- il y a 2 ans
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00pour tenter de prouver que je n'ai pas brisé les règles.
00:03C'est risqué, mais il y a des récompenses.
00:05Comme le fait de jouer avec les Dudes de la Douceur.
00:07Je dois admettre que c'était assez cool.
00:09Le truc, c'est que j'ai entendu qu'ils ont fait la chanson qui a joué pendant le prank.
00:12Ils ne l'ont pas fait, mais ils ont fait une enregistrement en live.
00:15Et maintenant, j'en ai.
00:16Mais la chanson met les gens dans une trance étrange.
00:18J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
00:21Je ne me souviens pas de me mettre en danger pour savoir, mais...
00:24Oh, mon dieu, dois-je le faire ?
00:30J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
00:33J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
00:36J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
00:39J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
00:42J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
00:45J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
00:48J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
00:51J'ai l'impression d'être immuable à ça, mais est-ce que c'est en fait sécuritaire pour m'écouter ?
01:19Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:21Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:22Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:23Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:24Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:25Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:26Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:27Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:28Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:29Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:30Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:31Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:32Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:33Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:34Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:35Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:36Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:37Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:38Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:39Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:40Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:41Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:42Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:43Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:44Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:45Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:46Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:47Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:48Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:49Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:50Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:51Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:52Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:53Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:54Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:55Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:56Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:57Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:58Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
01:59Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:00Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:01Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:02Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:03Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:04Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:05Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:06Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:07Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:08Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:09Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:10Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:11Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:12Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:13Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:14Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:15Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:16Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:17Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:18Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:19Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:20Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:21Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:22Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:23Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:24Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:25Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:39Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:51Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:52Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:53Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:54Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:55Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:56Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:57Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:58Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
02:59Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:00Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:01Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:02Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:03Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:04Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:05Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:06Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:07Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:08Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:09Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:10Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:11Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:12Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:13Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:14Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:15Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:16Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:18Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:19Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:20Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:21Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:22Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:23Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:24Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:25Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:26Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:27Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:28Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:29Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:30Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:31Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:32Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:33Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:34Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:35Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:36Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:37Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:38Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:39Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:40Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:41Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:42Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:43Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:44Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:45Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:46Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:47Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:48Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:49Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:50Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:51Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:52Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:53Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:54Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:55Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:56Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:57Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:58Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
03:59Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:00Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:01Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:02Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:03Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:04Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:05Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:06Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:07Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:08Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:09Même si ça me dérange, je dois m'écouter.
04:10Yeah, everyone's sick.
04:11Maybe it's a side effect of the prague song.
04:12Yeah, everyone's sick.
04:13Maybe it's a side effect of the prague song.
04:14Okay, wait.
04:15First you think the song, like, hypnotizes people, and now you think it makes you sick?
04:16Okay, wait.
04:17First you think the song, like, hypnotizes people, and now you think it makes you sick?
04:18You're paranoid, Floyd.
04:19Tell me you guys are seeing the tasselworm tap-dancing too?
04:20Lee's brain is ka-flip-a-floped.
04:21Dude, this is just like the movie.
04:22First the coughing, then the sneezing.
04:23Itchy breath.
04:24Itchy breath.
04:25Itchy breath.
04:26Itchy breath.
04:27Itchy breath.
04:28Itchy breath.
04:29Itchy breath.
04:30Itchy breath.
04:31Itchy breath.
04:32Itchy breath.
04:33Itchy breath.
04:34Itchy breath.
04:35Itchy breath.
04:36Itchy breath.
04:37Itchy breath.
04:38Itchy breath.
04:39Itchy breath.
04:40Itchy breath.
04:41Itchy breath.
04:42Itchy breath.
04:43Itchy breath.
04:44Itchy breath.
04:45Itchy breath.
04:46Itchy breath.
04:47Itchy breath.
04:48Itchy breath.
04:49Itchy breath.
04:50Itchy breath.
04:51Itchy breath.
04:52Itchy breath.
04:53Itchy breath.
04:54Itchy breath.
04:55Itchy breath.
04:56Itchy breath.
04:57Itchy breath.
04:58Itchy breath.
04:59Itchy breath.
05:00Itchy breath.
05:01Itchy breath.
05:02Itchy breath.
05:03Itchy breath.
05:04Itchy breath.
05:05Itchy breath.
05:06Itchy breath.
05:07Itchy breath.
05:08Itchy breath.
05:09Itchy breath.
05:10Itchy breath.
05:11Itchy breath.
05:12Itchy breath.
05:13Itchy breath.
05:14Itchy breath.
05:15Itchy breath.
05:16Itchy breath.
05:17Itchy breath.
05:18Itchy breath.
05:19Itchy breath.
05:20Itchy breath.
05:21Itchy breath.
05:22Itchy breath.
05:23Itchy breath.
05:24Itchy breath.
05:25Itchy breath.
05:26Itchy breath.
05:27Itchy breath.
05:28Itchy breath.
05:29Itchy breath.
05:30Itchy breath.
05:31Itchy breath.
05:32Itchy breath.
05:33Itchy breath.
05:34Itchy breath.
05:35Itchy breath.
05:36Itchy breath.
05:37Itchy breath.
05:38Itchy breath.
05:39Itchy breath.
05:40Itchy breath.
05:41Itchy breath.
05:42Itchy breath.
05:43Itchy breath.
05:44Itchy breath.
05:45Itchy breath.
05:46Itchy breath.
05:47Itchy breath.
05:48Itchy breath.
05:49Itchy breath.
05:50Itchy breath.
05:51Itchy breath.
05:52Itchy breath.
05:53Itchy breath.
05:54Itchy breath.
05:55Itchy breath.
05:56Itchy breath.
05:57Itchy breath.
05:58Itchy breath.
05:59Itchy breath.
06:00Itchy breath.
06:01Itchy breath.
06:02Itchy breath.
06:03Itchy breath.
06:04Itchy breath.
06:05Itchy breath.
06:06Itchy breath.
06:07Itchy breath.
06:08Itchy breath.
06:09Itchy breath.
06:10Itchy breath.
06:11Itchy breath.
06:12Itchy breath.
06:13Itchy breath.
06:14Itchy breath.
06:15Itchy breath.
06:16Itchy breath.
06:17Itchy breath.
06:18Itchy breath.
06:19Itchy breath.
06:20Itchy breath.
06:21Itchy breath.
06:22Itchy breath.
06:23Itchy breath.
06:24Itchy breath.
06:25Itchy breath.
06:26Itchy breath.
06:27Itchy breath.
06:28Itchy breath.
06:29Itchy breath.
06:30Itchy breath.
06:31Itchy breath.
06:32Itchy breath.
06:33Itchy breath.
06:34Itchy breath.
06:35Itchy breath.
06:36Itchy breath.
06:37Itchy breath.
06:38Itchy breath.
06:39Itchy breath.
06:40Itchy breath.
06:41Itchy breath.
06:42Itchy breath.
06:43Itchy breath.
06:44Itchy breath.
06:45Itchy breath.
06:46Itchy breath.
06:47Itchy breath.
06:48Itchy breath.
06:49Itchy breath.
06:50Itchy breath.
06:51Itchy breath.
06:52Itchy breath.
06:53Itchy breath.
06:54Itchy breath.
06:55Itchy breath.
06:56Itchy breath.
06:57Itchy breath.
06:58Itchy breath.
06:59Itchy breath.
07:00Itchy breath.
07:01Itchy breath.
07:02Itchy breath.
07:03Itchy breath.
07:04Itchy breath.
07:05Itchy breath.
07:06Itchy breath.
07:07Itchy breath.
07:08Itchy breath.
07:09Itchy breath.
07:10Itchy breath.
07:11Itchy breath.
07:12Itchy breath.
07:13Itchy breath.
07:14Itchy breath.
07:15Itchy breath.
07:16Itchy breath.
07:17Itchy breath.
07:18Itchy breath.
07:19Itchy breath.
07:20Itchy breath.
07:21Itchy breath.
07:22Itchy breath.
07:23Itchy breath.
07:24Itchy breath.
07:25Itchy breath.
07:26Itchy breath.
07:27Itchy breath.
07:28Itchy breath.
07:29Itchy breath.
07:30Itchy breath.
07:31Itchy breath.
07:32Itchy breath.
07:33Itchy breath.
07:34Itchy breath.
07:35Itchy breath.
07:36Itchy breath.
07:37Itchy breath.
07:38Itchy breath.
07:39Itchy breath.
07:40Itchy breath.
07:41Itchy breath.
07:42Itchy breath.
07:43Itchy breath.
07:44Itchy breath.
07:45Itchy breath.
07:46Itchy breath.
07:47Itchy breath.
07:48Itchy breath.
07:49Itchy breath.
07:50Itchy breath.
07:51Itchy breath.
07:52Itchy breath.
07:53Itchy breath.
07:54Itchy breath.
07:55Itchy breath.
07:56Itchy breath.
07:57Itchy breath.
07:58Itchy breath.
07:59Itchy breath.
08:00Itchy breath.
08:01Itchy breath.
08:02Itchy breath.
08:03Itchy breath.
08:04Itchy breath.
08:05Itchy breath.
08:06Itchy breath.
08:07Itchy breath.
08:08Itchy breath.
08:09Itchy breath.
08:10Itchy breath.
08:11Itchy breath.
08:12Itchy breath.
08:13Itchy breath.
08:14Itchy breath.
08:15Itchy breath.
08:16Itchy breath.
08:17Itchy breath.
08:18Itchy breath.
08:19Itchy breath.
08:20Itchy breath.
08:21Itchy breath.
08:22Itchy breath.
08:23Itchy breath.
08:24Itchy breath.
08:25Itchy breath.
08:26Itchy breath.
08:27Itchy breath.
08:28Itchy breath.
08:29Itchy breath.
08:30Itchy breath.
08:31Itchy breath.
08:32Itchy breath.
08:33Itchy breath.
08:34Itchy breath.
08:35Itchy breath.
08:36Itchy breath.
08:37Itchy breath.
08:38Itchy breath.
08:39Itchy breath.
08:40Itchy breath.
08:41Itchy breath.
08:42Itchy breath.
08:43Itchy breath.
08:44Itchy breath.
08:45Itchy breath.
08:46Itchy breath.
08:47Itchy breath.
08:48Itchy breath.
08:49Itchy breath.
08:50Itchy breath.
08:51Itchy breath.
08:52Itchy breath.
08:53Itchy breath.
08:54Itchy breath.
08:55Itchy breath.
08:56Itchy breath.
08:57Itchy breath.
08:58Itchy breath.
08:59Itchy breath.
09:00Itchy breath.
09:01Itchy breath.
09:02Itchy breath.
09:03Itchy breath.
09:04Itchy breath.
09:05Itchy breath.
09:06Itchy breath.
09:07Itchy breath.
09:08Itchy breath.
09:09Itchy breath.
09:10Itchy breath.
09:11Itchy breath.
09:12Itchy breath.
09:13Itchy breath.
09:14Itchy breath.
09:15Itchy breath.
09:16Itchy breath.
09:17Itchy breath.
09:18Itchy breath.
09:19Itchy breath.
09:20Itchy breath.
09:21Itchy breath.
09:22Itchy breath.
09:23Itchy breath.
09:24Itchy breath.
09:25Itchy breath.
09:26Itchy breath.
09:27Itchy breath.
09:28Itchy breath.
09:29Itchy breath.
09:30Itchy breath.
09:31Itchy breath.
09:32Itchy breath.
09:33Itchy breath.
09:34Itchy breath.
09:35Itchy breath.
09:36Itchy breath.
09:37Itchy breath.
09:38Itchy breath.
09:39Itchy breath.
09:40Itchy breath.
09:41Itchy breath.
09:42Itchy breath.
09:43Itchy breath.
09:44Itchy breath.
09:45Itchy breath.
09:46Itchy breath.
09:47Itchy breath.
09:48Itchy breath.
09:49Itchy breath.
09:50Itchy breath.
09:51Itchy breath.
09:52Itchy breath.
09:53Itchy breath.
09:54Itchy breath.
09:55Itchy breath.
09:56Itchy breath.
09:57Itchy breath.
09:58Itchy breath.
09:59Itchy breath.
10:00Itchy breath.
10:01Itchy breath.
10:02Itchy breath.
10:03Itchy breath.
10:04Itchy breath.
10:05Itchy breath.
10:06Itchy breath.
10:07Itchy breath.
10:08Itchy breath.
10:09Itchy breath.
10:10Itchy breath.
10:11Itchy breath.
10:12Itchy breath.
10:13Itchy breath.
10:14Itchy breath.
10:15Itchy breath.
10:16Itchy breath.
10:17Itchy breath.
10:18Itchy breath.
10:19Itchy breath.
10:20Itchy breath.
10:21Itchy breath.
10:22Itchy breath.
10:23Itchy breath.
10:24Itchy breath.
10:25Itchy breath.
10:26Itchy breath.
10:27Itchy breath.
10:28Itchy breath.
10:29Itchy breath.
10:30Itchy breath.
10:31Itchy breath.
10:32Itchy breath.
10:33Itchy breath.
10:34Itchy breath.
10:35Itchy breath.
10:36Itchy breath.
10:37Itchy breath.
10:38Itchy breath.
10:39Itchy breath.
10:40Itchy breath.
10:41Itchy breath.
10:42Itchy breath.
10:43Itchy breath.
10:44Itchy breath.
10:45Itchy breath.
10:46Itchy breath.
10:47Itchy breath.
10:48Itchy breath.
10:49Itchy breath.
10:50Itchy breath.
10:51Itchy breath.
10:52Itchy breath.
10:53Itchy breath.
10:54Itchy breath.
10:55Itchy breath.
10:56Itchy breath.
10:57Itchy breath.
10:58Itchy breath.
10:59Itchy breath.
11:00Itchy breath.
11:01Itchy breath.
11:02Itchy breath.
11:03Itchy breath.
11:04Itchy breath.
11:05Itchy breath.
11:06Itchy breath.
11:07Itchy breath.
11:08Itchy breath.
11:09Itchy breath.
11:10Itchy breath.
11:11Itchy breath.
11:12Itchy breath.
11:13Itchy breath.
11:14Itchy breath.
11:15Itchy breath.
11:16Itchy breath.
11:17Itchy breath.
11:18Itchy breath.
11:19Itchy breath.
11:20Itchy breath.
11:21Itchy breath.
11:22Itchy breath.
11:23Itchy breath.
11:24Itchy breath.
11:25Itchy breath.
11:26Itchy breath.
11:27Itchy breath.
11:28Itchy breath.
11:29Itchy breath.
11:30Itchy breath.
11:31Itchy breath.
11:32Itchy breath.
11:33Itchy breath.
11:34Itchy breath.
11:35Itchy breath.
11:36Itchy breath.
11:37Itchy breath.
11:38Itchy breath.
11:39Itchy breath.
11:40Itchy breath.
11:41Itchy breath.
11:42Itchy breath.
11:43Itchy breath.
11:44Itchy breath.
11:45Itchy breath.
11:46Itchy breath.
11:47Itchy breath.
11:48Itchy breath.
11:49Itchy breath.
11:50Itchy breath.
11:51Itchy breath.
11:52Itchy breath.
11:53Itchy breath.
11:54Itchy breath.
11:55Itchy breath.
11:56Itchy breath.
11:57Itchy breath.
11:58Itchy breath.
11:59Itchy breath.
12:00Itchy breath.
12:01Itchy breath.
12:02Itchy breath.
12:03Itchy breath.
12:04Itchy breath.
12:05Itchy breath.
12:06Itchy breath.
12:07Itchy breath.
12:08Itchy breath.
12:09Itchy breath.
12:10Itchy breath.
12:11Itchy breath.
12:12Itchy breath.
12:13Itchy breath.
12:14Itchy breath.
12:15Itchy breath.
12:16Itchy breath.
12:17Itchy breath.
12:18Itchy breath.
12:19Itchy breath.
12:20Itchy breath.
12:21Itchy breath.
12:22Itchy breath.
12:23Itchy breath.
12:24Itchy breath.
12:25Itchy breath.
12:26Itchy breath.
12:27Itchy breath.
12:28Itchy breath.
12:29Itchy breath.
12:30Itchy breath.
12:31Itchy breath.
12:32Itchy breath.
12:33Itchy breath.
12:34Itchy breath.
12:35Itchy breath.
12:36Itchy breath.
12:37Itchy breath.
12:38Itchy breath.
12:39Itchy breath.
12:40Itchy breath.
12:41Itchy breath.
12:42Itchy breath.
12:43Itchy breath.
12:44Itchy breath.
12:45Itchy breath.
12:46Itchy breath.
12:47Itchy breath.
12:48Itchy breath.
12:49Itchy breath.
12:50Itchy breath.
12:51Itchy breath.
12:52Itchy breath.
12:53Itchy breath.
12:54Itchy breath.
12:55Itchy breath.
12:56Itchy breath.
12:57Itchy breath.
12:58Itchy breath.
12:59Itchy breath.
13:00Itchy breath.
13:01Itchy breath.
13:02Itchy breath.
13:03Itchy breath.
13:04Itchy breath.
13:05Itchy breath.
13:06Itchy breath.
13:07Itchy breath.
13:08Itchy breath.
13:09Itchy breath.
13:10Itchy breath.
13:11Itchy breath.
13:12Itchy breath.
13:13Itchy breath.
13:14Itchy breath.
13:15Itchy breath.
13:16Itchy breath.
13:17Itchy breath.
13:18Itchy breath.
13:19Itchy breath.
13:20Consider it done.
13:21Consider it done.
13:22Think about it.
13:23Think about it.
13:24Think about it.
13:25Hey Jass, there's a soul literally
13:43C'est parti ! A l'étage !
14:02S'il te plaît, ne me tue pas !
14:05Je ne t'ai pas amené tout le long de l'endroit pour te tuer.
14:13Qu'est-ce que c'est ?
14:15C'est une salle de brainwashing.
14:17L'esprit d'un teenager est si...
14:19...rouge.
14:22Wow, la chanson de prank ?
14:24Tout le monde l'écoutait et maintenant ils sont tous malades.
14:26Bien sûr, tout s'ajoute.
14:28La chanson a donné à tout le monde la flu.
14:32Non.
14:33La chanson met les gens dans une trance.
14:35Oui, je l'hate.
14:37Je t'ai entendu jouer de l'avant jusqu'ici,
14:39mais la flu, c'est juste...
14:41...la flu.
14:42Mais c'est très contagieux.
14:44Alors je l'apprécierais...
14:46...si tu ne m'aimais pas encore.
14:50C'est vrai.
14:52Pourquoi ça ne m'affecte pas ?
14:54Ou Biffy ?
14:55Vous n'êtes pas du tout brainwashable.
14:57C'est comme si certaines personnes pouvaient brûler leur langue,
15:00et d'autres ne peuvent pas.
15:05Tu pourrais me battre,
15:07mais tu n'arriveras jamais à me battre !
15:13Je n'arriverai jamais à me battre !
15:17La chance de survivre ?
15:19Pas bonne.
15:20Nous sommes les seuls en santé.
15:25Non, c'est cool !
15:27J'ai juste des allergies et tout.
15:29Non, tu n'en as pas.
15:30Tu es...
15:31...malade !
15:32Holger, désinfecte-le !
15:33Ou nous serons les prochains !
15:35Fais-le !
15:36Non, s'il te plaît !
15:38Je vais bien.
15:41Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
15:43Qu'est-ce que c'est ?
15:44C'est quelque chose que vous avez cherché, mon garçon.
15:47La vérité !
15:51C'est tout à propos de moi.
15:53Je ne me souviens pas d'être là.
15:56C'est un grand jeu, mon garçon.
15:58Et vous...
15:59Vous avez un rôle très important à jouer.
16:02Vous ne voyez pas ?
16:03Ils essaient de...
16:10...
16:11...
16:12...
16:13...
16:14...
16:15...
16:16...
16:17...
16:18...
16:19...
16:20...
16:21...
16:22...
16:23...
16:24...
16:25...
16:26...
16:27...
16:28...
16:29...
16:30...
16:31...
16:32...
16:33...
16:34...
16:35...
16:36...
16:37...
16:38...
16:39...
16:40...
16:41...
16:42...
16:43...
16:44...
16:45...
16:46...
16:47...
16:48...
16:49...
16:50...
16:51...
16:52...
16:53...
16:54...
16:55...
16:56...
16:57...
16:58...
16:59...
17:00...
17:01...
17:02...
17:03...
17:04...
17:05...
17:06...
17:07...
17:08...
17:09...
17:10...
17:11...
17:12...
17:13...
17:14...
17:15...
17:16...
17:17...
17:18...
17:19...
17:20...
17:21...
17:22...
17:23...
17:24...
17:25...
17:26...
17:27...
17:28...
17:29...
17:30...
17:31...
17:32...
17:33...
17:34...
17:35...
17:36C'est la dernière fois que je l'entends !
17:38Sprayez-le !
17:47Les portes ! Je peux rentrer à la maison, maman !
17:49J'ai réussi la journée sans me faire mal !
17:52Victorieuse ! Chaz !
18:00Je vais bien, je suis Chaz Monteranian !
18:04Oh, super !
18:06Sniffles, fantastique !
18:08Quoi ?
18:10Frère, tu n'étais pas vraiment...
18:14Tu m'as trahi, n'est-ce pas ?
18:16Je vais m'en aller, avant que Cam ne me fasse chier !
18:21Me faire chier ?
18:23Jamais, mec !
18:28Quoi ? Comment suis-je là ?
18:30Le file !
18:32Je t'ai laissé dans les fenêtres, où es-tu allé ?
18:34Je ne sais pas, il y avait cette pièce dans le Green Apple Splat,
18:37et l'hypnotisant dans le tasseau, et mon père était là !
18:40C'est vrai ! Et ton téléphone ?
18:48Tu sais, peut-être que tu as raison !
18:50Peut-être qu'il dit de changer le sac !
18:52Oui, mais qui change le sac ? C'est ce que je veux savoir !
18:56Oh, mon Dieu !
18:57Li Ping, tu rentres directement chez toi, à ce moment-là !
19:00Tu es trop malade pour le détenu aujourd'hui !
19:07Cough !
19:08Bien joué, Biffy T !
19:13Je vous dis bouh !
19:16Les fantômes disent bouh, Holger !
19:18Les zombies disent...
19:21On en a déjà parlé une centaine de fois, mec !
19:23Pas de soucis, les amis !
19:24Lookie ! Masque pour tout le monde !
19:27Comment a-t-il été le détenu, Li ?
19:29Trop bizarre pour expliquer !
19:30Je pense que je suis tombé et que je suis dormi toute la journée,
19:32et puis j'ai eu ce rêve vraiment bizarre !
19:36Hey, garçon ! J'entends que tu as la flu !
19:38Père, tu étais à l'école aujourd'hui ?
19:43À l'école ? J'étais au travail toute la journée !
19:46Pourquoi ?
19:47Oh, pas de raison ! Bonne nuit, père !
19:49Bonne nuit, fils !
19:51Waouh ! J'ai vraiment rêvé de tout ça !
20:21Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires