00:00 *ding*
00:03 *toc toc*
00:05 *bruit de clavier*
00:11 *respiration profonde*
00:15 *coup de feu*
00:15 Mark, what do you do?
00:17 *coup de feu*
00:18 *coup de feu*
00:19 I work in a film studio.
00:21 I hope to be a director very soon.
00:23 *coup de feu*
00:24 *toc toc toc*
00:26 What's going on here?
00:27 Murder.
00:28 All this filming isn't healthy.
00:31 *coup de feu*
00:32 Mark?
00:35 Don't be shy.
00:36 *coup de feu*
00:37 *toc toc*
00:38 What are these films you can't wait to look at?
00:42 *coup de feu*
00:43 *toc toc*
00:44 My interest is in films.
00:47 Have you gone crazy?
00:48 *coup de feu*
00:49 *toc toc*
00:50 *coup de feu*
00:51 *toc toc*
00:52 Yes.
00:53 *coup de feu*
00:54 *toc toc*
00:55 *coup de feu*
00:56 Put that camera away!
00:57 *toc toc*
00:58 *coup de feu*
00:59 *toc toc*
01:00 *coup de feu*
01:01 *toc toc*
01:02 *coup de feu*
01:03 Whatever I photograph, I always lose.
01:05 *coup de feu*
01:06 *toc toc*
01:07 *coup de feu*
01:08 *toc toc*
01:09 *clic*
01:10 [SILENCE]