00:00Hey, chahamps! We're going to the store. Anybody need anything?
00:03Oh yeah, Snop! Could you pick me up a case of my regular hair product?
00:06A case? I just picked up a whole case for you last week!
00:09Woah, woah, woah, Sniz! That's twelve bottles in seven days!
00:13Shhh!
00:15I can't believe that you need two bottles of gel a day to keep one mohawk up.
00:19But ain't it gorgeous?
00:24Where's Snoppa? Oh, baby, I'm chosen for product!
00:28Hey, hey, Sportnut!
00:30Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme!
00:32Cut me an oversized wedge! You got me the cheap stuff?
00:36Hmm, ten times more effective than premium gels!
00:40Let's put it to the test!
00:43Now prance, girl! Do your dance, girl!
00:46Come on, give me a chance, girl!
00:49Smack me down! It works!
00:52Praise me, it works!
00:56I like the nightlife! I need to disco!
00:59You're nuts! Your hair is suffocating from all that skull sauce!
01:04Could it be that squeaky fondue is jealous of my hot new look?
01:08Yeah, right, Captain Calamari!
01:11Oh, goodness! I do believe I'm out of thrifty hold!
01:14Time to open up another lovely bottle!
01:17She went to dance, to dance in a disco!
01:21Beautiful girl! Go, go, go, go!
01:24Dance in a disco! Go, go, go, go!
01:28Beautiful girl!
01:34Oh, man! Who left out the Stilton? It rings like bark!
01:40Ah, brawler!
01:42All right, burglar, I'm gonna beat your brains in with this thing once I figure out how it works!
01:46Fondue! No, it's me! Snizz! Snizz!
01:55Scum-diddy-dum-dum! Where's my Snizza?
02:00Cheer up, Bucky Beaver! I think I've solved your problem!
02:04It's the newest thing! Everybody's going for this look!
02:07It screams happiness!
02:15No sad clowns allowed in this circus!
02:18Okay, now my guarding skills may not exactly be up to snuff,
02:23but, heck, I can grow a couple of daisies!
02:26But what if I don't want flowers coming out of my head?
02:30First the paste!
02:33Then the seeds!
02:34H2O, yeah!
02:37Now all we have to do is wait!
02:53Alors, qu'est-ce que tu peux faire pour mon ami Baldi-Logs ici?
02:56Tu seras étonné de voir ce que nous pouvons faire maintenant pour les haireuses.
03:00Ça va grandir, pote!
03:02C'est ce que tout le monde dit.
03:08Euh, tu as quelque chose d'un peu plus élevé?
03:13Le suis-je?
03:15Cette pièce de cheveux est la plus nouvelle au marché.
03:19Oh, donne-moi une chance!
03:22Tu es si rapide que tu poupounes tout!
03:25Oh, qu'est-ce qui se passe? Je suis en train de le faire!
03:28Vois-tu? Cette modèle particulaire possède des boucliers de contrôle réel.
03:35J'adore! C'est le meilleur!
03:38Donne-moi, donne-moi, donne-moi!
03:49Je suis fou, d'accord? Pourquoi ne m'acceptes-tu pas?
03:54Mon dieu, c'est la chose la plus triste que j'ai jamais vue.
03:59Merci, François.
04:01Yo, hermano!
04:06Fondue! Qu'est-ce qui s'est passé à ton cheveu?
04:09J'ai eu mon bouclier de contrôle réel juste pour toi!
04:12Tu as peint ton cheveu? Je ne peux pas croire ça!
04:15Tu as peint ton cheveu? Je ne peux pas croire ça!
04:18Crois-le! Maintenant, on est comme deux morceaux du même bouclier!
04:21Oh, Fondue!
04:23C'est le moment le plus beau et l'unique de nos vies!
04:28Oui, mais on y arrivera.
04:30Si mon cheveu revient d'abord, je t'en donnerai quelque chose.
04:33Comment tu me donnes quelque chose de ton cheveu?
04:35Dieu sait que tu en as plein!
Commentaires