Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Festival Lonza
  • 28/05/2024

Catégorie

😹
Amusant
Transcription
00:00C'est la planète d'un mec vraiment sympa
00:30il peut ambiancer
00:32Oui
00:34Quand il r'rodit des rayonnements
00:37Il va ambiancer
00:39Et dans la périphérie, il va ambiance
00:42Il va ambiancer
00:46Hurray !
01:00♪ ♪ ♪
01:30It just depends on how you play with them.
01:32Holly play dolly?
01:36Sure so.
01:37You, me and the dollies will have a rib tickling time.
01:40There's not much going on around here.
01:45So, do you want to come with us?
01:47Playing with a bunch of dollies is a definite nokey-dokey.
01:51Right, Oli?
01:52Darn tootin'.
01:54Besides, me and Billy are gonna stay here
01:56and make up the bestest game ever invented.
01:59Oli play dolly?
02:01You betcha so.
02:02Let's go ask your mom if we can go to the park.
02:07Dollies.
02:09Ick.
02:18Look out!
02:19The giant jiggly-wiggly worms slimed and slurped
02:22and gobbled them up.
02:26They're gone!
02:27We gotta save them so.
02:29Yee-haw!
02:30Here's the way!
02:31Super power box to rescue!
02:35Jiggly-wiggly dolls.
02:37Sokey-dokey so.
02:39It's only pretend, remember?
02:41Oh!
02:44So we come too.
02:46Yee-haw!
02:50We saved them so.
02:52That was a close one.
02:54Uh-huh. Close one, Polly.
02:57Ick.
03:02Ground control to Astro Dollies.
03:04Over.
03:05Whoosh!
03:06Whoosh!
03:10Whee!
03:12Read me loud and clear, Astro Dollies.
03:14Whee!
03:16Warp speed ahead.
03:18Whee!
03:20Whee!
03:22Yee-haw!
03:24Ground control to Astro Dollies.
03:26Can you hear us?
03:27Uh-oh.
03:28Astro Dollies go away.
03:30We've lost contact with Astro Dollies, Space Zoe.
03:33We need to do a space rescue.
03:35Whoosh!
03:36I'll save you, Dolly.
03:38Save, save, save!
03:40Phew-wee!
03:41That was another close one so.
03:43Uh-huh.
03:44Close one, Polly.
03:46Ick.
03:50More, more, more!
03:52Astro Dollies want more, Polly.
03:54Okay, here comes another.
03:57Balloon, balloon!
03:59There you go.
04:00Lots of balloons for your Dollies.
04:03Dollies like balloons.
04:06Go up, up, up!
04:09Up, up, up!
04:10Uh-oh. They're blowing away.
04:13Dollies, come back!
04:17How about Polly Pirates?
04:19No, lost my hat, remember?
04:22Want to try Super Spy Bots?
04:24Uh-uh. Played that last week.
04:32Hurry! We've got to save them!
04:34Did you hear that?
04:35Yeah. Let's go check it out.
04:40Hurry! We have to do something, fast!
04:44Aw, it's just the girls.
04:47Whoa!
04:49Cool!
04:53Come on! They're headed for the backyard!
04:55Hey, wait up!
04:57Oh, no!
04:59It's going to crash!
05:01Oh, poor Dollies.
05:03Don't worry, Soap.
05:05We'll save them.
05:06Yeah.
05:07Don't worry, Soap.
05:13I...
05:15I can't reach!
05:19It's stuck!
05:21How do we get them down now?
05:29Over! Over!
05:31Now down a bit! More!
05:33That's it!
05:35Now blow! Hard!
05:37Harder!
05:44Oh, it's no use.
05:46We've tried everything.
05:50I don't know how we're going to get it down.
05:54Sorry, Dollies.
05:56Zoey no can fly.
06:00That's it, Soap.
06:02Be right back.
06:08It's okay, Dollies.
06:10Zoey's here.
06:11Bring it to the left of this.
06:14Whee!
06:15You're doing great, Zoey.
06:17Just hold tight to the handle.
06:19That's it.
06:20Whoosh!
06:21Whee!
06:23Hurray!
06:24Wow! That was great!
06:26Gee whirlicrops!
06:28That was a totally amazing rescue, Zo!
06:31Close one, Polly.
06:33A real close one, Zo.
06:35Zoey do-do-do!
06:42This was sure a super swell day, Zoey.
06:45Playing with your Dollies was a great idea.
06:48Fun, fun, fun!
06:52Oh, no!
06:53Astro Dolly landed on the quicksand planet!
06:56She's in big trouble!
06:58Hang on, Astro Dolly!
07:00The Space Rangers are coming to the rescue!
07:04You guys really did come up with a super neat game.
07:08Playing with dolls!
07:12Pilly, Dolly, Pilly, Dolly!
07:14Dolly Spagnoli?
07:22You betcha, Zo!
07:23Come on, let's play some more!
07:27Frosha's doll-eating spottasaurus got her!
07:30Let's save her! Come on!
07:45Juste un little tighter.
07:57Oh!
07:58Aaaaaah!
07:59Oh!
08:00Oh!
08:01Oh!
08:02Oh!
08:03Oh!
08:04Oh!
08:05Oh!
08:06Oh!
08:07Oh!
08:08Oh!
08:09Oh!
08:10Oh!
08:11Oh!
08:12Oh!
08:13Oh!
08:14Oh!
08:15Oh!
08:16Oh!
08:17Oh!
08:18Oh!
08:19Oh!
08:20Oh!
08:21Oh!
08:22Oh!
08:23Oh!
08:24Oh!
08:25Oh!
08:26Oh!
08:27Oh!
08:28Dangley dangley, doodle!
08:36Hope nobody heard that.
08:38Sorry about that.
08:40Oh!
08:41Oh!
08:42Oh!
08:43Oh!
08:44Oh!
08:45Oh!
08:46Oh!
08:47Oh!
08:48Oh!
08:49Oh!
08:50Oh!
08:51Oh!
08:52Oh!
08:53Oh!
08:54Oh!
08:55Oh!
08:56Oh!
08:57Oh!
08:58Oh!
08:59Oh!
09:00Oh!
09:01Oh!
09:02Oh!
09:03Oh!
09:04Oh!
09:05Oh!
09:06Oh!
09:07Oh!
09:08Oh!
09:09Oh!
09:10Oh!
09:11Oh!
09:12Oh!
09:13Oh!
09:14Oh!
09:15Oh!
09:16Oh!
09:17Oh!
09:18Oh!
09:19Oh!
09:20Oh!
09:21Oh!
09:22Oh!
09:23Oh!
09:24Oh!
09:25Oh!
09:26Oh!
09:27Oh!
09:28Oh!
09:29Oh!
09:30Oh!
09:31Oh!
09:32Oh!
09:33Oh!
09:34Oh!
09:35Oh!
09:36Oh!
09:37Oh!
09:38Oh!
09:39Oh!
09:40Oh!
09:41Oh!
09:42Oh!
09:43Oh!
09:44Oh!
09:45Oh!
09:46Oh!
09:47Oh!
09:48Oh!
09:49Oh!
09:50Oh!
09:51Oh!
09:52Oh!
09:53Oh!
09:54Oh!
09:55Oh!
09:56Oh!
09:57Oh!
09:58Oh!
09:59Oh!
10:00Oh!
10:01Oh!
10:02Oh!
10:03Oh!
10:04Oh!
10:05Oh!
10:06Oh!
10:37Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
11:073D word? Isn't that an okie-dokie?
11:10Oh, little one. Remember what we talked about.
11:13That's a grown-up word. Grown-ups only.
11:15No, Zoey. In this house, that's a nobody word.
11:19Nobody says that word. Okie-dokie?
11:24Dokie-dokie, Mommy. Somebody say word.
11:28Somebody out in the universe might say that word,
11:31but we polies don't ever say that word.
11:34Uh-uh. Polies say word.
11:37Oof!
11:39Uh-uh. Not me.
11:41Ruff!
11:42Whoa, no. Not the gears.
11:44He's not where the bad word is.
11:46Who said that word?
11:48Ha! Ha! Ha!
11:49Daddy say dinkly-dinkly-doodle.
11:52Oh, no.
11:53Ruff!
11:55Huh?
11:59Oh! Ow!
12:02Whoa! Whoa! Whoa!
12:04Whoa! Whoa! Whoa!
12:08Oh!
12:09Dinkly-dinkly-doodle.
12:11Zoey, where in the world did a little sprocket like you
12:14hear a word like that?
12:15Daddy say.
12:17Ha! Ha! Ha!
12:18Hmm.
12:21Oh. Oh. Oh.
12:23Well, I might have slipped once,
12:28but, uh...
12:30Zoey, sweetie,
12:31Daddy's sorry if he ever said the 3-D word.
12:34It's not a nice word.
12:36Daddy shouldn't use it, and neither should you.
12:39Word no nice?
12:40Well, that's right.
12:41There's a couple of not-so-nice words we polies don't use.
12:45Some word nice?
12:46Oh, sure.
12:47There are plenty of really, really nice words
12:49we can use all the time.
12:50What word nice?
12:53You can say please and trees and please knees.
12:57Sweet and meat and doggie treats.
12:59Tickle and pickle on a motorcycle.
13:01And nice and rice and sugar and spice.
13:04And could I please have ice cream twice?
13:06Zoey say nice part.
13:08Dicey and beepy and huggity.
13:13Ha! Ha! Ha!
13:14Poly only say nice word.
13:16That's right, pumpkin.
13:19Hoo-wee.
13:20I never want to hear the 3-D word again.
13:22Don't think you have to worry about that.
13:24I think everyone has learned their lesson.
13:27Am I right, Percy?
13:28How's about we go cool off
13:30with a triple-decker treat of rolly ice cream?
13:33Mmm!
13:34Ice cream nice word.
13:36Ha! Ha! Ha!
13:37Yay!
13:38Oh, yuck!
13:41I've almost got this working.
13:43Maybe it's too tight.
13:45Yuck!
13:52Yow!
13:54Tingly! Dangly! Doodle!
13:58Ahem!
13:59How's it going over there, Baxter?
14:02Oh, uh... Begging your mercy, Percy...
14:05That's one that got away.
14:07Kind of slipped my socket.
14:09Happens to the best of us.
14:11We all slip up now and again.
14:13Je suis désolé d'être tellement bloqué.
14:15N'imaginez pas.
14:44Slow, quick, quick, slow, quick, quick.
14:49I think you're hitting that twirl a bit early, sweeties.
14:54I do believe you're right, huh?
14:56Slow, quick, slow, slow.
15:00Slow, quick, slow, slow.
15:04And the slide under swirl.
15:08Wow!
15:14Moi d'abord, moi d'abord.
15:16Je suis désolé, Pumpkin, mais c'est de la danse sérieuse.
15:19Nous pratiquons pour une compétition de danse très sérieuse.
15:23Viens, Joe, je vais danser avec toi.
15:35Je ne veux pas être en retard pour l'annual Roly-Rumbathon.
15:38Cet premier trophée nous attend.
15:41Wow! Tu vas gagner la compétition de danse?
15:44Je ne vois pas comment nous pouvons perdre avec notre nouveau mouvement.
15:47Le slide under swirl.
15:49Oh, Nelly!
15:56J'ai eu un peu de douleur là-haut.
15:58Oh là là! Un grand tombolage en deux pas.
16:00Qu'est-ce qui se passe?
16:02Maman et papa pratiquaient juste pour l'annual Roly-Rumbathon, Gizmo.
16:06Nous avons terminé en quatrième place l'année dernière, mais cette année...
16:09Nous voulons ce trophée de première place.
16:12Ne t'inquiète pas pour le trophée.
16:14Juste bouge tes fesses et mange une balle.
16:40Ce sont des nouveaux mouvements.
16:42Ça a l'air amusant.
16:44Oh, ce n'est pas amusant, Gizmo.
16:46C'est du danseur sérieux.
16:48Oui, sérieux.
16:50Le danseur sérieux?
16:52Il n'y a rien de tel.
16:54Non, sérieux.
16:56Tu l'as compris, bébé.
16:57Allons, machines de danse.
17:01Laissez-moi vous montrer quelque chose sur le danse.
17:03Votre père Giz était un danseur qui tournait dans le monde.
17:08Vous, père Giz?
17:10Un danseur qui tournait dans le monde?
17:12Vous pensez que j'étais un danseur qui tournait dans le monde.
17:14Suivez Giz.
17:15C'est là que le danseur sérieux est.
17:17Faites-le.
17:18Hoppity-hoppity-bop.
17:23Oupsie.
17:25Le danseur sérieux est tombé.
17:26Allons-y, Olio.
17:28Allons-y, Olio.
17:31Ta-da!
17:32Ouais!
17:35Voici le danseur sérieux.
17:37Oupsie.
18:03Oups.
18:04Wrong knee.
18:06Il ne faut pas toujours être comme ça, Olio.
18:08Certains des meilleurs danseurs viennent de faire des choses différentes.
18:10Même un danseur sérieux comme...
18:12Vous m'aidez?
18:13Un danseur sérieux?
18:15Oui.
18:16Comme le chicken-box.
18:26Le pied.
18:27Le bruit.
18:32Le swim.
18:33Le swag.
18:36Ouh...
18:37Ouh, ouh, ouh, ouh.
18:38Ouh, ouh, ouh, ouh.
18:41Le bouchon qui bouge son pote.
18:44Youhou!
18:45Wow!
18:46Oui, oui, oui, oui, oui, oui.
18:48Ouin, ouin, ouin.
18:57Bouge-bouge-bouge.
19:00Et maintenant, la danse finale.
19:01All righty, Toe-Tappin'-Bots! Now it's time to let your feet find their own beat! Hit it!
19:19Wow, Uncle Gizmo, you're a dancing machine!
19:23I'll use a little of this, and a little of that!
19:31A little of this, and a little of that!
19:40Now the only thing better than your own two feet jivin' to their own beat, is jivin' with another lean, mean, dancin' machine!
19:50Wow, Zoey, you're serious dancin'! Only, it's fun!
20:02Well, hon, the slide under Swirl didn't win us that trophy after all. I'm sorry about the hiccup.
20:08That's okay, hon. Hiccups happen.
20:12Ah, fourth place again.
20:15Oh, there's always next year, sweetums.
20:18We're really gonna have to get serious if we're gonna win next year.
20:24Oh, my!
20:26Jumpin' Jupiters! What a wing-ding doozy of a time they're havin' dancin' out the storm!
20:32Mommy, Daddy, look!
20:38We were tryin' some serious dancin' just like you, but Uncle Gizmo said dancin''s not supposed to be serious.
20:45It's supposed to be fun!
20:51Fun, fun, fun! It sure looks like fun, Zo!
20:55Well, howdy, Groovin' Twosome! Did you dancin' machines win that Roly-Rumbathon trophy?
21:00Nope.
21:03It seems we forgot the most important part of our routine.
21:06We forgot to have fun!
21:21Not a single hiccup!
21:25Sous-titrage Société Radio-Canada
21:55Sous-titrage Société Radio-Canada
22:25Sous-titrage Société Radio-Canada
22:55Sous-titrage Société Radio-Canada
23:25Sous-titrage Société Radio-Canada
23:55Sous-titrage Société Radio-Canada
24:25Sous-titrage Société Radio-Canada
24:55Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations

37:08
À suivre
Pink Panther Goes Prehistoric 35-Minute Compilation Pink Panther Show
Festival Lonza
22/10/2024
25:06
Simsala Grimm Los seis Cisnes
Festival Lonza
22/10/2024
23:56
Simsala Grimm
Festival Lonza
22/10/2024
35:53
Pink Panther Goes to the Hospital 35-Minute Compilation Pink Panther Show
Festival Lonza
22/10/2024
35:34
Pink Panther Goes Bowling 35-Minute Compilation Pink Panther and Pals
Festival Lonza
22/10/2024
54:31
Pink Panther Living The Luxury Life At The Ritz 54 Minute Compilation The Pink
Festival Lonza
22/10/2024
34:37
Pink Panther Goes to the Doctor 35-Minute Compilation The Pink Panther Show
Festival Lonza
22/10/2024
35:35
Pink Panther Is In Hot Water 35-Minute Compilation Pink Panther and Pals
Festival Lonza
22/10/2024
37:54
Pink Panther Toots His Horn On The Trumpet! 35-Minute Compilation The Pink Pan
Festival Lonza
22/10/2024
35:14
Pink Panther The Builder! 35-Minute Compilation The Pink Panther Show
Festival Lonza
22/10/2024
35:34
Pink Panther Skates A Pool 35-Minute Compilation Pink Panther and Pal
Festival Lonza
22/10/2024
35:36
Pink Panther Goes To Grandmothers House 35-Minute Compilation Pink Panther and
Festival Lonza
22/10/2024
35:32
Pink Panther Looks for Buried Treasure 35-Minute Compilation Pink Panther and
Festival Lonza
22/10/2024
36:55
Pink Panther Prances Through Cornfields 35 Minute Compilation The Pink Panther
Festival Lonza
22/10/2024
35:31
Pink Panther Turns Up The Volume 35-Minute Compilation Pink Panther and Pal
Festival Lonza
22/10/2024
35:31
Pink Panther Gets Hungry! 35-Minute Compilation Pink Panther and Pals
Festival Lonza
22/10/2024
35:35
Pink Panther in Black & White 35-Minute Compilation Pink Panther and Pals
Festival Lonza
22/10/2024
36:51
Pink Panther Tries To Sleep In The Wild 35-Minute Compilation The Pink Panther
Festival Lonza
22/10/2024
37:35
Pink Panther Mows His Lawn 35-Minute Compilation Pink Panther Show
Festival Lonza
22/10/2024
36:15
Pink Panther Goes To Transylvania 35-Minute Compilation Pink Panther Show
Festival Lonza
22/10/2024
35:58
Pink Panther Tries to Sleep! 35-Minute Compilation Pink Panther Show
Festival Lonza
22/10/2024
40:37
Pink Panther in Space! 40 Minute Space Panther Compilation The Pink Panther (1
Festival Lonza
22/10/2024
37:56
Pink Panther Stacks The Ultimate Sandwich 35-Minute Compilation The Pink Panth
Festival Lonza
22/10/2024
35:32
Pink Panther Plays Video Games! 35 Minute Compilation Pink Panther Show
Festival Lonza
22/10/2024
50:44
Pink Panther Gets Fit! 50 Minute Sports Compilation
Festival Lonza
22/10/2024