Creature Comforts Creature Comforts American Version 2007 E003 Winter The Zoo
Category
😹
FunTranscript
00:00 Ok, test 1, 2, 3
00:02 D'accord
00:05 Est-ce que tu as jamais été dit que tu ressemblais à une célèbre ?
00:08 Jane Fonda
00:10 Jane Fonda ?
00:12 Mon père m'a toujours dit que je ressemblais à Jane Fonda
00:14 Wow, c'est un délire
00:17 Un gars m'a dit
00:19 "Hey, de l'arrière, tu ressembles à Bob Hope"
00:21 Et de l'avant, non, à Hope
00:23 Alors, je ressemble à Beyoncé ?
00:27 (rires)
00:29 Je ressemble à Monique ?
00:32 (rires)
00:34 Un peu, oui
00:35 (rires)
00:37 Comment vous aimez ce repas ?
00:55 (soupir)
00:57 (soupir)
01:02 J'ai eu un appel depuis 6 semaines
01:04 (soupir)
01:06 (soupir)
01:07 (soupir)
01:08 (soupir)
01:09 (soupir)
01:10 Est-ce que tu tapes déjà ?
01:12 Comment tu te sens en hiver ?
01:15 Je n'aime pas l'hiver
01:17 Je n'aime pas l'hiver
01:19 Je n'aime pas l'hiver
01:20 Ne me demandes pas pourquoi je vis à Alaska
01:22 Je n'aime pas l'hiver
01:24 Je vais te dire quelque chose
01:25 Si tu vis dans les grands plains, comme moi
01:27 Tu auras du respect pour les hivers
01:29 Ils vont venir te haunter
01:30 Surtout si tu n'es pas prêt pour eux
01:32 Il déteste l'hiver, c'est horrible
01:37 Il va dans un état de dépression profond
01:42 C'est... C'est mauvais
01:44 Mon mood du hiver est toujours très heureux
01:49 Parce que j'aime les choses dépressives
01:50 Et j'aime la sombre
01:51 Donc je ne trouve pas le problème du jour
01:53 Je ne sais pas, c'est difficile pour moi de dire
01:56 Je n'ai jamais passé un an sans un hiver
01:58 Donc c'est difficile pour moi de dire
01:59 Si j'aime ou pas
02:01 Comme la vie, elle nous dévore contre notre volonté
02:05 Tout se détend, ou se tombe
02:11 Ou se transforme en un genre d'exil naturel
02:15 Durant l'hiver
02:16 Exil naturel
02:18 Oui
02:19 C'est appelé hibernation
02:21 C'est très difficile de se lever le matin
02:23 Quand les jours sont courts, les nuits sont longues
02:26 J'aime plus dormir
02:28 Qui vient du latin pour "hiver"
02:33 Qu'est-ce que le latin pour "hiver" ?
02:35 Hibernation ?
02:36 Hiberna
02:37 Ah
02:38 Je vois le froid non seulement comme un problème physique
02:43 Mais aussi comme un problème intellectuel
02:45 Comment tu te réchauffes dans ce froid ?
02:48 Comment tu te réchauffes dans un climat
02:50 Qui est peut-être à 100 degrés en dessous de 0 à la fois ?
02:54 Tu dois avoir une sorte d'imagination
02:57 Une sorte de vague pensée
02:59 Qui fait que tout ceci est totalement durable
03:01 Totalement agréable
03:03 Une chose que j'aime faire avec Jared
03:05 Pendant l'hiver
03:07 C'est la pousse
03:08 Oh mon Dieu, on pousse, d'accord
03:10 On pousse comme des malins
03:12 On pousse ou les deux côtés de la pousse
03:15 Sont les deux côtés de la pousse face à la même direction
03:18 Ou parfois on pousse où l'un des deux côtés de la pousse
03:20 Est face à l'autre, l'autre à l'autre
03:22 Donc c'est vraiment pas même
03:24 Alors on fait, quel genre de pousse est-ce ?
03:28 L'hiver c'est un bon moment pour avoir une femme qui vit avec vous
03:35 Si possible
03:38 C'est le meilleur moment de l'année
03:40 Un moment qui va te garder chaud dans l'hiver
03:42 J'ai un couteau de fer, désolé de dire ça
03:45 Mais pour moi, l'hiver signifie juste le fer
03:49 Une vieille pousse
03:51 Oui, pousse
03:53 La pousse est beaucoup plus libre que le fer
03:55 Mais ça ne me fait pas trop de bien
03:57 J'aime juste le fer un peu plus
03:59 J'aime gagner autant de poids que possible en hiver
04:04 Tout ce que je peux couper, couper, manger raw, quoi que ce soit
04:10 De l'oie, de la turquie, du lapin, du buffalo, de l'anelope, de l'alcool
04:15 Si vous avez les choses correctes à porter, l'hiver est bon, le froid est bon
04:22 Si vous n'avez pas de bon propriétaire d'insulatant, vous serez froid
04:26 Et ce n'est pas un plaisir
04:28 Quelles choses aimez-vous en jouant dans le neige ?
04:32 C'est de construire un snowman
04:34 Construire un snowman ?
04:39 Oui
04:40 Est-ce que vous aimez boire du chocolat chaud quand vous êtes terminée ?
04:44 Oui
04:45 Super
04:46 C'est joli de voir le neige
04:50 Le neige est très jolie
04:52 Et on aime ça, on regarde à travers la rue dans le parc
04:55 Et c'est très joli
04:57 Mais à notre âge, la considération est de ne pas tomber
05:00 C'est une chose très importante
05:02 Je suis allée à la maison, je n'ai pas mangé de neige
05:04 J'aime quand c'est du neige de film
05:07 C'est un peu poudre et flou, et ça a l'air de briller comme des étoiles
05:10 Et ça s'écoule
05:12 Vous pouvez l'écouler avec votre respiration
05:14 C'est ce genre de neige lisse et flou
05:16 J'aime pas le neige
05:22 Quelles parties de votre corps sont les plus froides ?
05:25 Mes oreilles, et mon nez
05:28 J'hate quand mon nez devient froid
05:30 Mes mains, mes mains, oh mon Dieu
05:32 Elles deviennent des petits icicles, des icicles rouges
05:35 Je déteste quand ça devient froid
05:37 Je me mets sous la couche parce que je n'ai pas de veste
05:40 C'est vraiment froid
05:42 Tout, du nez au pied, je vais me froidir
05:46 Je vais me froidir et tout
05:48 Ma bouche va être comme ça
05:51 Les chevaux sont censés être dehors
05:53 Ils sont difficiles, ils peuvent survivre à 80 de plus de blizzards
05:57 Ils peuvent se plaindre, mais ils sont bien
06:00 Quand tu vas dans l'eau froide, certaines parties de notre corps
06:03 perdent tout leur sang et s'éloignent
06:06 Et plus l'eau est froide, plus elle s'éloigne
06:09 Je n'aime pas l'eau froide
06:11 Mais j'aime la neige fraîche, cruelle, froide
06:15 J'aime aller sortir le matin et sentir le respiration
06:18 C'est si silencieux, c'est magnifique
06:21 Il y a toujours de la moitié de l'air qui cristallise
06:24 C'est spécial, très spécial
06:29 Je dirais que l'eau a fait 38 degrés par le nombre de dégâts que j'ai eu aujourd'hui
06:33 Excusez-moi
06:36 L'hiver, froid
06:39 L'hiver, froid
06:40 C'est le Hawaiian, il ne fait pas trop bien en froid
06:42 Quelqu'un a mentionné l'hiver, pourquoi ?
06:45 Je ne sais pas
06:46 Pourquoi les oiseaux volent au sud dans l'hiver ?
06:51 Parce que c'est trop loin pour marcher
06:55 J'aime vraiment celui-là
06:59 Je suis venu en Floride pendant 30 ans dans l'hiver
07:02 Je pars en milieu octobre
07:04 Quand ça commence à s'assurer
07:07 Je me dis qu'il est temps pour moi de me laver
07:09 Ici au sud, il y a de belles plaines longues
07:16 Et peu d'hiver
07:18 Donc on a un beau moon de récolte
07:20 Tu n'aimes pas le moon ?
07:21 Je l'aime mais je ne sais pas ce que tu as dit
07:24 Je parle du moon de récolte
07:26 Quel moon de récolte ?
07:27 Le grand moon de récolte qui sort en février
07:31 Tu ne le vois pas en février ?
07:33 Je pense que je le vois tous les jours de l'année, maman
07:38 Pas le moon de récolte
07:40 Le moon de récolte est très spécial, il sort en février
07:42 Tu devrais vérifier ton calendrier
07:44 Je n'ai pas de calendrier
07:46 Météorologiquement, l'hiver
07:50 Pensez à un flash light qui pointe vers la Terre
07:53 Et parce que la Terre est à 23 degrés
07:57 À un moment, en orbite autour du Soleil
08:01 Tu veux que je continue ?
08:06 Je vais commencer à la fin
08:08 D'abord, il doit se faire avec le tilt de la Terre
08:11 J'adore les chiens de terre
08:14 Pourquoi ils l'appellent des chiens ?
08:16 Pourquoi pas des chiens de terre ?
08:18 Pourquoi il doit être un chien ?
08:20 C'est un chien, il ne ressemble pas à un chien, ce n'est pas un chien
08:23 C'est vrai
08:25 Pourquoi les mots ne sont pas toujours corrects ?
08:27 C'est ridicule, il y a déjà l'hiver
08:33 Je peux le dire quand l'hiver arrive, parce que ça sent comme de la merde dehors
08:38 Oui
08:40 Oui, ça sent comme de la merde pour les chiens
08:42 Je pense que ça commence avec les vents qui changent
08:46 Maman, je ne crois pas que tu sais de quoi tu parles
08:48 Les vents ne changent pas de saison en saison
08:51 Bien sûr que ça change
08:52 Je voulais dire que les vents sont froids et ils commencent à devenir plus tropicales
08:56 Tu penses que tu sais de quoi tu parles, mais tu ne dis rien
08:59 Je ne suis pas un météorologue
09:01 Dis ça encore
09:02 Bien sûr, c'est toujours comme l'hiver
09:06 Il y a une saison de réveil
09:08 La terre va se faire vert, les choses vont grandir
09:12 Et le son du métal et du kildre, je veux dire, qu'est-ce que tu peux en demander ?
09:17 Il y a un signe qui fait que la vie est valeureuse
09:21 Je me sens ou je me sens comme ?
09:38 Tu te sens comme quelqu'un de célèbre ?
09:40 Si je te l'avais dit, tu ne croiserais pas, Gertrude Stein
09:43 Qui t'a dit ça, Nat ?
09:45 Beaucoup de gens m'ont dit ça
09:47 Je n'ai pas vu ça
09:48 Tu sais, elle est une lesbienne
09:50 Oui, j'ai été dit que je pensais que c'était il y a 17 ans
09:56 Et je me suis dit que je ressemblais à Paul Newman
09:58 Certains me disent que je ressemble à Dolly
10:03 Oh
10:04 Ils pensent que je ressemble à Dolly Parton
10:14 J'ai beaucoup de peau ici
10:16 Je sais
10:17 Pouvez-vous nous parler un peu de la façon dont ils vous traitent ici ?
10:24 Ils veulent savoir la façon dont vous êtes traité ici
10:27 Je n'ai pas entendu une masque
10:29 Je répète la question qu'il m'a posée, je répète la même chose à vous
10:34 Ils veulent savoir la façon dont vous êtes traité ici
10:37 La façon dont je suis traité ici ?
10:38 Oui
10:41 Je parle à la micro
10:43 Je suis bien traité
10:48 Vous savez, ce lieu est comme un resort
10:51 C'est le genre de lieu que vous voulez
10:53 Vous voulez un endroit où il y a du confort, un poulain à nager
10:57 Des choses qui nous rendent confortables et qui nous rendent heureux
11:00 Et c'est ce que nous avons ici
11:02 C'est très difficile de partir de ce lieu
11:05 Je ne pense pas que c'est une existence horrible
11:09 Je veux plus de liberté, mais c'est vraiment en sécurité ici
11:11 Je me nourris bien
11:12 Ce n'est pas comme un prison, c'est plus comme un camp
11:15 Je pense que c'est bien pour certains animaux
11:18 C'est un endroit en sécurité
11:20 Ils ont une bonne soin des animaux
11:22 Ils ont des vétérinaires et des services de chambre
11:25 Ils prennent des photos tout le temps
11:27 Ça ne me semble pas une mauvaise vie
11:29 Je suis sous-payé, sous-aimé et sur-travaillé
11:33 Ce lieu est la merde
11:37 Je suis très intolérante à la personne qui me regarde
11:40 Ne me regarde pas, ne me fais pas être incontournable
11:42 Ne me dévore pas avec tes yeux
11:44 N'y pense pas, surtout avec la technologie
11:47 Prends une photo
11:48 Je pense que les animaux doivent pouvoir explorer
11:51 Peu importe le grand de la cage
11:53 Ce n'est pas un habitat réel, un habitat naturel
11:57 Et un habitat naturel, je pense, c'est mieux pour les animaux
12:00 Peu importe le dur que ça soit pour les animaux
12:04 Si j'étais en charge ici, j'aurais fait un travail un peu mieux
12:07 En télévisionnant les personnels
12:10 J'aurais fait un service un peu mieux
12:13 Qu'est-ce que je veux ?
12:15 Je veux une machine à l'étrier
12:17 Ça m'aiderait
12:18 Je veux un array plein de peintures, crayons, papier de dessin
12:22 Si je veux créer quelque chose, je peux le faire
12:24 Qu'est-ce que je veux d'autre ?
12:26 Disons qu'on a des porns légers aussi
12:28 Je pense que c'est un bon appareil d'apprentissage
12:30 Pour les enfants et les adultes
12:31 Surtout pour les gens qui ne sont pas des voyageurs du monde
12:34 Pour voir des animaux en livre qu'ils ne verraient jamais
12:37 Aucun autre endroit que sur la télévision
12:39 Je viens du Pérou
12:43 C'est dans la jungle du Pérou
12:46 Je suis une reine de la jungle
12:49 Des éléphants, des monstres
12:52 Des éléphants, des quoi que ce soit
12:55 Des zibas, des koalas, des pangurus, des sielons
12:58 Je ne peux pas croire, ils n'ont pas de poils polaires
13:00 C'est un business
13:02 C'est un business de tournage
13:03 C'est comme aller à un jeu de balle, au circus ou autre
13:05 Tu veux que les gens reviennent
13:07 Et pour les faire revenir
13:09 Il faut un niveau d'entretien pour les pays
13:13 Mais qu'est-ce que tu en as ?
13:18 La médiocrité
13:20 Un zoo doit au moins avoir des poils polaires
13:25 Ou ce n'est pas vraiment un zoo
13:27 Personne ne veut y aller car ils n'ont pas de poils polaires
13:30 Il veut savoir comment on se rend compte des gens ici
13:35 Il y a des gens qui peuvent être dégoûtants
13:38 Je ne commence pas par le coup
13:40 Mais une fois que je suis poussé, je réagis normalement
13:43 Je les tue
13:45 Il ne les tuerait pas vraiment
13:50 Ce que beaucoup de gens ne savent pas des zoos
13:54 C'est qu'il y a un monde entier qui se passe là-bas
13:57 Quand ils ne sont pas là
13:59 Ils n'ont aucune idée de ce qui se passe
14:01 Je ne peux pas vous en dire plus, désolée
14:04 Il y a, à un certain niveau, des flirtes
14:09 Et je pense que c'est sain
14:11 Et certains réussissent et d'autres non
14:14 Il y a aussi une grande partie d'obnoxience
14:17 Comme quoi ?
14:18 Comme quoi ?
14:19 Tu as dit obnoxience
14:21 Dis-moi, détaille-moi
14:23 Des commentaires inappropriés
14:26 Comme quoi ?
14:27 Dis-moi plus spécifique
14:29 Je veux apprendre quelque chose ici
14:31 Comme une préoccupation avec les poches des femmes
14:36 Après des heures occupées, tout le monde aime sortir et passer du bon temps
14:41 Nous sommes des animaux jolis
14:44 Combien de fois as-tu me dit combien ma poche était grande ?
14:48 Je ne me rappelle jamais de la grandeur
14:50 Je pourrais avoir dit combien elle était jolie ou combien elle était grande
14:52 Je me suis probablement entendue
14:54 Mon conseil est, portes-toi bien
14:57 Mon conseil est, va te faire foutre
14:59 Tu as entendu ça ?
15:01 J'espère qu'ils ne vont pas utiliser mon nom sur ça, je vais me faire foutre
15:05 Regarde à quel point c'est grand ce girafe !
15:13 Oh mon Dieu, ne me regarde pas
15:17 Mais ils ont un grand moment sentimental
15:19 Dis-moi de la nourriture ici
15:22 De quoi ?
15:23 La nourriture
15:24 Fuse ?
15:25 Nourriture
15:26 Qu'est-ce que c'est "fuse" ?
15:27 Non, nourriture
15:28 Fuse
15:29 Nourriture
15:30 F-O-U-R-T-U-R-E
15:32 Oh, fuse
15:34 J'ai entendu des mauvaises choses sur les nourrisseurs de zoos
15:38 J'ai entendu qu'ils nourrissent des oiseaux, des bêtes
15:42 Des rats mouillés
15:43 Et qu'est-ce que c'est que cette vieille théorie ?
15:45 C'est que les oiseaux nourrissent des morts de la race
15:50 Alors, est-ce que la nourriture est bien ?
15:53 Je veux être bien
15:56 Non, est-ce que la nourriture est bien ?
15:58 La nourriture ?
16:00 Parfois, tu sais, tu te fais fière, c'est la même routine
16:05 Le matin, tu te lèves, tu vas manger du breakfast
16:08 Le lundi, tu te lèves, tu vas manger, tu vas manger
16:12 Tu sais, tu veux sortir
16:15 Tu veux sortir avec les gens
16:18 Si tu vas garder des animaux, tu ne devrais pas les confiner
16:23 Je pense que c'est pour ça que certains animaux sont confinés pour si longtemps qu'ils ne peuvent plus les tenir
16:28 Le zoo est un mot en trois lettres pour "prison"
16:32 Ils parlent de préserve
16:35 Comment pourrais-je m'échapper d'un zoo ?
16:39 Je n'ai pas de compétences en montagne, ou en escapologie, ou en boulot
16:43 Je n'aime pas la violence, donc je ne peux pas faire de la force à un garde
16:48 Je ferais probablement de la fausse maladie et essayer de me mettre à l'hôpital, ça me semble toujours être une bonne idée sur la télé
16:54 Je pense que les animaux de la zoo devraient être libres
16:59 Il y a deux jours, j'ai signé une pétition qui a été envoyée à certains animaux
17:04 qui leur ont dit qu'ils devraient être libres au lieu de se confiner
17:11 Nos ancêtres n'avaient jamais eu de zoo
17:14 Je pense que le mot "zoo" est un mot en trois lettres pour "prison"
17:18 F O O D
17:22 D ?
17:23 D
17:24 D
17:25 D
17:26 D
17:27 Food
17:28 Food
17:29 Food ?
17:30 Oui, raconte-moi la nourriture
17:33 La nourriture ?
17:34 Oui
17:35 Dis-moi de cette façon, je suis faim
17:39 C'est très difficile de venir d'un autre pays
17:42 Je n'ai pas de amis proches comme avant
17:47 Pas de amis proches pour partager tout
17:51 Je n'ai pas ça
17:52 Le premier jour que je suis arrivé ici, j'ai pensé que j'allais mourir
18:01 J'ai voulu mourir
18:02 J'étais très seul et je ne pensais jamais survivre ici seul
18:06 Jusqu'à ce que tu es arrivée, Wilma
18:08 Et on s'est aimé
18:10 Depuis, on a eu une belle vie
18:12 On s'est unis et on s'est aidé
18:15 Je pense que c'est mon pays pour la reste de ma vie
18:19 Je vais pleurer
18:21 Je voudrais savoir qui a décidé que les pneus de trucs sont des choses amusantes pour les monstres
18:28 Qui a décidé que c'est cool ?
18:30 C'est la vie, mon amour
18:35 Le premier jour que je suis arrivé ici, j'ai pensé que j'allais mourir
18:42 Je me suis dit que je ressemble à Charlize Theron
18:48 Je ne me suis jamais dit que je ressemble à personne
18:51 Je te l'ai dit, tu ressembles à Doug Minkiewicz
18:54 Je ne ressemble à personne
18:56 Un peu
18:57 Je me ressemble à moi
18:58 Près de moi
19:02 Parfois, quelqu'un va dire quelque chose sur Suzanne Plachette
19:06 Il n'y a pas de son, je ressemble à elle
19:09 Oui, il n'y a pas de son
19:12 Tu ressembles à Charles Atlas
19:17 Est-ce que je ressemble à quelqu'un ?
19:23 Surtout à ma mère
19:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
19:28 "La vie, c'est un rêve" - Charles Atlas
19:33 "La vie, c'est un rêve" - Charles Atlas
19:38 "La vie, c'est un rêve" - Charles Atlas
19:43 [Musique]