Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 16/05/2024
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Oui, c'est la caméra.
01:01Donkey!
01:02Ah! Aller, go!
01:04Certaines personnes ne comprennent pas les limites.
01:12Prêt? OK!
01:13La histoire continue.
01:16Sera-t-il Shrek le nouveau roi du loin?
01:21Wow!
01:22Ouais, wow!
01:24Sera-t-il Donkey le même?
01:26J'ai été abracadabra en tant que mec de seconde classe!
01:30Mais je pense que c'était juste une bête fantaisie.
01:35Jake, tu pleures?
01:36Non.
01:38Oui.
01:40En face de la crise,
01:42J'ai l'impression d'avoir envoyé un portrait d'un phallus numérique.
01:45Oh non, tu as envoyé une merde.
01:47Le chaos.
01:48L'autre quartier nous a envoyé leur Hitchcock et Scully.
01:50Mon Dieu.
01:5199!
01:5299!
01:53Et la soins de l'enfant.
01:55Qu'est-ce que tu fais ici?
01:56Qu'est-ce que tu fais ici?
01:57Tu devrais être en colère de Jake!
01:58Molly, qu'est-ce que tu fais ici?
02:01Hayley? Dans notre lit?
02:03Je peux t'expliquer.
02:04Elle n'était même pas née quand on a fini l'université.
02:08En fait, elle était une.
02:09Oh!
02:10Molly!
02:11J'ai voulu divorcer.
02:14Tu ne penses jamais que des choses comme ça vont t'arriver.
02:17Mais je suis beaucoup mieux maintenant.
02:20Oh oh oh!
02:25Bonjour?
02:26Molly Novak, je suis la directrice d'exécution de ton...
02:28Un murailleur appelé Engorgelade.
02:29Justement, le premier EMT qui est arrivé était un ex-boyfriend de toi.
02:33Ok, je comprends, merci.
02:36Tu vas bien, Elena.
02:37Tu es dans le bon endroit.
02:39Tu es là parce que vous avez mis des gens innocents en vie.
02:44Tu es ma soeur.
02:45Cool, ramène-la, mon amour!
02:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org