Pinky and the Brain Pinky and the Brain S02 E004 Plan Brain from Outer Space

Joy Festival

Regardez Pinky and the Brain Pinky and the Brain S02 E004 Plan Brain from Outer Space - Joy Festival sur Dailymotion

Transcript

00:00Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?

00:02La même chose que nous faisons chaque nuit, Pinky.

00:04Essayer de prendre le monde.

00:30Il prendra le monde.

00:32Le Pinky et le cerveau.

00:34Oui, le Pinky et le cerveau.

00:36Leur campagne de l'aurore est facile à expliquer.

00:39Pour prouver leur travail de mouche,

00:41ils vont dépasser la Terre.

00:43Le Pinky, le Pinky et le cerveau,

00:45cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau.

01:01Des mois d'emails interstellaires

01:03m'ont enfin amené à ce moment historique

01:05d'accord interplanétaire.

01:11J'attends le contact le plus important

01:13jamais fait par un humain.

01:15Et quelqu'un n'a rien de mieux à faire

01:17que regarder la télé.

01:19Désolé, Brain.

01:21J'adore les Z-Files,

01:23tous les aliens et tous les trucs bizarres.

01:26J'aimerais rencontrer un vrai alien,

01:28Pinky.

01:29Je ne sais pas, Brain.

01:30Tu veux dire comme Choucha?

01:31Non, Pinky.

01:32Mon nouveau ami intergalactique,

01:34Zalgar,

01:35va venir à la Terre ce soir

01:36pour m'aider à dépasser le monde.

01:40J'en ai marre

01:41du plus brillant cerveau de la Terre.

01:43Il pense que je vais l'aider, mais...

01:45Moi, Zalgar,

01:46j'ai l'intention de lui tricher et de manger son cerveau.

01:50Zalgar,

01:51Scouts Synapse rapporte

01:53que j'ai détecté les énormes ondes de cerveau

01:55de votre dernier ami.

01:57Je l'ouvre pour un visuel.

02:01Ah, la Terre.

02:04La maison du cerveau le plus intelligent de la galaxie.

02:07Montrez-moi la partie édible.

02:10Oui, oui.

02:16Là, c'est ça.

02:17Là, c'est ça.

02:19Prends-le,

02:20prends-le,

02:21ou mets-le dans une boîte

02:22pour que je puisse le manger.

02:25Ha, ha, ha,

02:26radioser.

02:35Hein ?

02:36Quoi ?

02:38Abandonnez-le !

02:50C'est un délire !

02:52Je vais devoir l'acheter moi-même

02:54ou manger d'autres cerveaux.

02:58Comme celui-ci.

03:01Nous interrompons notre programme

03:02avec un rapport spécial.

03:04Nous parlons en direct via satellite

03:05avec le Général Oden.

03:06Général,

03:07les locaux claiment

03:08qu'ils ont vu un U.F.O.

03:09tomber dans la terre il y a plus d'une heure.

03:11Il y a des rumeurs

03:12qu'il a été transporté

03:13à un endroit top secret.

03:14Ça, c'est juste du papillon, Francis.

03:16Ce qu'on a ici,

03:17c'est une balle de température

03:18qui a rencontré de l'oxygène.

03:20Elle a été frappée par la lumière

03:21et est tombée par un tournoi de frisbee local.

03:23Ça se passe de temps en temps.

03:24Cet homme est en train de mentir.

03:26Observez le rythme auquel il blinke.

03:28Trois fois par seconde.

03:30Ça sonne, Blaine !

03:31C'est incroyable !

03:33Tu sais ce que ça signifie, Pinky ?

03:35Hum...

03:36Il devrait changer son nom à Mr. Blinky ?

03:38Non, Pinky.

03:39Ça signifie qu'il y a un vaisseau spatial

03:41et que le gouvernement le cache.

03:43Regarde cette formation de rochers.

03:45Le Donut du Diable,

03:46près de Roswell, New-Mexico.

03:47Oh, comment c'est stylé !

03:49Ils ont probablement

03:50retrouvé l'oxygène

03:51quelque part près.

03:52Zalgar est en retard.

03:53Il doit être lui qui a été frappé.

03:55Maintenant, il peut aller

03:56à tous les endroits de New-Mexico,

03:57comme la Statue de la Liberté

03:59et à Londres !

04:00Oh, j'aimerais pouvoir aller voir des endroits.

04:03Merci, Rand McNally.

04:07Maintenant, on va à Roswell.

04:20Où est mon petit Penpal ?

04:22Oh, blague !

04:24Il est parti !

04:26Mais son cerveau est toujours frais.

04:31Je peux presque le goûter !

04:44Les rochers sont si primitifs !

04:47Théorie de la Relativité !

04:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

05:20Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

05:50Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

06:21C'est ici que le gouvernement garde les choses

06:23qu'ils ne veulent pas que personne voit.

06:25Tu veux dire comme tout le monde ?

06:27Oh, mon Dieu, qu'est-ce qui va se passer ?

06:35Nature de l'Terre,

06:36le cerveau froid !

06:37Je, Zalgar, suis venu,

06:39ironiquement,

06:40pour manger ton cerveau !

06:41Ha, ha !

06:42Je ne suis pas folle !

06:51Je reconnais ce chemin du cerveau !

06:57Bonjour, mon ami.

06:58Enfin, nous nous regardons

07:00personnellement.

07:01Grâce à l'utilisation intelligente de l'email,

07:03je suis venu te consommer ton cerveau.

07:05Est-ce vrai ?

07:06En regardant ton dernier message,

07:08tu ne connais même pas

07:09comment décrire un cerveau.

07:11Au moins, je ne mets pas des visages souriants

07:13sur chaque ligne !

07:14Ah, oui ?

07:15Eh bien, tu es un...

07:16Winnie !

07:21Oh, bien joué, Ryan !

07:23Merci, Pinky.

07:24Maintenant, courrez !

07:27Oh, mon Dieu !

07:28Peut-être que j'ai été en erreur

07:29concernant la capacité craniale

07:30de ce petit garçon.

07:32Zalgar n'est jamais en erreur.

07:34Il essaie juste de m'éloigner du chemin.

07:39Nous verrons qui est un Winnie,

07:41ou, pourrais-je dire,

07:43un Pancake !

07:45Nous devons tirer un oiseau dans son travail !

07:47Tu veux dire un oiseau-pinceau ?

07:48Non, je veux dire un oiseau !

07:53Regarde, Pinky.

07:54Il y a une boîte à outils.

07:55Je vais te montrer ce que je veux dire.

07:56C'est appelé un oiseau-pinceau.

08:01Un oiseau-pinceau !

08:04Un oiseau-pinceau !

08:07Où trouverais-tu un oiseau à cette heure ?

08:11Un oiseau-pinceau !

08:15Là-bas ?

08:16Techniquement, c'est un oiseau-pinceau,

08:18mais je n'arguerai pas le point.

08:25Maintenant, vas-y, Pinky !

08:36Sors de mon chemin, garçon de la nature !

08:44Un oiseau-pinceau !

08:51Il est temps de voir le chiroprate !

08:56Regarde-le, Pinky.

09:02Oh, un oiseau-pinceau !

09:05Oh, mon Dieu, Brain !

09:06Ce doit être le bateau qui a été tiré.

09:08Est-ce que tu vois ce que je vois ?

09:11Je pense que oui, Brain,

09:12mais je pense que je préfère manger la Macarena.

09:15Non, Pinky.

09:16Si je savais comment le voler,

09:18nous pourrions l'utiliser pour défendre Salgar.

09:20C'est simple, Brain.

09:21Il ressemble à quelque chose de Z-Files.

09:23Cet oiseau-pinceau, c'est le rouleau,

09:25et cet oiseau-pinceau, c'est le moteur.

09:27Pinky,

09:28à la dernière fois,

09:29ton regard sur la télé est utile.

09:32Oh, arrête, Brain.

09:34Tu me fais sentir tout...

09:36Très bien.

09:37Maintenant, défendre le bateau, Mr. Pinky,

09:39et sortez-nous !

09:42Hum...

09:43Non !

09:44Je ne peux pas faire ça, Brain.

09:45Qu'est-ce qu'il y a, Pinky ?

09:48Eh bien, le pauvre oiseau-pinceau a un sou !

09:51Oh, Mr. Wizard serait fier !

09:58J'ai un copain qui m'appelle Weenie

10:00et qui détruit mon bateau !

10:02J'ai un copain qui m'appelle Weenie

10:04et qui détruit mon bateau !

10:05C'est une fin !

10:06Comment le fais-tu ?

10:08Où était cette boîte ?

10:09Nous devons réparer ton oiseau-pinceau cassé.

10:11Hum...

10:12Peut-être que cet homme peut nous aider.

10:13Seulement si un beau prince l'éveille.

10:17Mon dîner a un premier nom,

10:19c'est B-R-A-I-N.

10:22Je vais vous défoncer libéralement

10:24avec de la sauce Brainé.

10:26J'espère que ce n'est pas épais, Brain.

10:29Votre inquiétude pour la façon dont je suis cuit

10:31me touche, pinceau.

10:35Brain ! J'ai été coupé !

10:42Attends, pinceau.

10:45Cette boîte cryogène me donne une idée.

10:53Comment voudriez-vous être préparé ?

10:55Cuit ou cuit ?

10:58Calme, merci.

11:02Cuit ou cuit ?

11:13Revenez au coin, Roach-Ractor.

11:17Non, non, pinceau !

11:23Chers Pins,

11:24Je suis de retour en une pièce

11:26et je me sens plus bien que jamais.

11:28Mon ventre est vide.

11:29Je souhaiterais que vous étiez là.

11:31Vous n'avez pas besoin de répondre,

11:32car c'est notre correspondance finale.

11:39Brain Tartare est arrivé.

11:44Hé, père, si Zalgar mange votre cerveau,

11:46quel sera votre nouvel nom ?

11:50Vite, pinceau.

11:52C'est presque pareil que mon nom.

12:00Les outils !

12:13Vite, pinceau.

12:14Nous pouvons réparer l'autre bateau.

12:16Je suis là, mon chien !

12:29Regarde-le ! Regarde-le !

12:31C'est l'heure d'étaler son cerveau !

12:37Le goût d'une victoire !

12:48Oh, c'est génial !

12:49J'ai déjà essayé !

12:55L'intelligence d'Entrée est dangereusement faible.

12:57Quoi ?

12:58Un idiot !

12:59Impossible !

13:00Attention !

13:01Explosion imminente !

13:14A l'œil, pinceau.

13:15A l'œil !

13:17J'ai ri !

13:18Winnie !

13:29Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !

13:31J'ai un œil qui vole !

13:34Au bateau de la mère !

13:41Tu as bougé mon écran de vue !

13:43Je vais devoir le faire bouger.

13:50Sauvons le sergeant de notre bateau armé !

13:59Où vas-tu, Pinky ?

14:00Statue de liberté !

14:03Réfléchis.

14:04Est-ce que Zalgar a mangé ton cerveau ou pas ?

14:09Blastophones à feu, Neuron !

14:18C'est mieux que ça !

14:20C'est bon.

14:28Qu'est-ce que tu fais, Pinky ?

14:29Je fais un petit tour, Brain.

14:31Je pense qu'on a plus d'inquiétudes.

14:33Mais Brain, c'est une belle nuit pour la scène de vue.

14:37On peut aller à Graceland et Dollywood, au Musée des Pâques.

14:41Brain, pourquoi tu n'appuies pas la radio ?

14:44Tu as perdu, Pinky.

14:47Je suis blindé !

14:48Le tour de la scène de vue est terminé.

14:50Evidemment, l'école de vol n'accepte pas les penpals.

14:54Peut-être que le vol n'est pas une bonne idée.

14:57Attention !

14:59Un d'entre eux doit l'ouvrir.

15:03Ça n'a pas marché !

15:06Ils vont tenter de m'oublier, n'est-ce pas ?

15:08Je ne pense pas qu'ils aient réalisé que je ne suis pas seulement le président du Club des Brain Eaters.

15:13Je suis aussi un membre de Cranial Crunchers Incorporated,

15:16l'anonyme groupe de Noggin Notters.

15:18Fils de pute !

15:27Enfin !

15:31Oh, mon amour.

15:35Pinky, je t'ai dit que si tu jouais avec ce vaisseau,

15:39tu ferais tomber quelqu'un.

15:44Oh !

15:52Le tour de la scène de vue doit s'arrêter, Pinky.

15:54Oh non, le tour de la scène de vue a juste commencé.

15:57Si vous regardez à l'arrière de votre visage,

15:59vous verrez que vous êtes presque à l'aise avec votre ex-penpal.

16:03Alors, pour terminer notre vol,

16:05retournez vos tables de commerce à la position correcte,

16:07et nous servons un dîner complémentaire à moi.

16:12Oh, Brain, pourrais-tu demander à l'ex-pénalité d'accueillir un dîner complémentaire ?

16:15Votre petit ami est encore plus idiotique que votre e-mail !

16:21Blast ! Qu'est-ce qui se passe avec ce scénario ?

16:25Bonne chance, Tractor Bean ! Tu n'es jamais à l'escape !

16:28Regarde, c'est ce monument aux donuts !

16:30Qu'ai-je dit à propos de la scène de vue ?

16:32Hum, je me souviens.

16:39Oh, mon amour !

16:42Oh, mon amour !

16:48Blast ! Déserté par mon entrée !

16:51Peut-être que je suis...

16:54...un Weenie !

16:57Je dois admettre que votre scène de vue a payé, après tout.

17:00Bon travail, Pinky.

17:02Pouvez-vous me remercier après que nous explosions ?

17:04Oui, Nadal, le mob est visuel.

17:07Envoie-le et démarrez-le.

17:13C'est un coup, Nadal !

17:15Le Bleu Falcon retourne au bas.

17:19On a été tiré !

17:21Merci pour le flash de la nouvelle, Pinky.

17:27Nos missions, Algar.

17:29Aux Nouvelles.

17:30Notre mission, Algar ?

17:32Tout d'abord, on va rentrer à la maison et se débrouiller !

17:34Ensuite, je vais logger sur Internet et envoyer une e-mail à mon nouveau ami.

17:39Dekavit !

17:47C'est un beau hôtel, Brain ! Elvis joue au lounge !

17:50Ne m'inquiète pas, je me prépare pour demain soir.

17:55Qu'est-ce qu'on va faire demain soir, Brain ? Explorer les USA ?

17:58Dans un grand Nosemobile ?

18:00C'est ce que nous faisons tous les matins, Pinky.

18:02Essayons de prendre le monde !

18:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations