00:00 [music]
00:02 We're good to go tomorrow.
00:04 Yeah, that's fine.
00:05 Our client is a bit tired tomorrow.
00:08 Thank you, Mommy Shira.
00:12 Thank you, baby.
00:14 Do you want to play with your baby brother?
00:16 Okay.
00:18 Let's go swimming.
00:20 You go ahead, Junior.
00:22 You go ahead, Mico.
00:23 I'll just go make some snacks.
00:24 Okay, Junior.
00:25 [screams]
00:26 No, no, no, no, no.
00:28 [screams]
00:30 [screams]
00:32 [screams]
00:34 [screams]
00:36 [screams]
00:38 This is a new concept.
00:40 Swim time.
00:42 [screams]
00:44 [laughs]
00:46 You're Junior's favorite, right?
00:48 Don't be jealous.
00:50 It's just a baby.
00:52 When he grows up, I'm sure he'll be a daddy.
00:55 Right, baby?
00:58 Let's play.
01:00 [laughs]
01:02 Let's play, let's play.
01:06 Let's play ball.
01:08 Catch.
01:10 [laughs]
01:12 [laughs]
01:20 [laughs]
01:22 [laughs]
01:26 [laughs]
01:28 Hey!
01:45 Good job.
01:47 You're Warden's new favorite.
01:51 You caught the target again, so you get a bonus.
01:56 Here, take this.
01:58 By the way,
02:03 you have an assignment in a week.
02:06 We'll talk about it.
02:08 We'll try to find a target for our next outing.
02:11 That's dangerous.
02:13 You might have another client outside.
02:15 No, this is personal.
02:18 We'll just replace the provider.
02:20 You guys handle it.
02:21 Hurry up and go back to your cell.
02:24 Let's go.
02:25 Let's go.
02:26 Oh, I thought you were busy.
02:53 What's up?
02:54 I have something more exciting in mind.
03:01 Wait, wait.
03:13 Tori is in the other room.
03:15 What? They're already asleep.
03:17 They're tired from swimming.
03:20 [kissing]
03:22 Han.
03:33 Han, please.
03:36 I'm sorry.
03:38 I'm sorry, Shay. Next time.
03:40 Han.
03:42 [dramatic music]
03:44 Billy, can you get me the...
04:00 What?
04:02 This.
04:03 There.
04:04 Not this.
04:05 I'm telling you.
04:07 This is for you.
04:08 This.
04:10 What?
04:11 This.
04:12 This.
04:13 Oh, what's that?
04:17 I taught you, right?
04:18 This.
04:20 This is right.
04:21 Oh, you want it?
04:23 Dad.
04:28 It's already late.
04:29 Open this.
04:30 You're still under the car.
04:31 You're still bandaging.
04:32 Son, why are you cold?
04:34 And one more thing.
04:36 Hey, you're here.
04:39 And one more thing.
04:40 You're here.
04:41 Have you eaten?
04:42 Yes, I brought food for Christy.
04:44 I also joined them.
04:46 Wow, you're with them for a long time.
04:48 So now, all?
04:49 Oh.
04:51 Of course, I'm taking a bath.
04:53 I'm taking a bath.
04:55 Really?
04:57 I thought you accepted that Christy can't return you the feelings you have.
05:02 Do you think I'll stop hoping now that I don't have a visa,
05:06 and I'm getting married to Jordan?
05:08 If I'm always with Christy,
05:10 I'm sure she'll learn to love me.
05:13 And my plan of life for us will be complete.
05:20 Complete, happy, quiet, far from our life in Calasag.
05:25 There's food.
05:29 Did you bring food?
05:31 Yes, I brought food.
05:33 Is it delicious?
05:36 You also brought food for Christy?
05:38 Hey, I didn't bring any.
05:40 I didn't bring any.
05:41 I didn't bring any.
05:42 Look, look.
05:44 You two are still here?
05:48 I'm getting dizzy here.
05:50 Yes, you're crazy again.
05:52 Just be prepared, next week we'll meet.
05:56 Are you sure?
05:57 Make sure you'll arrive on time, or else we'll leave you.
06:00 You're crazy, I might be ahead of you.
06:03 I'll go to your room.
06:04 Thank you.
06:17 You're taking too long.
06:20 You're welcome.
06:22 You're already happy.
06:23 You know, my mom has a lot of work.
06:26 I'm just going to go to bed.
06:29 [typing]
06:31 This is not going to work.
06:52 Make sure you don't get lost when you're dreaming about Leo.
06:58 I'm the one who's going to be left behind, Lactan.
07:01 I'm going to make him pay for Buaya's death.
07:08 Your punishment is too easy.
07:13 You should lose all of that.
07:16 We're going to leave Christy and her son.
07:21 Before we kill him.
07:23 We're going to leave.
07:24 We should get Christy and her son,
07:32 so that they'll force us to pay for the road.
07:35 If we get them, we'll be free.
07:37 No one will return to their prison.
07:38 There are people here.
07:39 Go to your room.
07:40 How are you, Mangus?
07:41 You should be rotting in those prisons.
07:44 What is it?
07:47 Let me go.
07:48 Let Christy go.
07:49 Christy!
07:50 [music playing]
07:54 [music playing]
07:58 [music playing]
08:02 [music playing]
08:05 [music playing]
08:17 [music playing]
08:20 [music playing]
08:23 [music playing]
08:26 [music playing]
08:30 [music playing]
08:33 (upbeat music)
Comments