Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 25/05/2024
Transcription
00:00 Sous-titres par Lea Le Po.
00:02 Il faut qu'on s'en sort.
00:03 Il n'y a pas de "sort".
00:04 L'unique espérance est le petit souvenir du prochain vie.
00:08 Ça doit être un drôle, non ?
00:11 Ma armée !
00:15 Koopas !
00:16 Boombas !
00:17 Et peu importe qui sont là.
00:19 Nous détruisons le Roi des Poules !
00:23 Bowser est aussi bon que ici.
00:27 J'ai pas peur. Je fais tout pour mon frère.
00:29 Nous le sauverons.
00:31 Il est stable.
00:32 L'espace et le temps collinent ici.
00:35 Luthor !
00:43 Les top scientifiques sur Terre-10 me disent que la bleed se détruit.
00:47 Oh, mon Dieu.
00:48 Pourquoi cette chose a-t-elle pu nous trouver ?
00:51 Quelqu'un à l'intérieur a déclenché l'information.
00:53 Oui.
00:54 J'avais peur que vous perdiez vos instincts journalistiques.
00:57 J'ai rencontré la vérité difficile.
01:00 La vérité du monde.
01:01 Le bébé.
01:02 Pas de troupeaux de temps, pas de tigres, pas de détruits galactiques.
01:06 Les meilleures vacances de tous les temps !
01:12 Le sommet se termine et nos voies se sépareront.
01:15 Nous sommes en vacances. Rélaxe-toi.
01:17 - Comment ça va ? - Qui sont-ils ?
01:19 Obi-Wan Kenobi.
01:20 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:22 Enfin, on a des vacances !
01:27 Pas ce genre de vacances.
01:30 [Chantonne]
01:34 Oh, mon dieu !
01:39 Tout s'est passé bien ?
01:45 Je suis en colère, Jake.
01:46 Cet endroit est bizarre.
01:47 Est-ce un genre de blague ?
01:49 C'est fou.
01:53 C'est comme être au bas d'un océan.
01:55 Oui, ça me semble bizarre.
01:57 - Tout ce qu'on a... - MQ nous en payera.
01:59 Je dois y aller. C'est à Berkeley.
02:01 C'est impossible.
02:02 Pas de Mr. Nice Guy.
02:04 - Je vais me coucher. - Oh, mon dieu !
02:06 - J'ai rien manqué ? - Boum !
02:07 - On va partir avec Mythiquest. - Non.
02:09 - Oui. - Non.
02:11 - Oui. - Oui.
02:12 Maintenant, parlons de notre futur.
02:19 C'est mon rêve !
02:23 - On l'a vraiment fait ? - Oui !
02:25 Je suis fée !
02:27 Sous-titrage FR : VNero14
02:29 Sous-titrage FR : VNero14
02:31 Sous-titrage FR : VNero14
02:33 Sous-titrage FR : VNero14
02:35 Sous-titrage FR : VNero14
02:37 Sous-titrage FR : VNero14
02:39 Sous-titrage FR : VNero14
02:41 Sous-titrage FR : VNero14
02:43 Sous-titrage FR : VNero14
02:45 Sous-titrage FR : VNero14
02:47 Sous-titrage FR : VNero14
02:49 Sous-titrage FR : VNero14
02:51 Sous-titrage FR : VNero14
02:53 Sous-titrage FR : VNero14
02:55 Sous-titrage FR : VNero14