Slumdog Millionaire Bande-annonce (ES)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 La première vidéo est en espagnol. Vous pouvez la traduire en français.
00:05 [Musique]
00:10 Bienvenue à "Qui veut devenir millionnaire ?"
00:13 Dans le concours le plus populaire du monde,
00:16 comment arrive-t-il à un garçon de la rue
00:19 d'avoir toutes les réponses correctes ?
00:21 Est-ce que tu es nerveux ?
00:23 Moi ? Nerveux ?
00:24 Ah, oui.
00:25 Le portrait de quel estadiste américain apparaît
00:29 - Souris !
00:30 dans les billets d'un dollar américain ?
00:32 Derrière chaque réponse,
00:35 Benjamin Franklin.
00:36 La réponse est correcte.
00:37 Il se cache une histoire inoubliable.
00:40 Les cathédraux, les médecins, les avocats
00:42 ne passent jamais de 60 000 rubis.
00:44 Il va pour 10 millions.
00:45 Plus loin de ce qu'on imagine.
00:48 Quel joueur !
00:49 Faites-le !
00:51 Rappelez-vous que si vous vous éloignez,
00:55 Latica !
00:56 vous perdez tout.
00:57 Comme ça.
00:59 Latica !
01:02 Jamal !
01:04 Latica !
01:06 Latica !
01:07 Quel diable peut savoir un désiré ?
01:10 Les réponses.
01:12 Je savais.
01:14 Les réponses.
01:15 Le directeur Danny Boyle.
01:18 Et le scripteur de Full Monty.
01:24 Phil Max a le plaisir de présenter
01:32 la plus acclamée de l'année.
01:34 Un hymne à la vie et à l'optimisme
01:37 qui vous améliore.
01:39 Slandog Millionaire
01:47 Eslandoch Millionnaire