00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, et je vous dis à la prochaine !
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:30Cette mission n'est pas un tour sur la plage, je suis là pour investiger les secrets de la culture des îles anciennes de Hawai.
01:37Donc prends tes amis de la peau et on y va !
01:41C'est l'heure de partir sur la voyage dans le champ !
02:01Hawai est l'un des plus jeunes États-Unis.
02:04Il s'est réunit en 1959.
02:07C'est le 50ème de 50.
02:09Mieux tard que jamais !
02:11Go, go, gadget, go !
02:14Hawai est l'unique état qui n'est pas sur le pays d'origine de l'Amérique du Nord.
02:19Il se trouve au milieu de l'océan Pacifique.
02:22Près de 2500 kilomètres de loin, c'est l'unique état américain en forme d'île.
02:28Les premiers à vivre sur les îles hawaïennes étaient les Polynésiens.
02:33Ils débarquèrent à Hawai près de 1500 ans auparavant dans des canots en main.
02:39La culture polynésienne inclut 7 groupings principaux de l'île Pacifique.
02:44Ils sont Fiji, Tonga, Tahiti, Marquesas, Samoa, New Zealand et Hawai.
02:55En commun avec la maladie de la mer, les Polynésiens sont venus à Hawai avec de nombreuses traditions colorées.
03:01Ici, au centre culturel polynésien de l'île d'Oahu,
03:05des villages traditionnels polynésiens ont été recréés,
03:09remplis de maisons authentiques, de danses et de crafts.
03:14Faisons un petit programme polynésien.
03:18Go, go, gadget, go !
03:22C'est la plus petite guitare que j'ai jamais vue,
03:26ou la plus grande guitare.
03:29En fait, c'est un ukulele,
03:31l'un des instruments principaux utilisés dans la musique hawaïenne traditionnelle.
03:36L'ukulele hawaïen signifie « flea leaping »,
03:41car les Hawaiiens pensaient que ce travail de doigts
03:44ressemblait à ce qu'ils étaient occupés à écrire des fleas.
03:49Je me demande si cette maison a des fleas.
03:52On dirait que le toit a besoin d'un maillot.
03:55Cette maison hawaïenne Hawaïenne
03:58était l'une des plus populaires,
04:00surtout à l'heure de dîner.
04:02Hawaïenne, c'est la maison où les hommes mangeaient.
04:06Une sorte de diner sur l'île de no-frills
04:09où les hommes venaient manger et discuter des affaires villages.
04:14Prochaine stop, Tahiti.
04:18Les Polynésiens sont connus pour leurs compétences de plâtre.
04:22Ici, une Tahitienne travaille sur sa nouvelle création.
04:26La plupart des plâtreurs polynésiens utilisent des feuilles de pandanasse
04:30ou des pommes de coco pour fabriquer des sacs et des matières fortes et légères.
04:36Elle a l'air occupée.
04:38Il vaut mieux qu'on la plâtre.
04:43Wow, on dirait que les natifs sont en train de se débrouiller.
04:47Ces villages maoïs représentent les îles de la Nouvelle-Zélande.
04:52Les jouets de jouets sont utilisés comme un instrument de percussion
04:57qui imite les sons de la nature.
05:01Les guerriers maoïs tatoueraient leurs visages
05:04et tireraient leurs lèvres pour attirer les ennemis.
05:08Hmm, ça doit être quelque chose que j'ai dit.
05:12Allons, allons, allons à la ville de Samoa.
05:17Si on veut survivre sur l'île, il faut apprendre quelques compétences basiques.
05:22Tout d'abord, comment faire un feu comme ils l'ont fait des centaines d'années auparavant.
05:27En collant des bâtons de bois et en les enroulant ensemble,
05:30notre ami de Samoa est en train de créer un feu de corruption.
05:35Les pommes de coco étaient l'une des premières plantes
05:38apportées à Hawaiï par les polynésiens.
05:40L'obtenir ici était la partie facile.
05:43Les ouvrir est une autre histoire.
05:47Les villagers de Samoa frappent la peau avec des petits bâtons.
05:51A l'intérieur, il y a jusqu'à un quart de lait de coco.
05:55Au fond!
05:57Si vous pensez que c'était une bataille, essayez de tirer le coco de l'arbre.
06:02Il y a deux méthodes.
06:04Vous pouvez monter avec ce mec
06:07ou vous pouvez aller à Gadget Neck.
06:11Ah ah! D'ici, je peux voir les villagers se réunir dans la lagune.
06:16Investigons.
06:18Pensez-vous que c'est un service de nettoyage de bateau de Samoa?
06:23Pensez-vous qu'ils ont perdu leurs oreilles?
06:26Qu'est-ce qu'ils font avec leurs fleurs?
06:30Les danses polynésiennes, comme la hula, ne sont pas seulement une amusante.
06:35Les mouvements des danses racontent aussi des histoires de l'île
06:40et aident à garder la culture vivante.
06:43Si je lis bien ces mouvements,
06:46je dirais que les Polynésiens viennent d'une longue ligne de hippies.
06:51Et maintenant, une nouvelle aventure de terrain pour l'inspecteur Gadget.
06:55Pensez-vous que la Hawaïe a plus de 750 kilomètres de côte à côte?
07:01C'est comme aller à la plage de Denver à Dallas, Texas.
07:07Maintenant, si on pouvait juste enseigner aux cow-boys comment servir.
07:11Ces plumes de fleurs fraîches sont appelées lèvres
07:15et sont placées autour des nez des visiteurs.
07:18Les Hawaïens anciens croyaient que les lèvres
07:21aidaient à éliminer les espirits mauvais.
07:24Je suppose que les espirits mauvais ne sont pas grands sur les fleurs.
07:27Les hula skirts hawaïens géniaux sont aussi faits à la main
07:31en utilisant ces feuilles de thé hawaïenne.
07:34Wow! Regardez ces doigts!
07:37Ils sont bien utiles pour découper.
07:40Les anciens croyaient que la plante de thé avait des puissances divines.
07:44Et les fleurs sont toujours utilisées aujourd'hui pour remplir la nourriture avant de la cuisiner.
07:49Mais je suppose qu'elle préfère la remplir autour de sa poitrine.
07:53Bien joué!
07:55Elle doit avoir appris ça à Hula School.
08:00Tout ce boulot de fleurs de thé m'a donné un appétit de taille d'objet.
08:05J'ai tellement faim que je peux manger une poignée.
08:08Wowzers! Nous sommes en boulot!
08:11Un emu! C'est le hawaïen pour l'abri.
08:14Ce n'est même pas ça que ces gars ont perdu le contact.
08:19L'emu est le centre de la célèbre fête ou luau hawaïenne.
08:24Le plat principal de la luau est le poivre assorti.
08:28Le poivre est rempli d'étoiles super chaudes râpées en fleurs de thé
08:32et cuit dans ce trou étroit,
08:35avec d'autres nourritures polonaises authentiques,
08:38comme des sacs de poissons, du poulet, des fruits et des légumes.
08:43Selon mon guide à la nourriture,
08:48aucune luau n'est complète sans un peu d'entretien islandais.
08:53La revue d'aujourd'hui inclut la fête de feu de Samoa.
08:58Les islandais ont toujours été fascinés par le feu,
09:01et de nombreux Hawaiiens prient encore à leur godine de feu, Pele.
09:06Pele est censé vivre à l'intérieur de la volcane Kilauea
09:10et est responsable de ses flux de lave.
09:14Les Polynésiens ne sont pas les seuls à créer une riche culture hawaïenne.
09:18Ici, au village de plantation de Hawai,
09:21une petite communauté de maisons de plantation
09:24montre ce que la vie était comme pour la plupart des 400 000 immigrants
09:28qui sont venus à Hawai à la fin des années 1800
09:31pour travailler dans les champs de sucre.
09:34Chaque des 30 bâtiments restaurés et repliqués
09:37représente un groupe d'ethnique unique.
09:41Les travailleurs viennent de partout dans le monde.
09:45Le village de plantation de Hawai
09:47est comme une petite voyage dans le champs de sucre.
09:51Aujourd'hui, la canne de sucre est encore la croûte la plus importante de Hawai,
09:55ce qui est une bonne nouvelle si vous avez une petite croûte.
09:59Ici, sur l'île de Maui,
10:01la compagnie de sucre pionnière
10:03a opéré deux routes entre 1882 et 1952
10:08pour déplacer la canne de sucre des champs
10:10vers les plantations de processus.
10:13Les visiteurs aux îles
10:15sont sur le train de la canne de sucre
10:17pour un voyage de 12 kilomètres
10:20à travers les plus spectaculaires plantations de l'île de Maui.
10:25Au revoir!
10:29Je pense que je suis sorti de l'eau.
10:32J'espère que vous avez apprécié notre voyage dans la culture de l'île de Hawai.
10:36Nous avons rencontré les natifs,
10:38nous avons plongé dans la mer,
10:40nous avons mangé une fête de luau
10:42et nous avons écouté les chants hawaïens.
10:44Jusqu'à la prochaine fois!
10:46Go! Go! Gadget Field Trip!
11:14Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires