00:00 *Musique*
00:02 Merci d'avoir fait venir, Maître Singer.
00:04 Je suis sortie hier soir pour évacuer le stress et je crois...
00:07 que j'ai un peu exagéré.
00:09 *Musique*
00:12 Si vous foirez cette audition, jamais plus vous ne travaillerez dans cette ville.
00:15 Tu vas voir, ce seront les 4 meilleures années de ta vie, je te le garantis.
00:19 Mon fils Elliot vient de commencer sa première année à Barnett et il y a eu une toute petite...
00:23 *Coups de feu*
00:25 *Cris*
00:26 Eh c'est lui, chopez-le !
00:28 Une petite maladresse.
00:30 Mon fils est un gentil garçon mais il faudrait que quelqu'un l'aide à sortir de sa coquille.
00:34 Et ce quelqu'un...
00:36 C'est vous.
00:37 Je suis payée pour retourner à l'université et tu vas venir avec moi.
00:41 Je vois les choses de cette manière.
00:43 Je veux le bonheur de mon enfant et vous avez besoin d'un boulot.
00:46 On a jusqu'à la rentrée pour faire passer ce gamin de zéro à héros.
00:49 Et comment tu comptes faire ?
00:51 *Coups de feu*
00:52 Je te présente Polly et moi c'est Molly.
00:54 *Bruit de bouche*
00:55 Et considère moi comme ton... Jiminy Cricket qui te rendra la vie heureuse.
00:59 Le jeu de la mort, samedi, chez nous.
01:06 Si on gagne, Elliot prend ta place.
01:08 Pourquoi vous tenez tant à m'aider ?
01:14 Plus t'attends pour lui parler, plus ça sera compliqué pour lui.
01:17 Vous me prenez pour un idiot ?
01:18 J'avais pas pris en compte les sentiments que je pouvais avoir et encore moins qu'on allait devenir des amis.
01:22 Je pensais aussi qu'on était amis.
01:24 C'est un gamin génial.
01:25 Vous pouvez être fiers.
01:26 Ouais.
01:27 Sans toi, j'aurais jamais réalisé que mes meilleures années sont encore à venir.
01:31 Hé ! Hé !
01:33 Paragyste, on bouge plus !
01:35 Ce sont les psychopathes qui m'ont kidnappé !
01:37 Quoi ? Mais qu'est-ce que...
01:38 *Générique*
01:41 *Générique*
01:44 *Générique*
01:47 *Générique*
01:50 *Générique*
01:52 *Générique*
01:54 *Générique*
01:56 *Générique*
01:58 *Générique*
Commentaires