Hellboy Bande-annonce (EN)

Regardez Hellboy Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Tu t'en souviens ?

00:32Il a disparu ?

00:34Oh oui.

00:39Il l'a eu.

00:44Nous faisons face à toutes les menaces,

00:46et tu m'embrasses.

00:50Bonjour, fils.

00:51Tu m'as fait une putain de arme.

00:55Où est mon putain de violon ?

01:00Écoutez, mesdames et messieurs,

01:01là-bas, il y a un sorcière de cinquième siècle

01:05qui veut briser la fenêtre sur Londres et le monde.

01:10Très bien. Travail à la maison.

01:16Pourquoi vous vous battez pour ceux qui vous hantent et vous craignent ?

01:20Vous avez été créés pour ça.

01:23De l'arbre,

01:27un nouveau Eden apparaîtra.

01:30OK, j'apprécierais une prophétie avec plus de risques liés.

01:34N'est-ce pas qu'on doit sauver le monde ou quelque chose ?

01:38Ouais, OK, viens.

01:39Faisons face au jeu.

01:43Ouais, viens, faisons ça.

02:01Soyez mon roi.

02:03Nous sommes unis, toi et moi.

02:07On est unis, mais ça ne va pas marcher, tu sais,

02:09parce que je suis un Capricorne et tu es un putain de fou !

02:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org