Les secrets du Dubai Frame

Sources :   The Guardian - Dubai Frame: UAE's latest surreal landmark frames a controversy  BeauxArts - Le Dubai Frame, un cadre et une controverse

Transcript

00:00C'est pas un fauteux montage, ce cadre géant est l'un des symboles de Dubaï,

00:03mais il cache aussi un gros problème, son propre architecte regrette carrément de l'avoir construit.

00:06Ça c'est le Dubai Frame. Je vous explique le concept,

00:09en gros si vous regardez vers le nord, le bâtiment encadre la vieille ville,

00:11qui date de l'époque où Dubaï était un petit port de pêcheurs,

00:14et si vous regardez dans l'autre sens, donc vers le sud, vous verrez le Burj Khalifa,

00:17des gratte-ciels et toute la partie moderne qui a été construite depuis les années 70.

00:21Cette idée de porte entre le passé et le futur de Dubaï a beaucoup plu au gouvernement,

00:25et grâce à cette symbolique, le monument a gagné un concours international d'architecture

00:28qu'a organisé l'Emirat en 2008.

00:30Il a même battu de redoutables concurrents venus du monde entier,

00:33comme la tour en forme de croissant de lune ou la tour Alter.

00:35Donc l'architecte gagnant a reçu 100 000 dollars de la ville,

00:38il a été invité pour célébrer sa victoire,

00:40mais là où ça score, c'est qu'il devait aussi être engagé par Dubaï pour construire son projet.

00:44Le problème vient de là. Si vous avez été vif, vous avez peut-être remarqué

00:47que le bâtiment qui a gagné le concours n'est pas exactement celui qu'on a construit au final.

00:51Il est beaucoup plus épuré et beaucoup plus minimaliste.

00:53Dubaï a construit The Frame sans l'architecte qui a gagné le concours,

00:56il a été éjecté du projet et on lui a volé son idée en la modifiant un peu.