Kiss & Kill Bande-annonce (PT)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 [Musique]
00:27 Bonjour.
00:28 [Musique]
00:34 Je suis Spencer, par contre.
00:36 Jennifer. Parfois Jenny. Non, c'est Jen. C'est juste Jen.
00:40 Tu veux boire avec moi ce soir ?
00:42 Oui !
00:43 Très bien.
00:44 [Musique]
00:46 Je dois te montrer, nièce.
00:48 Tu te rends compte que je vais te faire raconter ta vie ?
00:50 Crois-moi, c'est drôle.
00:52 [Musique]
00:55 Finalement avec quelqu'un qui est vraiment attirant.
00:58 A t'il promis de lui être gentil ?
00:59 Hum, pas en tant que mot.
01:01 [Musique]
01:03 Comment ai-je eu de la chance ?
01:05 [Musique]
01:06 On va faire pretendre jouer au basketball ce soir ou quoi ?
01:08 J'ai un dîner avec Jen.
01:09 [Musique]
01:12 Surprise, je suis de retour !
01:14 [Cri]
01:17 Arrête de le faire !
01:19 [Musique]
01:20 Psycho-killer !
01:21 [Cri]
01:22 Pour qui tu travailles ?
01:23 Je voulais juste dire que je travaille pour le blabla
01:25 et ils m'ont donné une licence pour blabla.
01:27 [Cri]
01:28 Tes jambes.
01:29 Oh non, tu ne vas pas te faire mal !
01:31 [Cri]
01:32 Oh mon Dieu !
01:33 [Cri]
01:34 Oh mon Dieu !
01:35 [Cri]
01:36 [Musique]
01:37 Arrête !
01:38 [Cri]
01:39 C'est pas, c'est pas un tirage, c'est pas...
01:40 Oh mon Dieu !
01:41 [Cri]
01:42 [Cri]
01:43 [Cri]
01:44 Ça va être un jour long.
01:46 [Cri]
01:47 [Musique]
01:53 Wow, ça a l'air vraiment bien !
01:55 Bravo !
01:56 [Musique]
01:57 Catherine Heigl
01:58 Ashton Kutcher
01:59 Schiller's
02:00 Chérie, tu vas me faire un schiller.
02:02 Mais, où tu m'as prévu de le mettre ?
02:04 As-tu vu le taille de ce schiller ?
02:06 [Musique]
02:09 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org