Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 25/05/2024
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Nous allons...
00:43Luthor !
00:48Oh, mon Dieu !
00:51Quelqu'un à l'intérieur a déclenché l'information.
00:53Oui.
00:54J'avais peur que vous perdiez vos instincts journalistiques.
00:58J'ai rencontré la vraie difficulté.
01:02Pas de Storm Troopers, pas de TIE Fighters, pas de Threat of Annihilation.
01:09La meilleure vacances de toute ma vie !
01:12L'été se termine et nous allons nous séparer.
01:14C'est une vacances.
01:15Réfléchis.
01:16Bonjour.
01:17Qui êtes-vous ?
01:18Obi-Wan Kenobi.
01:20Qu'est-ce qu'il y a ?
01:21Qu'est-ce qu'il y a ?
01:26Nous sommes en vacances.
01:27C'est pas ce genre de vacances.
01:35Oh, mon dieu !
01:43Qu'est-ce qu'il y a ?
01:45J'ai peur, Jake.
01:46Cet endroit est bizarre.
01:47Est-ce un genre de blague ?
01:52C'est fou.
01:53C'est comme être au fond d'un océan.
01:55J'ai l'impression que c'est bizarre.
01:57Tout ce qu'il y a d'élémentaire...
01:58MQ va nous payer.
01:59Je crois que je dois y aller.
02:00C'est Berkeley.
02:01Oui, c'est impossible.
02:03Pas de Mr Nice Guy.
02:04Vas-y, couche-moi.
02:05Oh, mon dieu !
02:06J'ai rien manqué ?
02:07Boum !
02:08Nous partons, toi et Mythoquest.
02:09Non.
02:10Oui.
02:11Non.
02:12Oui.
02:15Maintenant, parlons de notre futur.
02:22C'est mon rêve ?
02:23Oui.
02:24On l'a vraiment fait ?
02:25Oui.
02:26On a fait 50...
02:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org