00:00 [Musique]
00:04 Nous deux marierons en cachette.
00:08 Oh, tu sais maintenant ça n'a plus d'importance, nous avons même tout notre temps.
00:18 Ce matin j'ai reçu cette feuille de route et je dois partir pour deux ans.
00:28 Alors le mariage on en reparlera plus tard.
00:32 Avec ce qui se passe en Algérie en ce moment, je ne reviendrai pas d'ici longtemps.
00:47 Mais je ne pourrai jamais vivre sans toi, je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai.
01:03 Je te cacherai et je te garderai, mais mon amour ne me quitte pas.
01:19 Tu sais bien que ce n'est pas possible.
01:25 Je ne te quitterai pas.
01:27 Mon amour, il faudra pourtant que je parte.
01:35 Tu sauras que moi, je ne pense qu'à toi.
01:43 Mais je sais que toi, tu m'attendras.
01:53 Deux ans, deux ans de notre vie.
02:01 Ne pleure pas, je t'en supplie.
02:09 Deux ans, non, je ne pourrai pas.
02:14 Calme-toi, il nous reste si peu de temps.
02:18 Si peu de temps, mon amour, qu'il ne faut pas le gâcher.
02:26 Il faut essayer d'être heureux.
02:30 Il faut que nous gardions de nos derniers moments un souvenir plus beau que tout.
02:38 Un souvenir qui nous aidera à vivre.
02:44 J'ai tellement peur quand je suis seule.
02:50 Nous nous retrouverons et nous serons plus fort.
02:53 Tu connaîtras d'autres femmes, tu m'oublieras.
03:01 Je t'aimerai jusqu'à la fin de ma vie.
03:10 Et je t'aime, ne me quitte pas.
03:25 Mon amour, ne me laisse pas.
03:33 Viens, viens mon amour, mon amour.
03:48 Sous-titres par Juanfrance.
03:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires