- il y a 2 ans
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Non, je veux dire, c'est vraiment incroyable et humiliant d'être la clé.
00:04Faisons-le en silence, on ne sait jamais qui va écouter.
00:07Vas-y.
00:10Je suis vraiment honnête de pouvoir laisser cette équipe gagner.
00:12Tu seras vraiment flatté si Jada trouve que tu es la clé.
00:15Mais on ne la laissera pas.
00:17Elle sera à travers la porte et sur son chemin jusqu'au niveau 3 avant qu'elle ne sache ce qui l'a touché.
00:19Regarde, chaque fois qu'on entre dans la clé, on trouve une autre hieroglyphique, n'est-ce pas?
00:22Donc, on doit juste trouver notre prochaine série de glyphes et ensuite les suivre.
00:26Si seulement c'était vraiment si facile.
00:28Dwayne, reste proche.
00:37Dwayne, je ne veux pas que tu sois le premier ou le dernier d'un endroit.
00:40Reste entre nous.
00:41Compris, Six.
00:43Les gars, attendez.
00:45Regardez.
00:51C'est un symbole de l'œil.
00:52Juste comme ceux qui nous ont conduit à la clé de l'or.
00:55Clé de l'or, ici nous sommes.
00:57Je n'aime pas ça.
00:58Rien dans la clé n'est jamais si simple.
01:00Je suis avec toi, partenaire.
01:04Dwayne !
01:07Les yeux l'ont !
01:09Dwayne, attends !
01:13Quelle partie de « attends » n'est pas claire ?
01:17Les yeux l'ont, c'est bon.
01:19Y a-t-il des solutions ?
01:21Non, je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
01:23Attends, ça doit être comme les puzzles que j'ai fait l'été dernière sur notre voyage.
01:27J'espionne avec mes petits yeux ?
01:28Non, lequel n'a pas de place ?
01:31Nous.
01:32Ici.
01:33Commencez à vérifier les yeux pour celui qui ressemble le plus à l'autre.
01:36Voici l'un.
01:38C'est l'un.
01:39C'est l'un.
01:40C'est l'un.
01:41C'est l'un.
01:42C'est l'un.
01:43C'est l'un.
01:44C'est l'un.
01:45Voici l'un.
01:46Laissez-le à la clé.
01:48Dwayne, attends !
01:53Dwayne !
01:55Niveau 2 !
01:56Et on dirait qu'on a un upgrade d'inventaire !
01:59La mauvaise nouvelle, c'est qu'ils l'ont aussi !
02:01S'en va, les gars !
02:02Est-ce qu'il y a une espèce de conspiration d'alien pour prendre le monde ?
02:05Pas le monde, l'univers.
02:07Et nous sommes l'équipe qui doit l'arrêter.
02:09Regarde, c'est un portail !
02:12Nous avons défendu Deep, mais c'était juste le début.
02:15Onkelon se régénère.
02:17Ses troupes sont plus dangereuses que jamais.
02:19L'ennemi est partout.
02:26Tout ce qu'on a vécu jusqu'à présent, c'était de l'entraînement.
02:30C'est le moment de prendre la série.
02:34Prends-le !
02:39Tu vas bien ?
02:40Le statut de vie est de 15%.
02:43C'est bon ?
02:44Nous devons l'enlever de la cave, maintenant.
02:46Dites-le aux yeux.
02:47Je pense que celui-ci est pareil que celui-là.
02:50Regarde, c'est son match là-bas.
02:52Tu as raison.
02:53Mais différent de celui-ci.
02:55Tu penses que ces choses viennent en paire ?
02:56Oui, les opposés sont identiques.
02:58Donc nous devons trouver le seul glyphe qui n'a pas de match.
03:01Tout le monde, prenez un mur, vite !
03:08Je pense que je l'ai !
03:09Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un oeil avec une ligne noire dans le milieu ?
03:13Non ?
03:14Non, essaie. Dwayne est en retard.
03:23Joli oeil, garçon.
03:24Allons l'enlever de là.
03:33C'est pas grave.
03:34Allons-y.
03:35Peut-être que tu devrais te reposer.
03:37Pas du tout.
03:38Nous avons juste appris à traverser l'Oeil.
03:40Ce n'est pas loin de la Porte d'Or.
03:42Plus on s'approche, plus dangereux devient l'Oeil.
03:44C'est comme si l'Oeil savait à quel point nous sommes proches.
03:45Et il se défend.
03:47Nous ne pouvons pas risquer de perdre notre oeil.
03:48Ou nos amis.
03:50Ne vous inquiétez pas pour moi.
03:51Je suis beaucoup plus forte que l'Oeil.
03:53Dwayne, tu es si proche d'être éliminé qu'ici.
03:55C'est vrai.
03:57Et tu es trop important.
04:01Je suis l'Oeil.
04:03Et sans moi, la mission est terminée.
04:05Exactement.
04:06Nous devons te garder en sécurité à tous les coûts.
04:07Je pense que c'est une bonne chose que je reste ici ce week-end,
04:09pendant que mes parents sont en retard.
04:11C'est facile pour vous.
04:12Vous pouvez m'attendre.
04:13Nous tournerons une garde de 24 heures.
04:15Meghan prend le premier tour.
04:17Génial.
04:21Aïe.
04:22Tu as perdu le rouleau de l'Oeil.
04:25Je le retrouverai.
04:26Tu as failli découvrir la clé.
04:28Je ne dirais pas que j'ai failli.
04:29Et maintenant, tu espères que Zyx et ses humains pathétiques
04:32sont comme un Warthog de Omnimax 4.
04:35Mon patience est dangereusement faible.
04:37Je vais trouver la prochaine démarche de Zyx et la couper.
04:40Elle n'arrivera pas à n'importe où près de la Porte d'Or.
04:42Tu m'apporteras le rouleau.
04:44Trouve la clé.
04:45Neutralise Zyx et ouvre la porte.
04:48Ou tu souffriras un destin bien pire que celui de tes prédécesseurs.
04:51Oui.
04:52Lord Ancalon.
05:02Dwayne,
05:03qu'est-ce que c'est que ça ?
05:05Quoi ?
05:06Je ne peux pas partir tout le week-end sans mes affaires.
05:09Quoi ?
05:10Tu as utilisé toute l'eau chaude.
05:11J'ai dû rincer le shampoing sur mes cheveux et le refroidir.
05:13C'est parce que tu n'as pas suivi le schédule.
05:16Le temps est de 10h à 11h.
05:18Je te prie pardon ?
05:20Ça donnera le temps de l'eau à refroidir.
05:22Je devrais être au lit à 10h.
05:24On n'a pas besoin d'avoir une douche tous les jours.
05:27Alors, qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
05:29Il doit être presque Riley's turn.
05:32Chess est un jeu fascinant sans fin.
05:34Depuis combien de temps on va rester fascinés ?
05:36C'est ton tour.
05:43Tu ne peux pas faire ça.
05:44C'est complètement illogique.
05:46L'illogique, c'est tout.
05:48Riley, tu es l'un des meilleurs joueurs de chess que j'ai rencontré.
05:50C'est bon.
05:51Regarde la télé.
05:52Mais la pratique le rend parfait.
05:54Et malheureusement, nous avons perdu.
05:56C'est ce que je veux dire.
05:58Mais la pratique le rend parfait.
06:00Et malheureusement, nous avons perdu.
06:05Il n'est pas encore l'heure d'aller au lit ?
06:1212h.
06:13Tout est calme à la base.
06:15Il n'y a pas de signe de Jada ici non plus.
06:17Elle ne peut pas être loin.
06:18Et si elle découvre que Dwayne est la clé...
06:20Reste calme, garçon.
06:24La sécurité est élevée. Ils sont en train de faire quelque chose.
06:27Je vais découvrir ce que c'est.
06:35Riley !
06:36Riley, réveille-toi !
06:37Qu'est-ce qu'il y a ?
06:39Qu'est-ce qu'il y a ?
06:40Il y a un dégât.
06:41Un quoi ?
06:42Un dégât dans la tête. Je ne peux pas dormir.
06:45Tu m'as réveillé pour un dégât ?
06:47J'ai toujours été sensible au bruit.
06:48Mes parents ont déménagé de la ville.
06:50Parce que mon rythme de sommeil a été interrompu par le bruit de la trafic.
06:52Ce qui m'a rendu moins attentif en classe.
06:54Dwayne.
06:55J'ai besoin de sauver l'univers dans le matin.
06:57Tu peux aller au lit ?
07:04Hé.
07:05Since qu'on est là.
07:06Comment on fait pour un dégât ?
07:08Aller dormir.
07:12Certaines personnes ont des problèmes de dégâts.
07:20Donc, à 4h, je pense que je vais les emmener dans le château et les nourrir.
07:23Plus tôt on trouve le dégât, plus tôt on sera rassuré par le dégât de Dwayne.
07:26Montre-moi le portail.
07:28Tu sais où c'est. Dans le centre de rec.
07:30C'est une expression.
07:31Tu en as beaucoup.
07:37Qu'est-ce qui t'a gardé ?
07:39Hé, Megan. Merci d'avoir sorti tôt et de m'avoir laissé avec Dwayne.
07:42Désolée. Je ne peux plus le prendre.
07:45Attends.
07:46Qui est-ce ?
07:49Pourquoi ne pas attendre pour une introduction formelle ?
07:52Où est-il ?
08:03Où est-il allé ?
08:04Regarde !
08:10Ce symbole doit signifier qu'on est sur le bon chemin.
08:12Et ce bâtard sombre nous a permis de le trouver.
08:15Tu sais, je ne suis pas fan des coincidences, Flango.
08:17Qui que ce soit a voulu que nous trouvions ce symbole.
08:19La question est, pourquoi ?
08:20Pas à mentionner qui ?
08:21J'ai eu ce sentiment tout au long.
08:23C'est comme si quelqu'un, ou quelque chose, nous guidait dans la grotte.
08:27Quelque sorte d'intelligence ?
08:28Qu'est-ce qu'il veut ?
08:29C'est ce que j'aimerais savoir.
08:31Avant de retourner là-bas, je veux regarder tous les symboles glyphiques que nous avons bloqués.
08:34Pour voir s'il y a quelque chose qui ressemble à ces yeux sur la porte.
08:38Je pense qu'il faut vérifier sur Dwayne.
08:41L'œil nous a conduit à la clé.
08:43Maintenant, ses yeux sont avec la porte.
08:44Ça signifie qu'on se rapproche.
08:46Peut-être que c'est ce que veut Creepy Stranger.
08:47Donc, on va entrer dans sa trappe.
08:49Ou peut-être que Creepy Stranger veut nous donner des informations.
08:52Tu sais, comme un NPC ou un guildemaster dans des jeux de rôle-play.
08:55Oui, mais ces personnages peuvent changer.
08:56Et croire en eux peut parfois signifier faire un accord avec le diable.
08:59A plus tard.
09:00Ne sois pas en retard pour Dwayne.
09:01Il n'y a que tellement de chess d'ego géant que je peux prendre.
09:03A plus tard.
09:06Tu es en retard.
09:09Bonjour ?
09:12Qui est là ?
09:17Est-ce que je peux t'aider ?
09:18Je dois retourner où je suis.
09:20Est-ce que tu es perdu ?
09:22C'est toi qui cherche la direction.
09:24Qu'est-ce que tu parles ?
09:26Qui es-tu ?
09:27Les réponses que tu cherches sont plus proches que ce que tu penses.
09:30Je t'ai laissé ce que je peux.
09:33Tu veux dire...
09:34Tu as laissé quelque chose à ma maison ?
09:36Au-delà de ce qui capture tes rêves.
09:39Hey !
09:40Où es-tu allé ?
09:41Où es-tu allé ?
09:47Hey, je suis là pour mon...
09:57Dwayne...
10:00Six !
10:05Oui, Six.
10:06Le bâtiment a été déchiré.
10:07Je ne sais pas où est Dwayne.
10:09Il est...
10:10Il est devant moi. Je vais lui appeler.
10:12Salut, voisin.
10:13Salut.
10:14C'était une bonne douche chaude.
10:16Tu ne peux pas laisser tomber le monde, n'est-ce pas ?
10:19Oui, alors pendant que tu as utilisé la dernière eau chaude,
10:21Jada a détruit le bâtiment.
10:22Quoi ?
10:24Bradley, j'ai rencontré cette femme avec une voix incroyable.
10:26Elle était là et puis elle est partie.
10:28Et elle a dit,
10:29Au-delà de ce qui capture tes rêves.
10:30Et regarde ce que j'ai trouvé sous mon pilote.
10:32Quoi ?
10:33Regarde le fil.
10:34C'est comme les autres symboles de l'œil que j'ai trouvé.
10:37Plus de glyphos.
10:39Regarde.
10:40C'est celui que la créature chouette nous a emmené ce matin.
10:43Les symboles sont posés comme le modèle de la grotte.
10:45C'est là qu'on a commencé hier.
10:47C'est là qu'on a vu la créature.
10:49Et c'est exactement là qu'on a trouvé les yeux sur une porte.
10:52Ça doit être le chambre des yeux.
10:54C'est un map.
10:56Jusqu'à la porte dorée.
11:07Tu penses que Jada sait où est la clé ?
11:09Si elle le savait, elle t'aurait emmené.
11:11Elle doit savoir qu'on est dans quelque chose de grand.
11:12Elle nous regarde, évidemment.
11:14Elle a pris mon CD de fauteuil.
11:15Pourquoi elle voulait emmener 101 des meilleurs chasseurs ?
11:17Non, pas celui-là.
11:18Mon inventaire.
11:19Tout l'entrée de données que j'ai faite.
11:21Toutes nos recherches sur la clé ?
11:23Elles sont parties.
11:24Qui ?
11:25J'ai cherché chaque centimètre du complexe.
11:27Qui qu'elle soit,
11:28elle a disparu dans l'air.
11:32Qu'est-ce qui se passe ?
11:33Jada a volé toutes nos recherches.
11:35Au moins, on a ça.
11:36Ça pourrait nous emmener directement à la porte dorée.
11:38On ne peut pas croire la femme que tu as vu, Megan.
11:40On n'a aucune idée de qui elle est,
11:41ni de quel côté elle est.
11:42Mais je ne pense pas qu'on ait une choix.
11:44Jada a toutes nos recherches.
11:45Elle peut être sur son chemin à la porte en ce moment.
11:48On va prendre nos chances dans la cachette.
11:50Mais on doit rester ensemble là-dedans.
11:52Et, peu importe combien de amis on semble,
11:54on ne va pas interagir avec n'importe quelle créature dans la cachette.
11:56Tu comprends ?
11:57Je comprends.
11:58Et toi,
11:59s'il y a un problème,
12:00ne sois pas un héros.
12:01Appelle-nous.
12:06C'est la chambre des yeux.
12:08Et la cachette où on a trouvé le symbole de l'œil dans la porte.
12:11Je t'ai dit que ce map était une bonne chose.
12:13Ok, où est-ce qu'on va ?
12:15Là-bas.
12:27C'est drôle, notre map n'a pas mentionné ça.
12:29C'est pas grave.
12:30C'est pas grave.
12:31C'est pas grave.
12:32C'est pas grave.
12:33C'est drôle, notre map n'a pas mentionné ça.
12:35C'est parce que ça vient d'apparaître.
12:37La cachette sait qu'on va être proches.
12:398 pieds d'acier reinforcé de Gampion.
12:41Des canons de plasma.
12:43Tenez vos canons sur les lignes.
12:45Je vais tirer quelques boules de plasma avec la clé.
12:47Go !
12:54Ok, qu'est-ce qu'on a d'autre dans nos affaires ?
12:57As-tu entendu quelque chose ?
12:59Le son d'une porte ne s'ouvrant pas ?
13:01Qu'est-ce qu'on fait avec une torche de laser ?
13:03On peut les frire.
13:04Si la torche de plasma ne s'ouvrait pas,
13:06la torche ne ferait pas grand-chose.
13:23Tu as suivi,
13:25mais bientôt, tu seras le premier.
13:27C'est toi !
13:28C'est toi !
13:29Tu es celui qui a laissé la carte de glyphe dans ma chambre !
13:32Oui.
13:33Qui es-tu ?
13:34Pourquoi nous aides-tu ?
13:36C'est le moment pour toi de regarder à l'intérieur pour obtenir des conseils.
13:45Megan !
13:46Hey, Megs !
13:48C'est bizarre, elle était juste derrière moi.
13:50Et quand j'ai tourné autour...
13:51Megan !
13:55Oh non !
13:59Je vais bien, les gars.
14:00Je suis juste vraiment fatiguée.
14:01Tu vas bien ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
14:04Je ne me souviens plus.
14:05Quoi qu'il en soit,
14:06le trauma a été suffisant pour interrompre sa mémoire à court terme.
14:09Je vais prendre une douche.
14:10Ok, je t'aiderai à monter les escaliers.
14:11Riley,
14:12c'est ok, je vais bien.
14:15Je resterai avec elle si vous avez besoin de retourner dans la chambre.
14:18Change de plan,
14:19tu viens.
14:20Vraiment ?
14:22Cool.
14:23Ne devons-nous pas attendre jusqu'à ce que nous trouvions le Golden Gate ?
14:25Il y a une porte en iron géante qui bloque notre chemin.
14:27De mon point de vue, la porte doit ouvrir toutes les portes.
14:31C'est un risque que j'aimerais que nous n'ayons pas à prendre,
14:33mais c'est la seule façon.
14:37Riley,
14:39c'est juste sans intérêt.
14:41Quand nous ouvrons le Golden Gate,
14:43que va-t-il se passer ?
14:44On va passer au niveau 3, je suppose.
14:46Non, je veux dire,
14:47que va-t-il se passer à...
14:49tu sais,
14:50le 3ème niveau ?
14:53Tu sais,
14:55la clé.
14:56Quand ouvrons-nous la porte ?
14:57Tu reviendras à ta normale.
14:59Ou bien, c'est la plus normale que tu aies jamais vécu.
15:01Oui, sauf que nous l'avons fait une fois avant, tu te souviens ?
15:04Nous pensions que l'artifact locateur était la clé,
15:06et quand nous l'avons mis dans ce slot,
15:08ça s'est brisé en 6 millions de morceaux.
15:11Cette fois, ça sera différent.
15:12Tu penses ?
15:13Oui.
15:15Tu es sûr ?
15:17Oui.
15:19Non, on ne l'est pas.
15:20On ne sait pas ce qui va se passer là-dedans,
15:22mais si nous sommes successeux,
15:23l'univers aura Dwayne Willington payé.
15:27Eh bien,
15:28tant que c'est pour un bon prix,
15:31faisons-le !
15:37J'ai volé ça de leur headquarter.
15:39Il contient tous les morceaux d'informations...
15:42Six et leur équipe ont trouvé le chemin vers la porte.
15:45Quoi ?
15:47Non, ils ne l'ont pas fait.
15:48Non, ils l'ont fait.
15:49Tu as l'intention de me contredire ?
15:51Non, mon Seigneur.
15:52Ils connaissent le chemin et ils ont la clé.
15:56Mais... mais c'est impossible !
15:58Imbécile !
15:59Non, non, attends !
16:01Alors, ils ont la clé !
16:02C'est... c'est bien !
16:04Laissez-les prendre la porte,
16:05je vais les attendre,
16:06et au dernier moment, je vais ouvrir la porte !
16:08C'était le plan de Deet !
16:10As-tu oublié ce qui s'est passé ?
16:11Je suis plus intelligente, plus forte et plus rapide que Deet !
16:14Je ne tolérerai pas la faillite !
16:16Je ne tolérerai pas la faillite, mon Seigneur, je t'en prie !
16:18Je ne tolérerai pas la faillite !
16:22Une seule fois de plus !
16:24Une seule fois de plus, s'il te plaît !
16:32Maintenant ou jamais, l'enfant.
16:33Voyons ce que tu as.
16:34C'est ok, Wayne.
16:35Tu peux le faire.
16:38Wayne est le seul moyen.
16:47Oui !
16:48Wayne est le moyen !
16:49Bien joué !
16:51Merci, l'enfant d'ego.
16:52C'était juste une porte.
16:53Voyons ce qui se passera quand nous atteindrons la Porte d'Or.
17:02Maintenant, c'est une grande Vendée Globe.
17:05C'est parce que c'est un roi !
17:09J'ai un peu manqué de l'Elysor en ce moment.
17:12Nous pouvons le prendre si nous travaillons ensemble.
17:14Flango, peux-tu gérer les soldats ?
17:15Pas de Grom, pas de Glorie !
17:17Wayne, trouve-toi quelque part en sécurité jusqu'à ce que tout s'arrête.
17:20Tu l'as.
17:31C'est puissant !
17:39Tu te souviens de ce que tu as fait avec la Reine ?
17:42J'étais avec toi, partenaire !
17:46OK, maintenant, où est le point de réflexion ?
17:49Là, sous sa flèche.
17:50Travaille sur ce point, maintenant !
18:05Bien joué, les gars.
18:06Je reviens, partenaire.
18:08OK, Wayne, tu peux sortir.
18:12Wayne ?
18:16Il est parti !
18:19Je savais que c'était trop risqué.
18:20Je ne devrais jamais avoir amené Dwayne là-dedans.
18:22Ce n'est pas ta faute, Six.
18:23Je suis la leader de ce groupe.
18:24C'est ma responsabilité d'assurer la sécurité de tout le monde.
18:27Tu sais Dwayne, il a probablement sauté quelque part.
18:29Non, on a regardé partout !
18:30Jada a déjà brûlé les portes et volé toute notre recherche.
18:33Elle était proche, nous regardant.
18:35Tu penses qu'elle sait que Dwayne est la clé ?
18:37Elle doit le savoir.
18:39Je vais aller vérifier sur Megan.
18:40Tu vas voir si tu peux trouver Jada.
18:46Bonjour ?
18:47C'est moi.
18:48Retrouve-moi dans la forêt, près de la ravine.
18:50Seul.
18:51Maintenant.
19:03Riley ?
19:06Où est Dwayne ?
19:08Je ne sais pas.
19:10Oui, c'est vrai.
19:11Oncle Hung a essayé de me détruire.
19:13Je n'ai même pas réussi à m'échapper de ma vie.
19:14Dis-moi où est Dwayne.
19:15Regarde, j'ai été tellement folle.
19:16Six et le réseau étaient d'accord tout au long.
19:18Oncle Hung doit être arrêté.
19:20Quoi ?
19:22Je veux que tu parles à Six pour moi.
19:24Dis-lui que je veux rejoindre l'équipe.
19:28Tu m'attends vraiment à croire ça ?
19:29On doit travailler ensemble.
19:31C'est la seule façon de le battre.
19:35S'il te plaît.
19:36C'est l'unique espoir pour nous tous.
19:44Et puis elle a disparu.
19:45Oui, elle doit avoir Dwayne.
19:47Elle l'a, sans doute.
19:48Mais où ? Qu'est-ce qu'elle veut faire ?
19:50Les choses sont mauvaises, Riley.
19:51On n'a pas l'idée d'où est Dwayne.
19:53Votre cousin s'est rencontré avec de l'énergie inconnue.
19:56On est plus loin d'atteindre notre objectif que jamais.
19:58Maintenant, on a nos questions.
20:00Pour les réponses, vous devez regarder à l'intérieur.
20:03Megan ?
20:04Vous pouvez toujours réussir
20:06si vous êtes prudents en appuyant sur les leçons que vous avez appris
20:09et si vous êtes courageux.
20:10Megan !
Commentaires