Mark, Mary + un tas d'autres gens Bande-annonce (ES)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
00:03 Et toi, Mary-Louise,
00:04 veux-tu aimer Kenneth Samson
00:06 comme ton mari légitime
00:08 pour l'aimer et le respecter
00:09 jusqu'à la mort ?
00:10 Je te dis que oui.
00:11 Peux-tu baiser ton amie ?
00:13 Hey, pourquoi tu ne dis pas "peux-tu baiser ton amie" ?
00:16 Sérieusement ?
00:16 Ok, mais laisse-moi te baiser.
00:18 Bien, peux-tu baiser ton amie ?
00:20 Je me suis fait choper, on est arrivé où ?
00:27 Je ne savais pas que ça allait être si long.
00:30 Je ne me marierai jamais.
00:32 Parfois, je me sens adulte
00:34 et je n'aime pas être adulte.
00:37 Ne marier pas ne veut pas dire que tu dois être monogame
00:39 pour le reste de ta vie.
00:41 As-tu pensé à être avec une autre personne ?
00:44 T'aimerais-tu une relation ouverte ?
00:46 Tu veux vraiment le faire ?
00:52 Oui.
00:53 Tu crois ?
00:55 Oui, c'est une application de dates incroyable.
00:57 On va faire une session de photos.
00:59 Rires, j'attends.
01:00 Mark, ton photo est de la merde.
01:02 Tu es un animal.
01:04 Quand j'ai commencé, tu devais demander
01:08 "Tu veux un interchange ? Tu veux te faire chier avec mon amie ?"
01:11 Tu as mangé à Thaïlande ou quelque chose comme ça ?
01:14 Non.
01:15 Si tu ne t'es pas fait chier, je ne peux pas me faire chier.
01:23 Tu as essayé de me manipuler avec tes moyens sexistes.
01:27 Mes moyens n'ont rien à voir.
01:28 Ils ont tout à voir.
01:30 Que veux-tu, Christophe ?
01:40 Vous faites trop de bruit, Lana.
01:42 Et je vais essayer de voir mes documentaires.
01:44 N'aie pas peur.
01:46 Prends ton cul avec moi.
01:47 Plus.
01:48 Plus.
01:48 Rélaxe-toi.
01:49 Je fais ce que je peux.
01:50 Tu disais que si l'un d'entre nous ne voulait pas le suivre,
01:55 on le laisserait.
01:56 Tout ça, c'était ta idée.
01:58 Fais attention.
02:06 Mes parents arrivent bientôt.
02:08 - Ah!
02:09 [Générique de fin]
02:11 [SILENCE]