Snooper and Blabber Snooper and Blabber S01 E006 The Flea and Me

  • il y a 4 mois

Category

😹
Fun
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:16 ♪ ♪ ♪
00:21 - Quoi, Snoop? Qu'est-ce que... que... que... qu'est-ce que c'est?
00:24 - C'est moi, Blab. Mais le gars a l'air vraiment frantic sur le téléphone.
00:28 (bruit de moteur)
00:30 - Here it is, Blab. Mammoth Flea Circus.
00:33 Leave us enter.
00:35 That's him, all right.
00:37 Carl von Scratchenbach, Flea Circus producer.
00:41 (toc, toc, toc)
00:42 - I'm ruined! I'm ruined! I'm ruined!
00:45 Come in! I'm ruined! I'm ruined!
00:48 I tell you, I'm ruined!
00:51 - Try to decompose yourself, sir. What happened?
00:54 - Gaflutin's a'en flee from zine cajun! Gaflutin's a'en copin!
00:58 - Ah, hold it, whilst I review the case. Read it back, Blab.
01:02 - I'm sorry, Snoop. I didn't get that "ga-shoopin-shoopin"!
01:06 - Tell us in your own words what happened.
01:08 - What happened? Rudolph is gaflutin' a'en copin!
01:11 - I get it. Your star attraction has scrammed.
01:14 - Ja, little Rudolph has gaskrambled.
01:18 And I pay $5,000 if you're bringing little Rudolph back!
01:22 - For that kind of dough, we'll get him back if we have to shave every dog in town.
01:27 (musique)
01:30 - Say, Snoop, where do we start looking for a lost flea?
01:34 - The dog pound. Where else?
01:36 (clic)
01:38 (clic)
01:38 And here it is!
01:40 (sniffing)
01:41 - Gosh, Snoop! There must be a million fleas in there!
01:45 How do we find Rudolph?
01:47 - Elementary, my dear Blab.
01:49 Keep your private eyeball peeled whilst I use some strategy.
01:52 Introducing...
01:54 The one, the only, the world's greatest wonder flea!
01:58 None other than Rudolph!
02:01 ♪ (musique)
02:04 - I knew it, Blab. Once a ham, always a ham.
02:08 After him, Blab!
02:09 (boum, boum, boum)
02:11 Stop! In the name of the Private Eye Birdwatcher Society!
02:15 (clic)
02:17 Pardon me, officer.
02:18 Did you perchance notice a suspicious-looking flea fleeing by?
02:22 - A what? Doing what?
02:24 - A flea! And he's worth $5,000!
02:27 - Are you guys supposed to be funny?
02:29 (boum, boum, boum)
02:31 My dog has lots of fleas, and he can have 'em all for nothing!
02:34 (boum, boum)
02:35 (clic)
02:38 - It's him! It's Rudolph!
02:40 - Listen, smart-alex. The name isn't Rudolph.
02:43 And beat it before I run you's in!
02:45 (clic)
02:48 - Let's grab him, Blab!
02:49 - Hey!
02:50 (crash)
02:51 - What's going on?
02:52 Now stop it, I tell ya!
02:54 I'll have the law on you!
02:56 (clic)
02:57 (boum, boum, boum)
02:59 - The flea must have fleed, Blab!
03:02 - Rudolph ain't in his pockets, either.
03:05 - Help! Police! Help! Help!
03:08 (boum, boum, boum)
03:10 - There he goes, Blab!
03:12 Keep your eye on him this time!
03:14 (clic)
03:15 - The people you meet in the park these days...
03:18 (boum, boum, boum)
03:21 (crash)
03:23 - He went that-a-way, Snoop!
03:25 - That-a-way leads to the zoo!
03:27 - He's going into the monkey cage, Snoop!
03:30 (clic)
03:31 (sniffing)
03:33 - This is an emergency!
03:34 Hand me them clippers, Blab!
03:36 - Right, Chief!
03:37 (clic)
03:38 (clicking)
03:40 - I don't see him, Blab!
03:42 - He's flew the coop, Snoop!
03:43 (boum, boum, boum)
03:45 - Uh-oh! He's heading for the lion's cage!
03:48 (clic)
03:49 (clic)
03:50 - Follow that flea!
03:51 (sniffing)
03:53 - Paint these clippers and get that flea!
03:56 That's an order!
03:57 - Right, Chief Snoopy Snooper!
03:59 (clic)
04:00 - Fantastical! He does anything I say!
04:03 (clicking)
04:06 (roar)
04:07 (boing)
04:08 (boum, boum, boum)
04:10 - I'm disappointed in you, Blab!
04:12 When are you gonna learn to follow orders?
04:14 - Honest, Snoop, I'm scared!
04:17 - No, no, no, no, no, no, no, no, no!
04:20 - You don't have to be scared!
04:22 Here's your chance to earn your badge!
04:24 The lion's asleep.
04:25 Get in there and get Rudolph the one to flee!
04:28 - How do we know Rudolph is still there, Snoop?
04:31 - He's still there, all right.
04:33 Now take this pepper.
04:34 Shake it on the lion.
04:35 When Rudolph sneezes, grab him!
04:37 - Gosh, Snoop, you're the smartest!
04:40 - That's oblivious.
04:42 Go ahead, Blab.
04:44 Sprinkle the pepper!
04:46 (souffle)
04:48 (souffle)
04:49 - Get ready to grab him, Blab!
04:51 (souffle)
04:52 (sneezing)
04:54 - He doesn't like that.
04:56 (snoring)
04:58 (snoring)
05:00 - Don't let him wake up, Blab.
05:02 Sing him a lullaby!
05:04 (roar)
05:05 ♪ Rock-a-bye baby, on the treetop ♪
05:09 (snoring)
05:10 - Hey, Snoop, get me outta here!
05:12 (roar)
05:13 - Keep singing for the time being, Blab.
05:15 I'll think of something.
05:16 ♪ Rock-a-bye baby, on the treetop ♪
05:20 (snoring)
05:21 ♪ When the wind blows ♪
05:23 - Easy does it.
05:24 Reach me your hand, and I'll have you outta there
05:27 in two shakes of a lion's tail.
05:29 (snoring)
05:30 - My hand is safe, Snoop.
05:32 How 'bout the rest of me?
05:33 (snoring)
05:34 - Hang on, Blabber.
05:35 (roar)
05:37 (screaming)
05:39 (whimsical music)
05:42 - Now what do we do, Snoop?
05:44 - Sing, Blab, what else?
05:46 (roar)
05:48 ♪ Rock-a-bye baby, on the treetop ♪
05:51 (roar)
05:52 ♪ When the wind blows, the cradle will rock ♪
05:55 ♪ When the ball breaks ♪
05:58 - Gosh, I'm pooped, Snoop.
06:01 I can't sing anymore.
06:03 - Huh, what?
06:04 (roar)
06:05 - Odds, Perkins, Blab.
06:07 Keep singing.
06:08 That's an order.
06:09 - Yes, Chief.
06:11 ♪ Rock-a-bye baby, on the treetop ♪
06:15 ♪ When the wind blows, the cradle will rock ♪
06:19 ♪ When the ball breaks, the cradle will fall ♪
06:23 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪
06:26 (roar)
06:27 (whimsical music)

Recommandée