- il y a 2 ans
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est ce qu'on appelle un commandant.
00:13Bonsoir, mesdames et messieurs. Je m'appelle Special Officer Lemons.
00:16Command a trouvé le bon moment de vous réunir ici aujourd'hui,
00:19car nous croyons que chacun d'entre vous présente les traits spécifiques que nous cherchons dans Commanding Officers.
00:25Maintenant, ce n'est pas votre cours d'entraînement standard.
00:28Aujourd'hui, nous cherchons un homme et un homme seul pour guider une nouvelle équipe
00:32à la victoire contre les Bleus.
00:34Oui, sir!
00:36Excellent. Maintenant, allons-y et nous présentons-nous.
00:39Et je veux savoir exactement ce que vous espérez atteindre pendant votre temps ici dans l'Armée Rouge.
00:45Je m'appelle Johnson McGruff.
00:47Mon directif principal est de détruire, détruire et complètement éradiquer les membres de l'Armée Bleue.
00:51Sir, Hank Daggerknife est le nom, et détruire les Bleus est mon rôle, sir.
00:55Sarge, en charge.
00:57En ce qui me concerne...
00:58Je suis désolée, votre nom est Sarge?
01:01Oui. Pappy m'a toujours dit de porter la robe pour le travail que vous voulez.
01:04J'ai pensé que j'allais m'en prendre un peu plus loin.
01:07Putain, je respecte ça.
01:08C'est vrai.
01:09Hum...
01:10Comment pas qu'on arrête les introductions et qu'on passe directement aux try-outs?
01:14Compte sur moi, Jinx! Ah, tu m'as attrapé!
01:17Double Jinx, on va fuir!
01:19Triple Jinx, putain!
01:22D'accord, les gars, de ce point de vue, les Kitty Gloves sont officiellement en place.
01:26Ce premier exercice va tester votre capacité à communiquer sous pression.
01:30Est-ce qu'on est en train d'être déployés sur un planète avec une force gravitationnelle augmentée?
01:33Ne soyez pas ridicules.
01:34C'est clair qu'on est en train d'être envoyés à une base sous-mer.
01:37Je suis parfait pour le travail, sir.
01:38J'étais stationné à Fort Florida. La pression sous-mer était énorme.
01:41Pas de cette sorte de pression.
01:43Ce véhicule a été équipé d'un IED.
01:46L'un d'entre vous sera en tâche de diffuser l'explosif,
01:49et l'autre sera en tâche de vous conduire à travers le processus de diffusion étape par étape.
01:53Vous serez fournis d'un manuel de diffusion de bombes et d'un outil.
01:56Mais le succès de cette opération dépendra entièrement de vos compétences de communication.
02:00Corporal Buckshot!
02:02Oui, sir!
02:03Vous serez notre diffuseur.
02:05Avec plaisir!
02:06En ce qui concerne votre équipe...
02:07Oh, oh! Permission de me soutenir, sir!
02:09Sarge! J'aime votre attitude.
02:12Pourquoi ne nous montrez pas ce que vous avez?
02:13Heu, chance!
02:14D'accord, tout le monde!
02:15C'est un explosif comptabilisé.
02:17L'exercice de feu en live commence dans 3, 2, 1...
02:22D'accord, Sarge! J'ai vu l'appareil!
02:24Quel est le premier pas?
02:25Calmez-vous, bon ami!
02:26Je vais vous guider à travers ça et vous ramener à la maison de votre famille.
02:29C'est un promis.
02:30McGruff, je veux que vous me trouviez un M7057 de protection de folie.
02:34Compris, sir!
02:35Quoi?
02:36Daggerknife, gardez vos yeux sur ces cliffes.
02:38Ça pourrait très bien être une trappe.
02:40Envoyé par notre adversaire nefarié!
02:42Vous l'avez, Sarge!
02:43Heu, Sarge, il n'y a pas d'ennemis ici.
02:46On se concentre juste sur la bombe?
02:48Ha ha! Mais c'est juste ce que les Blues nous ont fait penser!
02:51Je vois le jeu que vous jouez, Lemons!
02:53Et j'ai l'intention de gagner.
02:55Non, non, non, il n'y a pas...
02:56Sarge, on est en retard ici!
02:58Buckshot, si on va faire ça, on va le faire bien!
03:01Calmez-vous et restez à l'aise pour les instructions.
03:03C'est acquis, Sarge!
03:04C'est un bon homme!
03:05Aux dernières secondes!
03:07D'accord, les gars, regardez et apprenez!
03:11Étape 1.
03:15Cet ordinateur avait les instructions de diffusion!
03:18Pourquoi vous...
03:19Étape 1. Pas de menton!
03:21L'armée rouge ne va pas marcher vers la victoire
03:23en regardant les réponses dans le dos du livre!
03:25Ou en reliant une bonne intuition d'antiquité.
03:28D'accord, Buckshot!
03:36Maintenant, c'est une pièce dure de matériel militaire!
03:39Je n'ai jamais vu une pièce dure de matériel militaire!
03:42Vous vous concentrez sur le jeep?
03:44Buckshot est mort!
03:45Vous l'avez laissé exploser!
03:46C'est peut-être vrai.
03:48Clint Buckshot savait les risques quand il a volontarié.
03:50Il est mort.
03:51Un héros.
03:52Il est mort dans un accident d'entraînement!
03:54Et un très bon accident!
03:56Je pense que je dois dire pour nous tous,
03:57y compris le mort de Clint Buckshot,
03:59que nous sommes prêts pour notre prochain objectif!
04:01Ces exercices font vraiment la flamme!
04:04Je suis prêt à me battre des Blues!
04:07C'est à midi!
04:08Oh oui! Si il y avait des Blues ici,
04:10ils seraient aussi morts qu'un bon Buckshot!
04:13Si pas plus!
04:15Il est extrêmement mort!
04:17Je suis sûr qu'il n'y a rien à dire.
04:19Si il y avait des Blues durs à 100 kilomètres de cette facilité,
04:22nous les trouverions et les ferions rouges!
04:24Est-ce vrai?
04:31Génial! Ils sont tous des idiots!
04:33Capitaine Flowers, les Blues sont là pour leurs interviews.
04:35C'est génial!
04:37Juste à l'heure!
04:38J'aime la punctualité!
04:42Je dirais que ma meilleure force est mon amour pour les règles.
04:45Je suis un bon écouteur!
04:46Dis quelque chose et je m'en souviendrai!
04:48Quoi? Tu veux dire physiquement?
04:49J'ai un bon 200, pas de problème!
04:51Je fais quelques centaines de répétitions par jour!
04:5340 push-ups de coque, pas grand-chose!
04:54Où verrai-je dans cinq ans?
04:55J'espère que c'est ton travail!
04:58Peu importe où je serai,
04:59je crois que je me souviendrai de ce que tu m'as dit
05:01parce que je suis un bon écouteur!
05:02Cinq ans?
05:03J'espère que je ne serai pas mort!
05:04Oh, et j'ai fait cinq ans d'écouteurs!
05:06J'ai raison, mec?
05:07Mon dieu, pourquoi est-ce que je suis allé en armée?
05:09Tu sais, j'ai juste voulu faire la différence,
05:11me battre pour mes collègues!
05:12J'ai voulu montrer comment je suis un bon écouteur!
05:14Les écouteurs détestent les héros de guerre!
05:15J'espère que je serai tiré au pied
05:17et que je serai envoyé à la maison avec un métal
05:18que je peux utiliser pour attraper des femmes!
05:19Hey, c'est totalement inconnu,
05:20mais veux-tu me faire un favori
05:21et me tirer au pied?
05:22Mon regret le plus profond?
05:23Oh, mon Dieu!
05:24Je veux dire,
05:25probablement ne pas dire à ma mère
05:33que certaines filles te disent qu'elles ont 18 ans
05:35et que je suis une machine de détection de l'âge humain.
05:37En tout cas, les charges ont été retirées
05:38et ce n'était pas si grave,
05:39malgré ce que les médias ont dit.
05:43Je pense que nous avons notre homme!
05:45Bienvenue à bord, Lavernius Tucker.
05:47A bord de quoi?
05:48Attends, c'est quoi cet interview?
05:49Je te verrai dans quelques semaines.
05:50Merci pour ton temps.
05:51C'est l'heure de partir, Private.
05:53Non, sérieusement,
05:54où est-ce que nous allons?
05:55D'accord,
05:56voyons comment nos rets...
05:58Oh, mon Dieu!
06:04Eh bien, je pense que ça s'est bien passé.
06:06Qu'est-ce que vous avez fait?
06:07Ah, spécialiste Lemons!
06:09C'était notre performance, monsieur.
06:10Comment ça s'est passé?
06:11Je vous ai tous donné des roulettes en papier!
06:13Oh, c'était intentionnel?
06:14C'était sous l'assumption
06:15que vous nous aviez simplement
06:16fourni la mauvaise ammunition.
06:17Pourquoi vous assumez même ça?
06:19Eh bien, vous nous avez donné
06:20une vraie bombe à diffuser.
06:21Il est là-bas, monsieur.
06:23De plus,
06:24qui n'aime pas
06:25un bon cours de traînement à feu?
06:26Je suis certain,
06:27tous les soldats que vous avez tués.
06:29Non, non, non,
06:30nous étions tous d'accord.
06:31Oh, oui,
06:32McGruff semblait vraiment
06:33dingue sur l'idée.
06:34Bon sang!
06:37Alors, avez-vous décidé
06:39qui d'entre nous est promu?
06:41Qui d'entre vous...
06:42Qui d'entre vous est...
06:43Je... Je ne sais pas, honnêtement.
06:45Vous êtes tous également fous.
06:47Hmm...
06:48Alors, peut-être que
06:49c'est à nous d'avancer.
06:51Hmm...
06:52Oui.
06:53Une résolution adaptée,
06:54si je puis dire.
06:55Vous pouvez.
06:56Eh bien, mon père,
06:57son père,
06:58et son père avant lui,
06:59ont tous été
07:00des militaires exceptionnels.
07:01Admirable,
07:02mais la tradition ne gagne pas les guerres.
07:04Il faut de la force,
07:05de l'intelligence
07:06et la volonté de survivre.
07:08Messieurs,
07:09je ne pense pas qu'on puisse
07:10baser notre décision sur...
07:11Eh bien, si c'est la force et l'intelligence
07:12que vous cherchez,
07:13je l'ai dans les droves.
07:14Je suis seulement là
07:15en deux de trois,
07:16Daggerknife,
07:17mais moi,
07:18je n'ai pas le paquet.
07:19Les gars...
07:20On va se battre
07:21pour cette armée
07:22jusqu'à ce que cette guerre soit gagnée.
07:23La bataille est une chose,
07:24mais vous mourriez
07:25pour cette armée?
07:26Bien sûr que je mourrais!
07:27La langue est chère.
07:28Je n'arriverais pas à en agir.
07:29Alors,
07:30qu'est-ce que tu vas faire,
07:31Daggerknife?
07:34Je pensais que ça allait être
07:35un bluff.
07:36On dirait qu'il est un homme
07:37pour le travail.
07:38Félicitations,
07:39Hank Daggerknife.
07:40Je te salue.
07:43Il...
07:44Il est mort!
07:45En effet, il est mort.
07:46Je suppose que le travail
07:47va à moi.
07:48Merci,
07:49processus d'élimination.
07:50Tu es fou.
07:51Vous êtes tous fous.
07:52Hé,
07:53ne désrespectez pas
07:54les soldats tombés
07:55de cette armée.
07:56Les soldats?
07:57Les psychopathes.
07:58Insubordination!
07:59Quoi?
08:00En tant qu'envoyé nouveau,
08:01je ne m'occuperai pas
08:02de ce genre de comportement.
08:03Aucun soldat rouge
08:04ne parlerait si bas
08:05de ses frères tombés,
08:06à moins
08:08que vous n'étiez pas rouge.
08:09Serge,
08:10vous ne faites pas
08:11aucun sens.
08:12Oh,
08:13c'est là que vous avez raison,
08:14les lémons.
08:15Pour la première fois aujourd'hui,
08:16tout fait du sens parfait.
08:17Vous n'êtes pas un rouge,
08:18vous êtes
08:19le dernier test.
08:20Qu'est-ce que vous parlez?
08:21Vous êtes un bleu sale.
08:23Quoi?
08:24Vous êtes bleu
08:25comme si Daggerknife était mort.
08:26Agent Florida,
08:27j'ai une situation ici.
08:28Merci,
08:29spécialiste Lémons.
08:30Vous nous avez trouvé
08:31le leader rouge parfait.
08:33Non, non, non, non,
08:34attendez, attendez, s'il vous plaît.
08:35C'est pour Daggerknife.
08:37Je vous en prie.
08:38Bienvenue dans la liste, Serge.
08:41Bonjour?
08:42Si quelqu'un
08:43de la commande
08:44regarde,
08:45j'ai terminé le dernier test.
08:46J'ai tué Lémons.
08:47Je suis prêt
08:48pour ma promotion maintenant.
08:50Bonjour?
08:52Maintenant,
08:53il ne reste plus
08:54qu'un dernier
08:55pièce.
09:04C'est-ce un autre test?
09:06Je suis sûr
09:07que je suis le seul qui reste.
09:08Au moins Buckshot est en vie.
09:11Non, il est mort.
Commentaires