- il y a 2 ans
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00Musique d'action
00:23Peut-être que Tyrone ignore totalement que XANA habite son supercalculateur
00:27Tu ne devineras jamais ce qu'il se passe, XANA attaque Tyrone
00:31Musique d'action
00:42Oui ?
00:44Bah, t'es pas encore prêt ?
00:45Pas le moment, j'en ai
00:47Ouh, tu veux des spaghettis au petit-déjeuner ?
00:50Pas le moment, j'en ai
00:52Aux olives ?
00:54Par devant, j'arrive
00:56Bon bah ok, on se retrouve au réfectoire, tu m'as trop donné la dalle avec ton histoire de pote
01:23Musique d'action
01:29Il y a un truc super bizarre qui vient de m'arriver
01:31J'étais chez moi en train de me préparer et il y a eu comme un bug électrique
01:34Hé, j'ai vu un truc trop bizarre dans les douches
01:36Bah la merde !
01:37Non, c'est sorti de nulle part
01:39Ça a commencé à prendre forme
01:40Et ça a disparu, je sais, j'ai vu la même chose
01:42Non mais si XANA avait tenté une attaque, je devrais au moins avoir une trace
01:46Bah on commence qu'à 10h, on a peut-être le temps d'aller checker ça sur l'HoloScan, non ?
01:49Ah non désolé, ce sera sans nous
01:51William et moi on a un contrôle
01:53Désolé
02:02Qu'est-ce que vous faites ?
02:07Bah à ton avis, vous allez au labo ?
02:11J'imagine que tu veux venir avec nous
02:14C'est une bonne idée, il se passe un truc étrange, on pourrait avoir besoin de toi
02:22Rien, rien de rien, l'appli fonctionne, tout est calme sur YouCook
02:26Là, il y a une tour qui s'active
02:27Où ça ?
02:28Bah là, il y a un pot qui s'est allumé, j'ai eu une fraction de seconde, j'en suis sûr
02:33Là, ça recommence
02:34Ah oui, effectivement, il y a une tour active dans les montagnes
02:36Et cette fois c'est dans le désert
02:37C'est quoi cette histoire ? Pourquoi les tours s'activent et se désactivent comme ça ?
02:40C'est peut-être ton SuperScan qui bug
02:41Enfin, je t'y stage, j'ai rien
02:43C'est possible, mais avec ce qu'ont vu Ulrich et Yumi, c'est peut-être plutôt pour des mini-Zapdos
02:47Tu crois que c'est encore une de ces ruses ?
02:49Le seul moyen de savoir, c'est d'aller sur YouCook
02:51Vous êtes partant ?
02:57Nous, on va vérifier le programme du SuperScan
02:59Je m'en occupe
03:04Vous êtes prêts ?
03:05Je vous transfère sur les deux territoires
03:07Chacun votre tour
03:08Transfert, Odd
03:11Scanner, Odd
03:12Virtualisation
03:22A ton tour, Ulrich
03:24Transfert, Ulrich
03:28Scanner, Ulrich
03:34Virtualisation
03:37Scanner, Odd
03:40Virtualisation
03:43Transfert, Odd
03:51Alors, je vais où ?
03:52Je sais pas encore
03:53Attendez un peu, pour l'instant j'ai rien mais ça devrait pas tarder
03:56Moi je suis prêt
03:58Laisse tomber Ulrich, je sens que ça va être pour moi ce coup-là
04:02Faudrait pas que je me froisse un muscle
04:04Je te rappelle que t'es un avatar alors tu risques pas de te claquer
04:06Mais faut toujours être prudent et en attendant tu vas voir le temps que je vais te claquer moi
04:09Tu seras même pas parti que je serais déjà arrivé
04:12Une tour vient de s'activer dans le territoire des montagnes
04:15A toi de jouer Ulrich
04:16Non, c'est vraiment pas cool, j'étais super chaud moi
04:19Désolé Odd mais j'ai l'impression que j'y serais avant toi
04:22Ça y est, je la vois
04:25J'y suis dans quelques secondes
04:28Evidemment, en overbike c'est hyper over facile
04:30Dans la vraie vie tu serais déjà désqualifié
04:35Tu y es presque
04:36Mais c'est pas vrai, ça recommence
04:38Ulrich, la tour on dirait qu'elle va s'éteindre
04:43J'y suis
04:45Ça y est, elle vient de s'éteindre
04:47Mais à quoi riment ces attaques de quelques secondes ?
04:49T'étais en base qui est une plus grosse
04:51Envoie un message à Yumi pour qu'elle vienne avec William dès qu'ils ont fini
04:54Ça sent pas bon du tout là
05:13Mademoiselle, ici Yann
05:22Vous savez quoi ? Pour être honnête, je suis pas mal là
05:24Et je vais même en profiter pour faire une petite sieste
05:28Odd, cette fois c'est pour toi
05:29Une autre tour vient de s'activer dans le désert
05:31Fais voir
05:33Yann !
05:35Yann !
05:37Yann !
05:39Yann !
05:40Une autre tour vient de s'activer dans le désert
05:41Fais voir
05:43Elle est où ? Elle est où ?
05:44A l'est, au fond du canyon
05:45Je crois que t'iras plus vite avec ça
05:47Merci Jérémy
05:49Finalement le fond c'est pas mon truc
05:51Je préfère être à fond
05:55Vous vous en faites de tête
05:56Avec des attaques aussi ridicules, XANA est pas dangereux ?
05:58XANA est toujours dangereux, c'est juste que ce qu'il fait est pas logique
06:01Enfin bon, c'est parce que toi t'en vois pas qu'il y en a pas
06:03Pour les vrais scientifiques, la logique est le foument de la science
06:05Oui, on dit aussi que la logique c'est ce qui reste aux gens sans imagination
06:11Wouhou !
06:14Alors moi j'ai droit à la totale, 3 bons gros crabes
06:18Habituellement je les préfère à la mayonnaise mais bon, je les aime bien aussi nature
06:22Ulrich, tu le rejoins, tu as une tour de passage à 10 heures au nord-est
06:25Reçu
06:26Odd, tiens bon, j'arrive
06:28Ne te fatigue pas vieux, je me sens trop en forme aujourd'hui
06:33Bye bye les petits crabes et je m'occupe de la tour
06:37Ah !
06:41Odd, ça va ?
06:43Ouais ça va Ulrich, t'inquiète pas
06:45Mais il y a un truc vraiment bizarre, j'ai rien fait du tout et la tour s'est désactivée toute seule
06:52Qu'est-ce qu'il s'est passé à ton avis Jérémy ?
06:54Je sais pas, c'est dingue ça, on dirait que XANA bug
06:56Dis donc Einstein, faudra peut-être que t'en sois sûr hein
06:58Je voudrais pas te mettre la pression mais le père réalitaire aurait déjà trouvé la réponse
07:01Ouais mais tout le monde n'est pas Franz Hopper
07:04C'est quoi ce truc ?
07:07C'est qui ce Franz Hopper ?
07:10C'est ton père ?
07:12Je croyais que tu t'appelais Stone
07:13Vous avez pas le même nom, tu vois pas qu'on est occupés là ?
07:16C'est quoi le rapport entre ton père et Loco ?
07:17Mets le chat de ce qu'il te regarde
07:20Ça bouge à nouveau, mais cette fois c'est sur le contexte
07:22Tu crois vraiment qu'il y a XANA bug ?
07:23Ça serait une explication, mais j'aimerais bien en être sûr
07:26On a fait aussi vite que possible, qu'est-ce qu'il se passe ?
07:28Un petit tour sur le contexte, ça vous tente ?
07:31Vous partez tout de suite, je vous briefe en route
07:33Odd, Ulrich, je vous transfère sur l'aréna
07:35Vous rejoignez Yumi et William et vous embarquez dans le skid
07:37Ok
07:38Bonne journée, je profite du voyage
07:39Tu restes pas ?
07:40J'ai un exposé à finir, je suis à la bourre
07:55Vous êtes prêts ?
07:57Transfert Yumi
08:00Transfert William
08:09Virtualisation
08:26Vous avez raté des crabes qui explosent tout seuls, des tours qui se désactivent pour rien
08:29XANA est en train de bugger à fond
08:31Odd, du calme, pour le moment on n'en sait rien
08:34Filez vite au garage
08:39XANA est en train de bugger à fond
08:46Qu'est-ce qui arrive à XANA ?
08:47Je sais pas vraiment, peut-être un virus ?
08:49Ce serait dingue quand même, depuis tant qu'on cherche à le détruire
08:52Ce serait une bonne nouvelle
08:53Jérémy, je m'absente pas longtemps, j'ai un truc à vérifier
09:09Si XANA bug, c'est peut-être la dernière fois qu'on va sur le Cortex
09:11T'en bats le pas, Odd
09:12Imaginez, terminez les crabes qui t'exposent à la figure
09:15Finis les tarantules qui te dévirtualisent
09:18Les Lyoko guerriers vont enfin prendre leur retraite
09:21Ah ouais, et tu peux me dire ce que tu vas faire de ton temps libre ?
09:23J'en sais rien
09:24J'en sais rien
09:25J'en sais rien
09:26J'en sais rien
09:27J'en sais rien
09:28J'en sais rien
09:29J'en sais rien
09:30J'en sais rien
09:31J'en sais rien
09:32J'en sais rien
09:33J'en sais rien
09:34J'en sais rien
09:35J'en sais rien
09:36J'en sais rien
09:37Tu peux me dire ce que tu vas faire de ton temps libre ?
09:38Je vais me consacrer entièrement à Samantha
09:41Et bien je la plains
09:42Très drôle
09:43T'en penses quoi, toi, Yumi ?
09:44Je crois qu'il ne peut pas vendre la peau de XANA avant de l'avoir tuée
10:37♪♪♪
10:50♪♪♪
10:57♪♪♪
11:00♪♪♪
11:03Transfert
11:08Maintenant vous serez mes yeux.
11:10Je veux tout voir. Tout savoir.
11:17Pas de problème. Alors à côté de moi y'a William et derrière je sais pas ce qu'ils font les deux autres
11:22ils doivent sûrement se tenir la main.
11:24Aïe !
11:25Jérémy se contentera de l'essentiel.
11:27Et rien que de l'essentiel.
11:28Aïe !
11:30et rien que de l'essentiel.
11:32Aïe ! Vous êtes pire que des crabes !
11:40T'es pas très discrète.
11:46C'est ton père qui a créé le code, c'est ça ?
11:48De quelle droite tu te permets de fouiller dans la vie des gens et de raconter n'importe quoi ?
11:51Franz Hopper.
11:52Hopper. Maths.
11:53Un informaticien de génie
11:54qui devient prof de sciences dans un lycée et qui cache, comme par hasard,
11:57un super calculateur quantique.
11:59C'est pas très difficile à comprendre, non ?
12:04Mais...
12:05Pourquoi il a disparu du jour au lendemain ?
12:08Dis pas qu'il a préféré se rechercher à la petite Fifi et...
12:10t'as abandonné ?
12:14Mon père m'a pas abandonné, il s'est sacrifié pour moi.
12:18Et toi ?
12:19Tu crois que ton petit-papa a sacrifié pour toi ?
12:29Euh, Jérémie ?
12:31Y'a un problème, là.
12:38Qu'est-ce qui se passe ?
12:39Je sais que tu vas pas nous croire, mais y'a un crabe et un ninja
12:42qui se battent.
12:43Contre qui ?
12:44Ben... là contre l'autre.
12:45Et a priori, c'est le crabe qui attaque.
12:47Mais pourquoi XANA s'en prendrait au ninja de Tyronne
12:50alors que c'est lui qui est en train de se battre ?
12:52Parce que c'est le crabe qui est en train de se battre.
12:54C'est le crabe qui est en train de se battre.
12:56Mais pourquoi XANA s'en prendrait au ninja de Tyronne
12:58alors que c'est grâce à lui qu'il a accès au réseau ?
13:00C'est dément.
13:07En tout cas, XANA 1, Tyronne 0.
13:11Le crabe rentre dans le dôme.
13:12Jérémie, qu'est-ce qu'on fait ?
13:14Vous suivez.
13:15Il faut savoir ce qu'il va faire là.
13:16Sûrement pas du tourisme, vu comment il s'est occupé du ninja.
13:19Je n'ai aucune idée de ce qui vous attend à l'intérieur.
13:21Donc, prudence, hein.
13:23Tu ne devineras jamais ce qui se passe.
13:25XANA attaque Tyronne.
13:33Je ne vois pas le crabe.
13:34Moi non plus. Il a dû se téléporter dans le cœur.
13:47Qu'est-ce qui se passe ?
13:48Il a été attaqué par un ninja.
13:50Il est en train de se battre.
13:52Qu'est-ce qui se passe ?
13:53Waouh ! Je peux te dire qu'ici, ça chauffe vraiment.
13:55XANA a envoyé du lourd contre les ninjas.
14:01Où sont les ninjas ?
14:02Ils sont près de l'interface centrale.
14:04J'ai l'impression qu'ils empêchent les monstres de XANA d'y accéder.
14:07L'interface ?
14:07XANA a besoin du supercalculateur pour accéder au réseau,
14:09pour éviter de le détruire.
14:11Si XANA veut s'auto-éliminer, on n'a qu'à le laisser faire.
14:13J'aimerais que ça soit aussi simple, mais j'y crois pas trop.
14:15XANA a forcément une raison de faire ça.
14:17Essaye d'aller le voir plus près.
14:18On voit que ce n'est pas toi qui y va.
14:22Ça va, Yumi ?
14:26On s'est fait repérer !
14:51Si c'est pas vrai, ils vont tous se faire avoir.
14:53Ils font ce qu'ils peuvent, Jérémy.
14:56C'était pas une critique.
14:57J'aimerais juste comprendre ce qui motive XANA.
14:59Ok, côté XANA, c'est clean.
15:30Ulrich, c'est ce qu'il a à faire.
15:32Ulrich, on doit savoir ce qui se passe, donc tiens bon.
15:36T'es bon dans le genre ventilateur, toi !
15:39Allez, viens !
15:47Côté Tyran, c'est clean.
15:48Bravo, Ulrich.
15:51Ça coûte de le dire, mais t'es meilleur.
15:53C'est pas vrai !
15:54C'est pas vrai !
15:55C'est pas vrai !
15:56C'est pas vrai !
15:57C'est pas vrai !
15:58C'est pas vrai !
15:59Maintenant, approche-toi de l'interface.
16:02C'est bon, j'y suis.
16:03Je t'envoie une carte virtuelle, on va télécharger les données.
16:15Alors Einstein, ça nous donne quoi ?
16:17À priori, XANA a détruit une simple mise à jour de sécurité faite par Tyran sur son supercalculateur.
16:22J'ai l'air d'une idole, si je demande en quoi ça a pû gêner XANA.
16:24J'imagine que c'est ça qui à fait des interférences sur ses attaques.
16:27Du genre de celles qu'on frustre.
16:28Ça explique aussi les tours qui s'activent et se désactivent.
16:30Si je comprends bien, Tyrone se l'a joué solo.
16:32Comme si XANA n'existait pas.
16:34Peut-être que pour lui justement, XANA n'existe pas.
16:36Mais c'est impossible, ils sont dans le même camp, non ?
16:38Pas forcément. Peut-être que Tyrone ignore totalement
16:40que XANA habite son supercalculateur.
16:42Si c'est ça, il faut prévenir Tyrone.
16:43Le prévenir ?
16:44Tyrone est peut-être capable de comprendre le danger
16:46que représente une intelligence artificielle,
16:47qui échappe à tout contrôle.
16:48Elle était raison.
16:49En tout cas, on ne peut rien attenter.
16:51Attends, j'y crois pas, t'envoies des modus à Tyrone, là ?
16:53Bah, juste une demande de rendez-vous.
16:55Y'a plus qu'à attendre, ça avance.
17:23Oui ?
17:24Eric, Tyrone a répondu.
17:26On file au labo, prévient les autres.
17:28Pas diplomate, moi ?
17:30Déjà plus que William...
17:31Moi, je m'énerve jamais, sauf quand Eric me cherche.
17:33Là, c'est toi qui me cherches.
17:34Stop ! J'ai dit qu'Aelita et Yumi allaient sur Cortex
17:36et c'est bien suffisant comme ça.
17:37Moi aussi, j'ai envie de voir Tyrone.
17:38OK, on n'est peut-être pas diplomate,
17:39mais on peut très bien aller avec elle et Stair.
17:41T'en es incapable. La preuve. Peuve.
17:43C'est pas dangereux de les laisser y aller seuls ?
17:45Au moins, non souci, je les divertualise.
17:47Ça te va comme ça ?
17:48Mais j'ai...
17:49Odd !
17:55Transfert Aelita.
17:58Transfert Yumi.
18:06Virtualisation.
18:25Alors, les mini-avatars,
18:26c'est quoi cette info capitale que vous avez à m'apprendre ?
18:29Savez-vous seulement qui je suis ?
18:31Nous savons très bien qui vous êtes, Tyrone.
18:33Professeur...
18:35Tyrone.
18:36Professeur Tyrone, connaissez-vous XANA ?
18:40XANA ?
18:41Hum, j'ai jamais entendu parler.
18:43C'est mon nom.
18:44C'est mon nom.
18:45C'est mon nom.
18:46C'est mon nom.
18:47C'est mon nom.
18:48C'est mon nom.
18:49C'est mon nom.
18:50C'est mon nom.
18:51C'est mon nom.
18:52C'est mon nom.
18:53J'ai jamais entendu parler.
18:56C'est quoi ?
18:57Un jeu vidéo ?
18:58XANA n'a rien d'un jeu.
18:59XANA est une intelligence artificielle qui tente de prendre le contrôle du réseau.
19:02Dans votre message, vous disiez que ça concernait mon supercal...
19:05Effectivement.
19:06XANA habite votre supercalculateur.
19:10Mais si c'était le cas, je le saurais.
19:12Dites-lui bien que si XANA continue à gagner en puissance,
19:14il va prendre le contrôle total du réseau.
19:16Professeur, vous ne vous rendez pas compte.
19:18XANA est en train d'échapper à tout contrôle.
19:20Il est prêt à tout.
19:21C'est moi qui contrôle tout.
19:22Je contrôle tout.
19:25Tyrone ne craint personne.
19:26Pas même votre XANA soi-disant caché dans mon supercalculateur.
19:30Vous en voulez la preuve ?
19:37Mais qu'est-ce qu'ils font ?
19:45Des encoders.
19:46Jérémy, ils essayent de nous bloquer dans le monde virtuel.
19:49Je vous ramène.
19:53C'est pas possible.
20:07C'est dingue, ce type a beau être un informaticien de génie,
20:09il veut rien entendre.
20:10Tu parles d'un génie, c'est un grand malade, ouais.
20:12Laissez-le me faire tourner, je vais lui expliquer la vie, moi.
20:14Il n'a rien à faire.
20:15Il ne se rend pas compte qu'il ouvre grand la porte du réseau à XANA.
20:17En fait, je crois qu'il y a une demande de service.
20:19La team mise à jour de Taiwan a perturbé XANA, non ?
20:21C'est ça, ça se casse sur toute la ligne.
20:23Dans cette mise à jour, j'ai trouvé quelques lignes de code qui pourraient nous intéresser.
20:25Tu veux dire, pour mettre au point notre virus contre XANA ?
20:28Exactement.
20:29Einstein, toi, t'es un vrai génie.
20:31Ça dépend.
20:32Si c'est pour m'expliquer la vie comme tu comptais le faire à Taiwan, peut-être pas.
20:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires