tu aurais pu croquer.

01:33Tu aurais pu croquer.

01:35Tu aurais pu croquer.

01:37Tu aurais pu croquer.

01:39Tu aurais pu croquer.

01:41Tu aurais pu croquer.

01:43Tu aurais pu croquer.

01:45Tu aurais pu croquer.

01:47Tu aurais pu croquer.

01:49Tu aurais pu croquer.

01:51Tu aurais pu croquer.

01:53Tu aurais pu croquer.

01:55Le mot K.

01:57Qu'est-ce que ça signifie de toute façon, Cosmo ?

01:59Pretty expect me to answer that ?

02:01C'mon it's stick out to snooze !

02:03Can we talk about something ?

02:05Shoot.

02:07Tell me about your fam'ly.

02:09Zed, the twins, the worms.

02:11Same family as you.

02:13C'mon you have parents ?

02:15You were born weren't you ?

02:17I mean tell me about your dad.

02:19What's he like ?

02:21Dead.

02:23Qu'est-ce qu'il fait ?

02:24Mort.

02:26Ok, je... je ne savais pas, désolé.

02:29Pour quoi ?

02:31Nouveau sujet.

02:32Rapportez-moi les UFO-Jackers.

02:34Encore.

02:35Les Chop Shoppers.

02:36Ils vendront tout ce qui va voler pour qu'ils puissent vendre leurs pièces sur le marché interplanétaire noir.

02:42Alors pourquoi sommes-nous ici ?

02:43Il y a beaucoup de blancs à faire ?

02:44Mettez-vous, Slick.

02:50Est-ce qu'il y a quelque chose de suspicieux ?

02:51Qui est-ce qui porte une tenue d'Armani ?

02:54Bingo.

02:55James ?

02:56James Edwards ?

02:57Tamara ?

02:58C'est vous !

02:59Slick, enlève-la.

03:01Je te connais ?

03:04James Daryl Edwards III.

03:06Sors de cette voiture !

03:10Où es-tu ?

03:12J ?

03:17Hey, tu ne peux pas...

03:24J ?

03:31Oh, mon amour.

03:33Je t'aime.

03:34Je t'aime.

03:36Je t'aime.

03:37Je t'aime.

03:38Je t'aime.

03:39Je t'aime.

03:40Je t'aime.

03:50Tu n'as pas arrêté. Tu n'as pas vu un vieil ami et tu devrais t'en aller.

04:02Ok, je t'ai touché.

04:03Bouge.

04:04C'est moi.

04:06C'est moi.

04:11Meurs.

04:35Ceux-là ont robé mon Zanteca 2000 !

04:38Merci d'avoir attendu.

04:45D'ailleurs, désolé pour la scène de l'autre jour.

04:48Fille, ce n'est pas de ta faute. Ne parle pas de ça. Tu es un homme en noir. Tu ne peux pas rentrer à la maison. Jamais.

04:57Je n'ai pas d'altitude !

04:59Juste un cloche avec de l'eau !

05:05J'aime ça !

05:08Toutes les systèmes, partez !

05:16Qu'allons-nous faire ?

05:17Tout ce qu'on peut faire. Prendre leur billet de licence.

05:27K ?

05:28Oui, je suis K. Mais qui es-tu ?

05:31Je suis K.

05:33Je suis K.

05:35Je suis K.

05:37Qui es-tu ?

05:43Tu ne me reconnais pas ?

05:44Devrais-je ?

05:46Tu te souviens de quelque chose ?

05:48Où est-ce que j'ai laissé mes roues ?

05:51Tu les as vues ? 69 Mustang, en rouge.

05:54Je dois rentrer à la maison, ou mon vieil homme va me coucher.

05:57Je ne pense pas que tu aies besoin de t'inquiéter.

06:00C'est facile pour toi de dire que tu n'as pas mis en place le véhicule du sergent.

06:04Regarde, oublie le Mustang, c'est...

06:06Enlevé ? Il ne peut pas être !

06:08K ? K ? Que se passe-t-il ?

06:11Hey, qu'est-ce que c'est ?

06:14Zed, qu'est-ce qu'il y a ?

06:16Qu'est-ce qu'il y a ? C'est les Chop Shoppers, en haut.

06:19Si tu sais ce que je veux dire, je pensais que la situation était sous contrôle.

06:24Nous travaillons sur ça.

06:26Pourquoi je ne te parle pas ? Où est K ?

06:27C'est ce que j'aimerais savoir.

06:30Les Chop Shoppers ? Tu es un copain, n'est-ce pas ?

06:33J'ai entendu ça, J. Qu'est-ce que K parle ?

06:36Tu sais les histoires où un gars nettoie son pistolet...

06:39Et ça s'arrête par accident ?

06:41Le point ?

06:43C'est ce qui s'est passé avec K.

06:45Seulement, c'était le Neuralizer et...

06:47J'étais le seul à nettoyer.

06:49Je ne veux même pas savoir ce que tu faisais pour nettoyer K's Neuralizer.

06:52Combien de temps ? Des minutes ? Des jours ?

06:56J'ai juste reçu mon licence.

06:58Mon père va me tuer.

07:01C'est K ?

07:02Prends K ici.

07:04Maintenant !

07:05C'est bon !

07:06Z, il y a une façon de...

07:09Neuraliser K, n'est-ce pas ?

07:15Absolument.

07:20Nous devons y aller.

07:22C'est la nuit de l'ancien homme.

07:25Ce n'est pas la nuit que tu penses que c'est.

07:27Quoi ?

07:28Tu n'as pas dormi depuis longtemps.

07:30Les choses ont changé.

07:32Regarde, quel est le plus grand bâtiment de Manhattan ?

07:34Empire State.

07:36Non, le World Trade Center.

07:38Deux grands toits.

07:39Tu es seul.

07:40Je sais que ça a l'air fou, mais ce n'est pas le même an que tu penses que c'est.

07:43Oh, je vois.

07:45Je suis dans la zone de Twilight.

07:47C'est 1984, n'est-ce pas ?

07:49Prends une dizaine d'années.

07:51Regarde, nous devons vraiment y aller.

07:53Je ne pense pas.

07:54D'accord, je ne voulais pas faire ça.

07:58Ah !

08:08Waouh !

08:15Mon visage !

08:18Très bon mouvement pour un adolescent.

08:22Jay, quel est ton ETA ?

08:24Bientôt.

08:25Je n'aime pas le son de ça.

08:27Oh, mec, c'est mauvais !

08:29Mauvais !

08:30D'accord.

08:33Parles-moi.

08:35Une organisation secrète, hein ?

08:37Qu'est-ce qu'une organisation secrète peut faire ?

08:40Tu ne te souviens pas du tout ?

08:42Non.

08:43Et pourquoi as-tu insisté sur la conduite ?

08:44Je ne sais pas.

08:45J'avais un sentiment à l'intérieur.

08:46Un sentiment fort.

08:47Une partie de toi sait qui tu es.

08:50Dis, quel est ton nom ?

08:51Mes amis m'appellent Slim.

08:53Slim ne commence pas avec un K.

08:56Ok, fais-le bien.

08:59Je disais bien ! Où vas-tu ?

09:00Chez moi.

09:01Tu ne peux pas faire ça !

09:02Je dois prouver à moi-même ce que tu dis est vrai.

09:04Je dois voir mon père.

09:05Regarde, tu ne veux pas faire ça, K.

09:08Hey, qu'est-ce que c'est ?

09:10Non, Slim, ne touche pas !

09:22Ça doit être au moins un V-800.

09:24Prends-le.

09:32Ça ressemble à l'A.I.P. Mobile.

09:34C'est vrai.

09:37Je vais l'enlever.

09:40La prochaine fois, je vais conduire !

09:44Chop-chop !

09:45Kaiser a volé l'avion de père ?

09:48Tu ne m'as pas dit qu'ils pouvaient voler.

09:55K !

09:56Slim !

09:57Slim !

10:11Selon mon traceur, l'A.I.P. est au bas de la rivière.

10:14J'espère que K n'est pas là.

10:16Non, il est là-haut, avec les chop-chop.

10:18Allons-y !

10:19J'aime quand tu es macho.

10:24Commandant D !

10:25On a une surprise pour toi !

10:28Engage le cloaking. Commence la descente.

10:35Où est-ce qu'on va ?

10:36Les chop-chop doivent être en rendez-vous avec quelque chose.

10:39K cherche toujours ce détail.

10:41Un truc hors de place.

10:44Là-bas !

10:45Blimp over Yankee Stadium ?

10:47Qu'est-ce qui est incongru ?

10:49Il n'y a pas de gang ce soir.

10:51Vous êtes des aliens, n'est-ce pas ?

10:59C'est un cycle d'alimentation.

11:01Tu ne peux pas aller là-haut ?

11:02Je peux être rapide, mais je ne peux pas atteindre ce type d'altitude.

11:08Bonne chance.

11:11Tiens bon !

11:21Ah !

11:29Je vais m'assurer que c'est vraiment douloureux.

11:33Allons-y !

11:34J'ai peur !

11:35C'est comme un bloc d'engin !

11:37T-Bug ! Skeetch !

11:38Les moteurs ont été suivis.

11:42Le cloaking a été pénétré derrière les intrus.

11:51Tu cherches ton ami ?

11:53Tu dois passer par moi !

11:58J'ai toujours hâte d'un petit poisson.

12:10Ok, tu m'as brisé le visage.

12:12Ce n'est pas ce que c'était.

12:14Ne t'inquiète pas de l'auto.

12:17Quelle auto ?

12:18Ma Mustang.

12:21Le plus douloureux, c'est celle de la Crab Nebula.

12:24Vous ne l'avez pas pris ?

12:28Tu devrais avoir été plus rapide qu'un tigre.

12:32Les sièges sont plus lisses qu'un bébé.

12:36Et ça va de 0 à 50 plus vite que ça !

12:49L'ami a besoin des pièces de remplacement.

12:53C'est une bonne petite voiture, n'est-ce pas ?

12:55Tout va bien se passer.

12:57Toujours à l'aise avec le poulet, hein ?

12:59Tu m'as fait tomber à la dernière seconde.

13:01Taisez-vous, vous deux.

13:03Vous voulez que je vous emmène à la boutique pour un overhaul ?

13:10Ne vous en faites pas.

13:18C'est une bonne nouvelle pour un teenager.

13:22Des aliens, hein ?

13:23Qui est le bébé ?

13:24Miss Bébé à vous.

13:49Slim, tu te souviens des Twin Towers ?

13:51Oui, et ?

13:53Je ne pense plus qu'ils soient si élevés.

13:55Oh non !

14:19Si le vieux Drusage me voyait maintenant !

14:29Tibarn, hein ?

14:30Tu voles ?

14:38Tu nages ?

14:48Tibarn l'a fait !

14:57Tibarn, tu vas mourir !

15:05Zed, envoie une équipe de nettoyage.

15:07Nous devons empêcher la boutique de sortir de l'eau.

15:10Et l'LTD de sortir du Hudson.

15:13Où est Kay ?

15:19En train de travailler.

15:21Où va-t-il ?

15:22Chez lui.

15:23Au moins, c'est ce qu'il pense.

15:35Je suis désolé.

15:37De quoi ?

15:42Vous êtes ceux qui m'ont emmené mon garçon ?

15:45Ce n'est pas grave, papa.

15:47Ils sont comme une famille.

15:50Mais vous avez dit qu'il était...

15:58Papa et moi, on s'entraîne.

16:00Ça fait un moment.

16:01Kay, Slim...

16:03Vous m'avez dit que vous ne pouvez pas retourner à la maison.

16:08Même pas pour un spell ?

16:11Qu'est-ce que tu parles ? Je n'ai pas vu mon fils depuis des années.

16:14Je ne peux pas rester, papa.

16:18Je suis là parce que j'ai fait une décision.

16:23Vous vous mariez avec celui de droite ?

16:26Non, je dois partir.

16:30Renouer ses vows.

16:32Vous voyez, je vais rejoindre une organisation.

16:34Vous ne croirez pas ce que ces gars font.

16:37Des risques de sécurité nationale ?

16:39Quelque chose comme ça.

16:41Je sais que ça sonne fou, papa.

16:43Mais vous devez me croire sur ça.

16:45Est-ce que je vais jamais vous revoir ?

16:55Vous m'avez dit que votre père est mort.

16:58Je ne sais pas pourquoi.

16:59Peut-être que ça a fait la séparation plus facile.

17:01Peut-être que je ne l'aimais pas.

17:02Vous l'aimez maintenant ?

17:03Il est mon papa.

17:08Dans deux secondes, le Kay sera de retour en noir.

17:12Est-ce qu'il s'en souviendra ?

17:15Je suis désolé.

17:17Nous n'avons pas d'autre choix.

17:20C'est drôle.

17:22J'ai toujours voulu apprendre plus sur Kay.

17:25Aujourd'hui, j'ai plus que ce que j'ai payé.

17:27Non, fils.

17:29Tu n'as pas.

17:32Prêt à fermer les poignets avec le scum de l'univers ?

17:35Prends-le !

17:37Quoi ?

17:44Qu'est-ce que c'est ?

17:45Un message de mon père.

17:47Quoi ? Je pensais qu'il...

17:48Les choses ne sont pas toujours comme elles semblent.

18:06Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Men in Black Men in Black TV E006 – The Neuralyzer Syndrome

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations