00:02When he hears that fire alarm, Sam is always cool and calm
00:11If you're stuck, give him a shout, he'll be there to help you out
00:18So move aside McWay, Fireman Sam Cuts is gonna save the day
00:23Fireman Sam Cuts is ready to call
00:28Sam is the hero next door
00:36Are you watching, Elvis?
00:39Okay, Radar. Roll over.
00:47I learned it off a dog training program.
00:50I may be a bit of an old dog, but don't say I never learn any new tricks.
00:55Oh, can you roll over too, sir?
01:00Okay, Mandy. I made you eat your packed lunch. I left them on the kitchen table, but you'd better remind
01:05Dad
01:06Mum? Why should I have to remind Dad where his lunch is?
01:11Because he's so easily distracted that he forgets everything
01:14Not true. Not true.
01:17Goodbye, Mike.
01:19We're hiking up the well path and over Tall Hill. If I'm not back by supper, send out a search
01:25party.
01:26Don't forget to mow the lawn.
01:34You're going to love this, Helen. Mountain hikes are the best.
01:37Do you always pack this much safety equipment?
01:40I always think it's best to be prepared. I bet you brought a first aid kit.
01:44True. I do that without thinking about it. I made us both a picnic lunch too.
01:49Great. Okay. I think that's everything. Let's go.
02:00Sorry. I do that without thinking about it.
02:06Never mind. But I think I'll just take the stairs.
02:13Hmm. I can't help feeling I'm forgetting something. Bye, Sam.
02:30Elvis?
02:32Oh. Hi, Sam. I'm trying to remind Radar how to roll over.
02:38Remind him. I didn't know Radar knew how to roll over.
02:41He does. Watch. Roll over, Radar.
02:52Good boy.
02:59Oh. It's a beautiful day for a hike.
03:02Now I remember what I forgot. I forgot to check the weather report.
03:06I'll give you a weather report. Clear and sunny. Look at the sky.
03:13Sometimes the weather changes very quickly in the mountains.
03:17I always check it before I set out.
03:24If we're where I think we are, then just over the next ridge, there should be a great view.
03:30Come on. Let's take a look.
03:34Ow!
03:37Penny! What happened?
03:39I slipped. I slipped. And I've twisted my ankle.
03:46I don't think anything is broken. But you'll need a bandage.
03:51I'm glad I brought a nurse along. See? You should always be prepared.
03:56Well, okay. See if you can stand up on it.
04:02Oh. Ow! Any chance of a piggyback?
04:08I'm only choking, Helen. I'll manage.
04:16How come Radar will roll over for you, sir, and not for me?
04:21Because he's smart, and he knows that I'm a senior officer.
04:25Watch again. Roll over.
04:30Oh!
04:31Uh, have you seen the fog warning for Pontypandy Mountain, sir?
04:35I do hope Penny and Helen are all right.
04:39I can't believe I've lost my way.
04:42And what with my foot slowing us down, and now this fog.
04:47We'd better call for help.
04:52I've got no reception.
04:54Me neither.
04:54I told Mike to send out a search party if I wasn't home for dinner.
04:59I'm sure even Mike won't forget that.
05:08Oh, hello?
05:10Hi, Dad. Sorry it's so late, but can I say to supper at Norman's?
05:15Have you been invited?
05:16I don't know, Mandy.
05:19You'll have to wait until Mum gets home and ask her.
05:22Isn't Mum home yet?
05:24She said if she wasn't home for dinner to send out a search party.
05:28Remember?
05:29Did she?
05:30Oh, dear.
05:31Well, uh, I'm sure she'll be home soon.
05:34OK, you have dinner at Norman's.
05:36Bye!
05:41Bye!
05:42Right.
05:45Emergency. Which service do you require?
05:56Helen and Penny are missing on Pontypandy Mountain.
05:59Sam, take Radar with you.
06:01Yes, sir.
06:02Come on, Radar.
06:03Oh, and call Mudlin Rescue, sir.
06:05Ask Tom to meet me at the Floods house in the 4x4.
06:07Ready-hoo!
06:21We need to organise a search party.
06:23If we give Radar some clues to sniff, he might pick up their trail.
06:26Whereabouts on Pontypandy Mountain where they going, Mike?
06:30Uh, sorry, Tom.
06:31I keep racking me brains, but I just can't remember.
06:35Um...
06:36Oh, now, that looks like Helen's.
06:39Here you go, Radar.
06:41Find Helen.
06:51Pontypandy Mountain is that way, Sam.
06:54I know.
06:55Where is he taking us?
07:07Huh?
07:08It wasn't me!
07:09Ha, ha, ha!
07:09Hello, Radar.
07:11What are you doing here?
07:12We're searching for Penny and your mum, Mandy.
07:15Radar took one sniff of your mother's blouse and led us straight here.
07:19That's not a blouse.
07:21That's a dress and it's mine.
07:24Oh, I can't believe you gave Radar the wrong clothes to sniff, Dad.
07:29Oh, I'm sorry.
07:30I couldn't remember who's was who's.
07:33This is definitely mum's.
07:38Wait!
07:40I remember.
07:41I remember where Helen said they were going.
07:43The well path and over tall hill.
08:00Come on, Radar.
08:01You can find them.
08:30Over here.
08:34Helen!
08:35Oh, man!
08:38Are you all right, Penny?
08:39I'll be fine, thanks to Helen.
08:43I'm glad you remembered to send out a search party, Mike.
08:47Of course I did.
08:47And even remembered where you were going.
08:51Eventually.
08:57I'm taking a nurse with me next time I go hiking.
09:00Helen just wrapped my sprained ankle in a flash.
09:08So that's how you do it.
09:11What?
09:12What did I do?
09:13This?
09:16That was my little secret.
09:19Why didn't I notice that, oh?
09:26Looks like you've taught Radar a new trick, Elvis.
09:31Oh, yeah.
09:43Move aside, make way.
09:45Fireman Sam, because he's going to save the day.
09:49Fireman Sam, because he's going to save the day.
09:51Fireman Sam got straight to the core.
09:54Sam is the hero next door.
09:56Oh, oh, oh.
Comments