00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est l'heure du déjeuner !
00:32Il y en a un pour toi,
00:34et toi,
00:35et toi,
00:37et toi !
00:39Hey, tu n'es pas un petit aideur !
00:41Qu'est-ce qui t'a laissé ? Mon grand sourire ?
00:43Mes grands yeux mignons ?
00:45Tu ne peux pas cacher ce que tu es, Bartleby.
00:48Même le Vendée Globe ne pouvait pas le faire.
00:50Comme le Vendée Globe dans la histoire de Little Red Riding Hood ?
00:53Exactement comme ça !
00:55Seulement différent.
00:58Story-spinner, story-spinner, zip-zap-zabble !
01:01C'est l'heure de raconter une histoire magique dans ta boucle d'histoire !
01:05Un jour, il y avait une petite fille
01:08qui s'étouffait dans les bois,
01:09quand elle a rencontré un gros, mauvais oiseau.
01:12Oh non, c'est un gros, mauvais oiseau.
01:14Euh, ce n'est pas un oiseau. C'est mon fruit.
01:17Oh, qu'est-ce qu'il y a avec le basket Red Riding, Mila ?
01:20Oh, le garçon a des souris,
01:22et je l'amène dans mon réservoir de souris top secret.
01:26Au revoir !
01:29Si je pouvais avoir ce souris top secret,
01:31je pourrais être le seul à cuire le roi !
01:33Je serais un héros !
01:35Red Riding Mila ! Attendez !
01:39Vous avez entendu, mademoiselle ?
01:40Griselda a dit à Red Riding Mila
01:42qu'il y avait une courtoise vers le coté du roi.
01:45Mais c'était vraiment une courtoise longue.
01:50Griselda est arrivée en premier,
01:52avec l'intention de tricher Mila et le roi,
01:54qui avaient un mauvais cas de souris.
01:56Oh, mes boules de douleur !
01:58Mon nez est tout rempli !
02:01Knock, knock !
02:04J'ai entendu que vous étiez malade !
02:06Oh, mon Dieu ! Vous êtes au lit ?
02:09Oh, non, non, non, non, non !
02:11Vous devez être assis dans un endroit doux et confortable.
02:14Comme un...
02:16Un drapeau.
02:18Un drapeau ?
02:19Oh, oui, la thérapie au drapeau.
02:21C'est une thérapie bien connue pour les drapeaux.
02:24Je n'en ai jamais entendu parler.
02:25Mais je vais essayer de faire en sorte que...
02:31Voilà, tout doux et confortable.
02:34Maintenant, ne sortez pas jusqu'à ce que je vous dise.
02:37Qui sonne la porte ?
02:39Pauvre bébé.
02:40Maintenant, vous entendez des choses.
02:42Il vaut mieux que nous vous fermions rapidement.
02:44Maintenant, pour la partie amusante.
02:45C'est parti !
02:46C'est parti, Hoover !
02:49Parfait ! Maintenant, vous avez l'air comme le roi.
02:52Je suis tellement bonne à ça !
02:55Je viens !
02:56Rappelez-vous, nous avons besoin que Mila pense que vous êtes le roi.
02:59Donc, elle va vous donner, ou moi, son célèbre réglage de souris.
03:03Donc, actez comme un roi.
03:05Vous êtes un roi, pas un chien.
03:09Salut, vous l'avez fait !
03:12Comment avez-vous arrivé ici si vite ?
03:14J'étais si inquiète pour le roi, que j'ai pris une plus courte décision.
03:19Oui, ça a du sens.
03:20Regardons notre petit patient.
03:22Comment allez-vous, Votre Highness ?
03:26Ça n'a pas l'air du roi que je connais.
03:29Ça n'a pas l'air ?
03:30Non.
03:31Ça a l'air du roi qui est très, très malade.
03:35Vous n'avez pas l'air si bien non plus.
03:37Vous avez de grands yeux de chien.
03:40Tout le mieux pour voir.
03:43Et quelle langue dégueulasse que vous avez.
03:47Tout le mieux pour lisser.
03:51Et quelle couleur brillante que vous avez.
03:54Couleur brillante ?
03:55Tout le mieux pour...
03:58Je n'ai rien.
04:00Entre vous et moi, le roi n'a pas l'air bien.
04:04Oui, parce qu'il est malade.
04:06Vite, donnez-moi votre secret.
04:11Votre Highness, descendez.
04:16Ce n'est pas le roi.
04:18C'est le gros, mauvais, petit chien dégueulasse.
04:20Non, c'est le roi. Vraiment.
04:22Écoutez ce bruit royal.
04:24Et regardez cette histoire royale. Et...
04:29Oh, qu'est-ce qu'il y a ?
04:31Je suis désolée, Mila.
04:32J'ai voulu être celle qui faisait le roi se sentir mieux.
04:35Donc, j'ai essayé de vous truquer de me donner votre secret.
04:39C'est tout ?
04:40Pourquoi ne m'avez-vous pas juste demandé ?
04:42Nous pouvons tous le donner.
04:44Vraiment ? Alors, où est le vrai roi ?
04:47Oups, j'ai presque oublié.
04:49Il est là.
04:52La thérapie ?
04:53Oui.
04:54Smart.
04:55Winky Winky, Your Majesty !
04:58Bonjour, Glorie.
05:00La thérapie est déjà terminée ?
05:03Est-ce que j'ai encore le snif ?
05:06C'est bon, Winky Winky.
05:08Pas pour longtemps.
05:09Parce que Mila et moi...
05:11et Furky...
05:12avons un solveur qui va détruire votre cape.
05:14Je vous présente...
05:16Un oeuf ?
05:18Bien sûr.
05:19Qu'est-ce que vous attendiez ?
05:20Je ne sais pas.
05:21Du soupe ?
05:22Des vitamines ?
05:23Une potion magique ?
05:24Comment un oeuf peut se débarrasser d'un nez rempli ?
05:27Regardez.
05:29Aïe !
05:30C'était toute une idée de Mila.
05:32Je n'avais rien à voir avec ça.
05:36Un oeuf, un oeuf, un oeuf.
05:38Je peux respirer.
05:40Ça marche à chaque fois.
05:42Et ils vivent tous sans snif.
05:45Jusqu'à la fin.
05:49Vous savez quoi d'autre que des nez remplis ?
05:52Non.
05:53Quoi ?
05:54Des chambres.
05:55Des chambres.
05:58C'était juste amusant, n'était-ce pas ?
06:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
06:55Abonnez-vous !
Commentaires