Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 27/05/2024
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:09 Si vous voulez vraiment tenter de capturer Harlan,
00:11 vous m'avez besoin sur cette mission.
00:13 Mayday, nous sommes en attaque.
00:16 - Qu'est-ce que je fais ? - Arrête !
00:23 Oh mon Dieu !
00:28 Yo, Sharonda !
00:33 Fille, tu vas être enceinte de nouveau ? Si je le suis, Ray Ray va être un vrai père cette fois-ci.
00:39 Merci.
00:43 Monk, tes livres sont bons, mais ils ne sont pas populaires.
00:51 Les éditeurs veulent un livre noir.
00:54 Ils ont un livre noir. Je suis noir et c'est mon livre.
00:57 Tu sais ce que je veux dire.
00:58 Regarde ce qu'ils ont publié. "Drop from the Sky".
01:03 Mais je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
01:06 Tu es en couche ?
01:07 Nous sommes à la maison.
01:16 Mon fils, c'est ton moment.
01:25 Montre-moi mon respect et tombe en bas.
01:29 Les molécules... Je peux aussi les changer.
01:33 Mettre des électrons de là à là, c'est fou !
01:36 Peut-être que je suis un super-héros.
01:38 Sors de ma face, garçon.
01:40 Pourquoi ne pas juste être... normal ?
01:45 Tes puissances, tu dois arrêter d'en utiliser.
01:48 Mais je peux aider les gens.
01:50 Je suis une super-arme conçue par le gouvernement.
01:53 Je suis une putain de badass.
01:56 Je crois que c'était juste une fantaisie.
01:59 - Jake, tu pleures ? - Non.
02:04 Oui.
02:05 En face de la crise...
02:08 Je me semble avoir envoyé un portrait de phallus numérique.
02:11 Oh non, tu as envoyé un putain de pic.
02:13 Le chaos.
02:14 L'autre quartier nous a envoyé leurs Hitchcock et Sculley.
02:16 - Mon Dieu. - 99.
02:18 99 !
02:19 Et la soins de l'enfant.
02:21 - Qu'est-ce que vous faites ici ? - On est en train de faire un film.
02:23 - Je m'en fous. - Qu'est-ce que vous faites ici ?
02:25 - Qu'est-ce que vous faites ici ? - On doit revenir de Dany !
02:27 - Il y a un autre à l'arrière. - Exactement.
02:30 Vous pensez qu'on peut changer les choses ?
02:33 Arrêter tous les monstres, tous les mauvais.
02:36 Ça serait bien.
02:39 Sous-titres par Juanfrance
02:57 !