Little Robots Little Robots S01 E011 Hole in the Sky
Category
😹
FunTranscript
00:00 "Un peu." "Ah, ça te donne une bonne sensation quand tu le vois." "Comme si il disait 'Salut, salut, bienvenue à Rusty's House'." "Ah." "T'aimes pas, Tiny?" "Pas vraiment, Rusty." "Oh, je sais." "Mieux?" "Euh... non."
00:22 "Oh, salut, Sporty!"
00:24 "Salut, Rusty... Tiny."
00:26 "Hey! C'est un vieux pont, n'est-ce pas?"
00:29 "Oui!"
00:30 "Ah, c'est un vieux pont, c'est ça?"
00:33 "Oui, c'est ça."
00:35 "Ah, c'est un vieux pont, c'est ça?"
00:38 "Oui, c'est ça."
00:40 "Ah, c'est un vieux pont, c'est ça?"
00:43 "Oui, c'est ça."
00:45 "Ah, c'est un vieux pont, c'est ça?"
00:48 "Oui, c'est ça."
00:50 "Oui, c'est ça."
00:52 "C'est juste un vieux pont."
00:55 "Je dois aller tirer le levier, Rusty."
01:14 "Oh, Sporty... Je voudrais pouvoir faire des choses fortes comme toi."
01:20 "Mais tu peux, Rusty, tu peux. Je t'apprends quelque chose si tu veux."
01:24 "Oh, merci, Sporty."
01:27 "Ah!"
01:29 "Oh!"
01:31 "Oh!"
01:32 "Aïe!"
01:33 "Oh!"
01:46 "Oh!"
01:48 "Oh!"
01:50 "Oh!"
01:51 "Oh!"
01:52 "Oh!"
01:53 "Ah!"
01:59 "Ah!"
02:05 "Ah! Hey! What was that?"
02:11 "Oh! Oh! What's going on?"
02:18 "Ah! Ah! Ah!"
02:21 "Oh, non! Il y a un trou dans le ciel, juste au-dessus de ma maison."
02:26 "Ah! Ah! Ah!"
02:30 "Oui, oui, je peux voir qu'il y a un trou dans le ciel et que c'est juste au-dessus de ma maison, merci beaucoup."
02:36 "Ah!"
02:37 "Si ce truc tombe, ça va détruire mon feuilletage."
02:40 "Et beaucoup plus en plus."
02:43 "Si nous ne faisons pas le trou rapidement, le ciel va s'envoler."
02:47 "Ah!"
02:48 "Lentement."
02:54 "Pour moi, pour moi."
02:55 "Tenez-le. Un peu plus."
02:58 "Bien, ça devrait le faire."
03:00 "Vas-y alors."
03:01 "Oh, je ne pense pas que je vais aimer la hauteur, Spotty."
03:05 "Rusty, c'est ton jour de chance. Je l'aime."
03:11 "Tenez-le. A l'aise."
03:16 "Je vais essayer."
03:18 "Je te l'ai dit, tenez-le à l'aise."
03:22 "Je t'ai dit, je vais essayer."
03:24 "Spotty!"
03:29 "Spotty!"
03:42 "Oh, Spotty!"
03:46 "Tenez-le, tenez-le."
03:48 "Tout le monde en paix?"
03:50 "Oh, Tiny, merci. Regarde."
03:53 "Spotty dit que le ciel va s'envoler."
03:55 "Elle a raison. Il vaut mieux qu'on aille vite."
03:59 "Mais comment?"
04:01 "Tenez-le, tenez-le."
04:03 "C'est pas bon. Même moi, je ne peux pas tomber aussi haut."
04:12 "Peut-être que si on se repose sur les épaules de l'autre."
04:17 "Laissez-moi voir. Qui va au bas?"
04:20 "Je ne veux pas aller au bas, ni au dessus, ni partout."
04:24 "Je ne sais pas quoi faire, Tiny."
04:26 "Tiny?"
04:29 "Tiny?"
04:40 "Je ne sais pas vraiment ce que j'avais peur."
04:43 "Ça va bien se passer, n'est-ce pas?"
04:45 "Qu'est-ce que tu penses de faire des skyjumpers?"
04:50 "Hurray!"
04:51 "Bien. Qui va essayer?"
04:53 "Je le ferai."
04:54 "Mais tu n'aimes pas les hautes."
04:56 "Ou le saut."
04:57 "Je sais, mais le trou est à mon égard, alors je veux être la seule à le faire."
05:02 "Très bien pour toi."
05:04 "Vous me enseignerez à faire des skyjumps, Spotty?"
05:07 "Rusty, j'aimerais bien."
05:10 "Merci."
05:12 "Hurray!"
05:22 "C'est le gros, Rusty."
05:25 "Viens, tu peux le faire."
05:30 "Hurray!"
05:33 "Qu'est-ce qu'un magnète?"
05:35 "Un magnète qui se met au métal."
05:37 "Vois-tu?"
05:40 "Bien, je suis prête."
05:44 "Presque là, Rusty. Continue."
05:49 "Non!"
05:50 "Hurray, Rusty!"
05:55 "C'est incroyable, bien fait!"
05:57 "C'est fait!"
05:58 "Bien joué!"
06:09 "Comment je me mets en bas?"
06:13 "Aide! Aide! Je veux me mettre en bas!"
06:18 "Aide!"
06:21 "Ne te laisse pas là, fais quelque chose!"
06:24 "Aide!"
06:25 "Aide!"
06:27 "Hurray, Rusty!"
06:33 "C'est fantastique!"
06:35 "Qu'est-ce que je vais faire avec ça?"
06:42 "J'ai une idée."
06:44 "Prends-le ici, Rusty."
06:50 "Je sais juste le truc."
06:53 "Qu'est-ce que tu penses?"
06:55 "C'est mignon, Tiny!"
06:57 "Mais il y a quelque chose de... pas très bien."
07:00 "Rusty!"
07:01 "Pour toi."
07:03 "Pour moi?"
07:05 "Oui, pour être si courageux."
07:09 "Oh, merci!"
07:11 "Où je dois le mettre?"
07:13 "Comment dans là-bas?"
07:15 "Brillant!"
07:18 "Tu sais ce que je pense que ces choses disent?"
07:21 "Je pense que c'est..."
07:23 "Bonjour, bonjour!"
07:25 "Bienvenue à la maison de Rusty!"
07:27 - C'est ça, on se... - C'est ça, on se...
07:28 [Rire]
07:30 *Bruit de démarrage*