Total DramaRama Total DramaRama S02 E008 – Supply Mom
Category
😹
FunTranscript
00:00 *Générique*
00:11 *Musique*
00:17 - D'accord, Duncan, dégage ! Qu'est-ce que tu fais ? - Qu'est-ce que je fais ? Je m'amuse de ce beau jour, Courtney !
00:24 - Non, je peux le dire à travers ton visage sec que tu as fait quelque chose et je vais le savoir !
00:29 *Gémissements*
00:31 - Qu'est-ce que c'était ? *Gémissements*
00:34 - Qu'est-ce qui se passe, Chef ? *Gémissements*
00:39 - Tu as sauté sur ton chien ? *Gémissements*
00:41 - Ton pommeau s'est trompé ! *Gémissements*
00:44 - Est-ce que tu es coincé avec ton chien ? *Gémissements*
00:47 *Rires*
00:49 - Tu l'as collé à son chien ?
00:51 - Quoi ? Qui ? Moi ?
00:53 - Bien sûr que oui ! C'est tout un de mes plans géniaux !
00:57 - Qui est ?
00:58 - Incapacité, Chef ! Donc on doit appeler un enseignant de suppli, puis faire ce que nous voulons tous les jours,
01:03 parce que les enseignants de suppli sont des push-overs !
01:06 *Rires*
01:08 - Vraiment ? Notre dernier enseignant de suppli est devenu un robot mauvais qui nous a tués et essayé de nous détruire !
01:14 *Rires*
01:19 - C'était toujours un jour amusant ! En plus, si il y a une chose que je sais, c'est que je n'ai jamais appris ma leçon !
01:25 *Rires*
01:27 - J'ai fait beaucoup de choses, donc je parle ce langage !
01:30 - C'est ok !
01:32 - Chut ! Parle-moi !
01:34 *Rires*
01:35 - Oui ?
01:36 - Oui !
01:37 - Oui ? Ok...
01:39 *Rires*
01:40 - Il dit qu'il doit aller à l'hôpital pour se mettre en colère !
01:43 - Ou à un magasin de musique !
01:45 *Rires*
01:47 - Comment tu es si bonne à ça ?
01:49 - Rappelle-moi de ne jamais utiliser ce téléphone !
01:51 *Rires*
01:52 - Chef dit qu'il a envoyé quelqu'un pour nous chercher le jour !
01:55 *Rires*
01:57 - Et cue le sucre ! Juste en temps !
02:00 - Bonjour classe ! Je suis la mère du Chef !
02:03 - C'est une vieille dame !
02:05 - Jackpot ! C'est plus facile que je pensais !
02:07 - Je reviendrai !
02:09 - Je vais te chercher aujourd'hui pendant que le Chef a une tubactomie !
02:12 - N'aies pas peur Chef !
02:14 - C'est une procédure très simple qui ne sonne que de peur !
02:17 - C'est vraiment horrifiant ce qu'ils doivent faire pour qu'il ne se fasse pas la tête !
02:21 - Aaaaaah !
02:22 - On dit au revoir au Chef !
02:25 - Comment il conduit comme ça ?
02:29 *Bruit de moteur*
02:34 - Bon maintenant, j'ai quelques idées pour des choses que nous pouvons faire ensemble aujourd'hui !
02:38 - Le Chef a fait une liste ! C'est ce que nous faisons !
02:40 *Bruit de coups de pieds*
02:41 - C'est vrai ! Duncan a envoyé des coups de pieds aujourd'hui, madame !
02:44 *Bruit de coup de pieds*
02:45 - Il a écrit une liste en crayon ?
02:47 - Oui, il l'a fait !
02:49 *Bruit de coup de pieds*
02:50 *Bruit de coup de pieds*
02:51 - Et il a mis des peintures de jelly-grape dessus !
02:53 - Oh oui ! Il est un pig ! Tout le monde le sait !
02:56 *Bruit de coup de pieds*
02:57 *Bruit de coup de pieds*
02:59 *Bruit de coup de pieds*
03:01 *Bruit de coup de pieds*
03:03 *Bruit de coup de pieds*
03:05 - Est-ce que ce garçon pense que j'ai été né hier ?
03:07 - Le petit punk ne sait pas qui il joue !
03:10 - Ok, on va bien mieux lire cette liste alors !
03:12 - Alors, qu'est-ce qu'on va faire aujourd'hui, madame Chef's Mom ?
03:15 - Numéro 1 !
03:16 - Tourner la couche dans un couloir d'eau.
03:19 - Ça sonne bien !
03:20 - Allons-y !
03:21 - Il veut de l'amusement ?
03:23 - Oh, je vais lui donner de l'amusement !
03:25 - Tu sais ce qui est meilleur que la couche dans l'eau ?
03:27 - Un canon d'eau !
03:29 - Wow, c'est beaucoup plus cool !
03:31 - C'est bon, Chef ?
03:33 - Non.
03:34 *Cri de la foule*
03:36 - Encore ! Je veux y aller encore !
03:40 - Tout le monde a essayé.
03:42 - D'accord, grâce à moi, on a vraiment une bonne journée !
03:46 *Cri de la foule*
03:48 *Rire*
03:50 *Cri de la foule*
03:53 *Rire*
03:55 - La meilleure journée de ma vie !
03:57 - C'est bon, jeune homme ! Je sais ce qu'il faut faire !
04:00 *Cri de la foule*
04:04 - Cet oiseau a des pieds durs !
04:07 - Maintenant, qui veut emporter un carnivore dégueulasse ?
04:10 Duncan ?
04:11 *Cri de la foule*
04:13 - Pas de soucis, je suis cool !
04:14 - Je pense qu'elle appelle ton couche.
04:16 - Wow, elle a juste tiré le gant !
04:21 - Peut-être que tu devrais admettre que tu as écrit la liste avant que quelqu'un ne se fasse mal.
04:24 - Pas du tout, on va juste commencer.
04:27 - J'ai un gant aussi.
04:29 - Oh, oui, j'ai fait ! Ça s'est juste passé !
04:32 - Oh, c'est comme un monstre.
04:35 - Voyons, la prochaine sur la liste du Chef.
04:38 - Aller à une rallye de trucs monstres ? Vraiment ?
04:42 - Si c'est ce que la liste dit, je pense que le Chef voulait que nous voyions une.
04:45 - Oh ! Un voyage dans le terrain ?
04:48 *Musique de la vie*
04:50 - Ouais !
04:51 *Musique de la vie*
04:53 - *Rire* Je t'ai dit qu'on allait avoir un jour génial !
04:56 - L'ancien bat nous a emmené voir les trucs monstres se battre !
05:00 - On va voir le trucusaurus Rex pour la première fois ?
05:02 - Je suppose que oui.
05:04 - Oui !
05:05 - On a un entrée en retard, les gars, et juste en temps,
05:08 - parce que le trucusaurus Rex a faim !
05:11 - Oh, je ne veux pas être contre ça !
05:14 - Alors, tu es dans le mauvais véhicule, jeune homme.
05:16 - Wouhou !
05:18 - Tout le monde, gardez-vous un peu, parce que nous allons éliminer ce dinosaure !
05:22 - Aaaaaah !
05:24 - C'est incroyable ! Elle va directement dans le champ de feu !
05:34 - Aaaaaah !
05:37 - Et puis, directement dans le grincement de poisson !
05:40 - Aaaaaah !
05:41 - Oh !
05:42 - Ça va laisser un marque, mais ce n'est pas aussi fou que le pont de Piranha !
05:49 - Oh, c'est amusant !
05:51 - Aaaaaah !
05:52 - Et ils sont arrivés au rampant de la boue !
05:56 - Oh, c'est bon !
05:57 - Aaaaaah !
05:59 - Tu ne penses pas que tous les enseignants sont des push-overs ?
06:02 - C'est ok, Courtney, tu as juste eu un cauchemar !
06:08 - Réveille-toi ! Réveille-toi ! Réveille-toi !
06:11 - Ah !
06:12 - Devons-nous voir ce qui est à l'étage ?
06:14 Ou peut-être qu'il faut le laisser et avoir un bon moment de récit ?
06:18 Que penses-tu, Duncan ?
06:21 - Jamais !
06:22 - Ah ! Aïe !
06:24 - Je n'ai jamais laissé un enseignant me battre et je suis trop en train de me battre !
06:29 - Amuse-toi ou tu meurs !
06:31 - Okidoki alors !
06:33 - Oh ! L'étage dit qu'on va faire un rodeo !
06:35 - Excellente choix !
06:37 - Je suis d'accord !
06:38 - Oh ! J'adore les chevaux !
06:41 - Pourquoi nous nous inquiéter avec les chevaux quand on peut rouler les boules ?
06:45 - Tu es heureux maintenant ? On est tous en danger !
06:48 - Ce n'est pas de ma faute ! J'ai dit "allez faire un rodeo" et pas "venez en !"
06:52 - Tu as pensé qu'elle punit tous les gens parce que tu as fait une liste fausse ?
06:57 Réveille-toi avant que quelqu'un ne se fasse vraiment mal !
07:00 - Ha ! Pas de chance ! Elle va se donner ! Tu verras !
07:03 - Yeah !
07:04 - C'est un maniac !
07:06 - Tu penses ?
07:07 - On dirait qu'on a des entrées en retard, les gars !
07:10 - Oh non ! C'est un monstre qui va se faire tomber en premier !
07:16 - Tu dois retrouver cette liste !
07:34 - C'est fini !
07:37 - Et se faire en trouble ?
07:38 - Pas du tout ! Si c'était son idée de fun, imagine comment elle serait punie !
07:43 - L'item suivant sur la liste dit "Aller sur un vol de lune à l'espace"
07:49 - Duncan, ça ne te semble pas amusant ?
07:51 - Au moins, tu ne peux pas faire ça plus effrayant que ça, non ?
07:55 - Tu ne peux pas faire ça !
07:57 - On est des enfants ! Tu ne peux pas nous envoyer sur un vrai vol !
08:01 - Pas le lune, les fous ! Tu vas au soleil !
08:06 - Quoi ?
08:07 - Maintenant, comptez avec moi, les enfants !
08:10 - Cinq, quatre...
08:12 - Même mon frère crie !
08:15 - ... trois...
08:16 - Elle ne crie pas !
08:17 - ... deux...
08:18 - Arrête !
08:19 - ... un !
08:20 - Arrête !
08:21 - Attends, Barry !
08:22 - Tu veux dire quelque chose, Duncan ?
08:26 - C'est bon, j'ai fait la liste, non, Chef ?
08:29 - Je ne veux pas voler dans le soleil, je veux juste dormir, jouer à des jeux de cartes et attendre pour que je me réveille en mode ordinaire.
08:35 - S'il vous plaît ! S'il vous plaît !
08:37 - Duncan, la prochaine fois que tu fais une liste fausse, ne la signes pas.
08:41 - Elle est cool !
08:43 - Et c'est comme ça que c'est fait.
08:46 - Bonjour, les enfants ! Je suis de retour !
08:49 - Wow, c'est si paisible !
08:52 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:55 - Bonjour, mon fils ! Heureuse de te voir sans la touba !
08:58 - Bien sûr ! As-tu passé du bon temps avec les enfants ?
09:01 - J'en ai vraiment fait ! Et les enfants étaient merveilleux !
09:04 - N'est-ce pas, Duncan ?
09:05 - Tu vois, il est bien !
09:09 - Merci, maman ! Je savais que je pouvais compter sur toi !
09:12 - Laisse-moi juste mettre ça de l'autre côté !
09:14 - Pourquoi est-il là, un loup dans mon bureau ?
09:17 - Non !
09:20 - Non !
09:21 - Non !
09:23 [Générique de fin]
09:26 [Générique de fin]
09:29 [Générique de fin]
09:32 ♪ BANANA ! BANANA ! BANANA ! ♪