Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est vrai, t'es juste étonné parce que Santa va m'apporter environ un million de plus de cadeaux que ce qu'il t'apporte.
00:35Oh, si. Pourquoi il ferait ça ?
00:38Parce que j'ai été si bon cette année, et toi aussi si mauvaise.
00:43Je suis si sûre, Bradley. J'ai été aussi bonne que l'or cette année, pour ta fausse information.
00:51Je ne pense pas, petite jolie fille. Je suppose qu'il a oublié le temps où tu es entrée dans les films sans paix.
00:57Oh, mon dieu ! Mais c'était tout ta idée !
01:00Des détails, des détails.
01:27Oh, mon dieu !
01:57Préparez-vous !
02:05Tu devrais le mettre en médium, Bradley.
02:07Hey, je l'aime chaud !
02:10C'était un accident. En plus, c'est rien comparé à ce que tu as fait sur le jour de la photo à l'école.
02:14Regardez ici, Mme Stickler. Votre apparence est complètement inappropriée pour le photographe de classe.
02:20Et en violation de la règle de l'école.
02:24M. Coffin, peut-être que c'est l'apparence de brunch qu'on a tellement entendu parler.
02:28Je l'appelle l'apparence de trois semaines de prison.
02:32Ok, M. Coffin, vous avez raison. Comment ça, au lieu de...
02:35Hey !
02:36Essayez ceci, pour l'exemple.
02:44Parlant de l'école, n'oublions pas qui a mis les couches Whoopi dans les chaussures de Mr. Lederhosen.
02:51Comme vous le savez, c'est la semaine de fitness ici à l'école de Middle Stick.
02:55Et donc, qui serait mieux à résoudre notre assemblée sur ce sujet important
02:59que notre honorable instructeur de gymnastique, Mr. Lederhosen ?
03:04Pas devant toute l'école.
03:12Merci, Principal.
03:16En honneur de... la semaine,
03:20je suis ici pour vous parler de l'importance d'une...
03:25et d'une...
03:32Si jamais je découvre qui...
03:38Quelqu'un a mis les couches Whoopi dans les chaussures de Mr. Lederhosen.
03:42Je vous le dis, B-Man, après un an comme le vôtre, j'imagine que Santa a retourné votre liste sans ouvrir.
03:47Non, Santa ne peut pas faire ça.
03:50Est-ce qu'il peut ?
03:51Il vaut mieux qu'on rentre à la boîte de mail et que l'on regarde Home Bradley.
03:54Euh, bien sûr, ça vous fera vous sentir mieux, Stace.
04:00Qu'est-ce que c'est, père ?
04:01Est-ce que c'est la liste sans ouvrir de Bradley marquée « Retour à Doofus » ?
04:05J'ai peur que c'est pour nous tous, Pumpkin.
04:07Et c'est un cadeau de Noël assez dégueulasse.
04:10Euh, alors vous pouvez garder mon partage, Mr. Stickler.
04:13Après tout, c'est Noël.
04:15Donne, donne, donne, c'est ma politique.
04:17C'est une notice d'éviction de City Hall.
04:20Les appartements de Latchki Garden vont être détruits.
04:23Quoi ? Pourquoi ?
04:25Les propriétaires ont décidé de les vendre.
04:27Ils disent qu'il n'est plus cher de garder le lieu.
04:30Vous voulez dire qu'on va tous devoir trouver de nouveaux lieux de vie ?
04:36J'ai peur que oui, Pumpkin.
04:38Et après tout le travail que j'ai fait en gardant le lieu en ordre de travail.
04:42Mon dieu, vous pensez que les propriétaires permettraient juste que votre père finisse de détruire le lieu par lui-même ?
04:46Très drôle, Bradley.
04:48Mon père est un ingénieur pour vos petites informations.
04:51Salut les enfants !
04:52Vous aimeriez du pop-corn ?
04:54Je ne pense pas, père.
04:55Les pop-corns ont été détruits, vous vous rappelez ?
04:57C'était le cas, Pumpkin.
04:58Mais je l'ai réglé.
05:00Uh-oh.
05:01Je l'appelle le Mega Pop 6000.
05:03C'est le premier.
05:04Vous pouvez dire que vous étiez là la nuit où l'histoire a été faite.
05:13Et c'est fini !
05:17Et il peut régler tout.
05:21Mon Mega Pop 3000 devrait faire le truc.
05:23Maintenant, je connecte juste ces...
05:27Je l'ai vraiment fait pour la première fois !
05:37Ouais, c'est vrai, Stace.
05:39Je me souviens de comment il a réglé mon vêtement.
05:42Ils ont pollué ma fête !
05:44Pas de problème, les enfants.
05:45Le Slug Suck 3000 va régler ce vêtement plus vite que vous pouvez le dire.
05:59Ou le moment où il a cassé la plage de ta mère.
06:02Stanley, tu vas ouvrir ton propre trou dans l'air d'ozone avec ce truc !
06:08Je pense que je dois un nouveau casque.
06:10Je pense que tu as besoin d'un nouveau cerveau.
06:12Bon, commençons par le casque et on y va.
06:20Salut, Pat.
06:21Salut, Pumpkin.
06:22Stanley, tu m'as dit qu'il allait être réglé dans peu de temps.
06:25C'est vrai, Stelle.
06:26Juste au moment où j'installe un nouveau Dyson Flubber.
06:28Dyson Flubber ?
06:30Oui.
06:31Ce petit bébé est ma propre invention.
06:34Oh oh.
06:40Bon, tu n'as plus besoin de t'inquiéter, Bradley.
06:43Mon père va devoir trouver un autre emploi.
06:45Je plaisante, Stace.
06:47Ton père est le meilleur.
06:49Oh mon dieu, ça sent mal.
06:51Alors, qu'est-ce qu'il y a avec ces longs visages sur la fête de Noël, les enfants ?
06:54Ils nous tirent de Latchkey, Mr. D.
06:57Je l'ai entendu.
06:58Dans mon temps, on se battait contre City Hall.
07:01Si tu te souviens, c'était beaucoup plus facile de convaincre les gens avec un catapulte.
07:06Tu as raison, Mr. Doddler.
07:08On ne va pas prendre ça en bas.
07:10Tu as raison, Stace.
07:11Ça signifie guerre.
07:13City Hall n'a pas de chance contre nos armes secrètes.
07:18Quelles armes secrètes ?
07:20Tant pis, on a Dill,
07:22l'arme d'attaque de haut décibel du monde.
07:25Holy mackerel !
07:27Je veux dire, je dis toujours que les gars doivent être open à de nouvelles expériences, d'accord ?
07:33J'ai l'impression que si tu déroutais tes intestins,
07:36elles seraient environ un million de milliers de milliers de mètres longs, ou quelque chose.
07:39J'imagine que tu ne pourrais pas les manger tous en une seule assise.
07:43Je me demande si...
07:44Ressaisis-toi, ok, Dill ? Mes oreilles sont restées ouvertes.
07:47Ouais.
07:48C'est bon, Dill.
07:49Désolé, mais ce n'est rien, les gars.
07:52Vous devriez m'voir quand je suis vraiment excité.
08:02Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
08:32Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
09:02Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
09:32Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
10:02Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
10:32aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
11:02Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
11:32Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
12:02aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
12:32aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
13:02Non, ça doit être plus grand!
13:04Peut-être que c'est un Rattasaurus Rex!
13:07Plus grand!
13:13C'est...
13:14C'est fort!
13:15Hey, c'est mon Mr. Fizzy!
13:20Qu'est-ce qui peut être pire?
13:21C'est un monstre sauvage!
13:24C'est...
13:25C'est...
13:26C'est fort!
13:28Détruit!
13:30Et on va donner à Polly de confier plus que juste un bilan de zonage!
13:33J'admire ta mission pour une existence plus proche, Stacy!
13:37Il y a de l'beauté et de la nobilitye à trouver dans l'émulation des comportements de la nature
13:42des populations indigènes qui vivent en proximité avec la nature.
13:46C'est comme si elle parlait quelque sorte de langue inconnue ou quelque chose!
13:50En tant que première ordre de business du club,
13:52Comme le premier ordre du club, je suggère que nous choisissons un représentant pour posséder le pouvoir d'exécutif suprême, dans une manière démocratique, bien sûr.
14:04Ne vous inquiétez pas, Mme Stickler. La présomption d'un indice jusqu'à la prouvance de sa culpabilité est un point clé de notre code de justice criminelle.
14:13Merci, Polly. Et nous pouvons éliminer M. Lederhausen et M. Coffin aussi.
14:23Riot et Cellblock M, c'est l'heure d'éliminer les Hounds !
14:29M. Lederhausen !
14:31Prends-le !
14:35Je vais les faire tous tomber et donnez-moi un millier de push-ups !
14:42Hmm, on dirait qu'on oublie quelqu'un.
14:45Pas du tout ! Et nous ? On ne peut pas envoyer nos garçons seuls, c'est un travail !
14:51Les garçons en noir.
15:00Agent spécial Bradley Power, sur la mission de sauver le monde de Wedgie Annihilation, bébé !
15:09Vraiment mature, Bradley.
15:10C'est un travail pour Bradley 07 !
15:13Oh non, ce n'est pas vrai ! Cette fois, je vais conduire !
15:17Tu seras le bikini, bébé !
15:20Oh non, c'est fou !
15:22Ça a l'air d'être un travail pour...
15:24Bradley Moonwalker !
15:29Ça a l'air d'être un travail pour Mollykiboy !
15:31Ça a l'air d'être un travail pour Rubbergun !
15:33Ça a l'air d'être un travail pour...
15:35Le Monde Humain !
15:37Ça a l'air d'être un travail pour le Turbo-Man !
15:40Ça a l'air d'être un travail pour...
15:43Bradley Achi !
15:44Ça a l'air d'être un travail pour...
15:46Bradley Achi !
16:14Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
16:45Private Bradley, vous patrouillez le périmètre.
16:47Oui, monsieur !
16:53Aujourd'hui, ce n'est pas seulement un jour d'ice-cream pour les appartements de Lax-P-Garden.
16:56C'est un jour d'ice-cream pour le monde entier.
17:08Ça a l'air d'être un travail pour...
17:11Ça a l'air d'être un travail pour...
17:15Wondering Woman !
17:16Mon dieu ! Je me demande pourquoi les super-héros doivent porter des vêtements si serrés.
17:20Je me demande si je vais jamais recevoir ma mère.
17:22Je me demande pourquoi Russell sent si mal.
17:25Je me demande si je peux voir ma maison d'ici.
17:27Ne t'inquiète pas !
17:28Peu importe ce que ce soit, je vais le détruire !
17:30Power Park Ranger, activez !
17:34Fast Forward Girl !
17:36Son vêtement d'héros, le mauvais homme de Stacy Sticker,
17:38lutte pour une bataille sans fin pour gagner les jeux de baseball sans espérance.
17:41Grâce à ses puissances nucléaires incroyables, Fast Forward Girl peut faire le temps passer plus vite.
17:45On veut la mère ! On veut la mère ! On veut la mère !
17:50Oui, la mère.
17:52Holy mackerel !
17:54Vous pouvez vous ouvrir ?
17:57Eh bien, je vais être honnête.
17:59C'est ici que un nouveau acheteur a acheté Latchkey, et nous pouvons tous rester.
18:06Ouais, ouais.
18:08Bien joué, Scradley.
18:11Juste pour ça, pas d'argent pour un an.
18:14Pas d'argent pour l'année prochaine ?
18:16Alright !
18:18Ouais, l'année internationale du wedgie.
18:21Oh, mon dieu.
18:23Ouais !
18:26Ouais !
18:28Maintenant, qui au monde achètera cet ancien bâtiment d'appartement pour nous ?
18:32Qui sait, Stella ? Probablement un millionnaire excentrique avec plus d'argent que des centaines.
18:36Ouais !
18:37Non, Stanley.
18:39Qui que ce soit, il aurait dû avoir beaucoup d'argent.
18:41Il a vu la valeur de tout ça, c'est un miracle de Noël.
18:45Eh bien, je ne peux pas le prendre avec moi, tu sais.
18:48En plus, je ne pouvais pas laisser tous mes amis s'éloigner, je ne pouvais pas.
18:52Bien joué, bien joué, je suppose.
18:54Hein, encore un siècle à venir.
18:57Il va falloir beaucoup d'opportunités pour un jeune homme comme moi.
19:01Joyeux Noël à tous !
19:227 !
19:528 !
19:539 !
19:5410 !
19:5511 !
19:5612 !
19:5713 !
19:5814 !
19:5915 !
20:0016 !
20:0117 !
20:0218 !
20:0319 !
20:0420 !
20:0521 !
20:0622 !
20:0723 !
20:0824 !
20:0925 !
20:1026 !
20:1127 !
20:1228 !
20:1329 !
20:1430 !
20:1531 !
20:1632 !
20:1733 !
20:1834 !
20:1935 !
20:2036 !
20:2137 !
20:2238 !
20:2339 !
20:2440 !
20:2541 !
20:2642 !
20:2743!
20:2844!
20:2945!
20:3046!
20:3147!
20:3248!
20:3349!
20:3450!
20:3551!
20:3652!
20:3753!
20:3854!
20:3955!
20:4056!
20:4157!
20:4258!
20:4359!
20:4460!
20:4561!
20:4662!
20:4763!
20:4864!
20:4965!
Commentaires

Recommandations