Jim Henson's Pajanimals Jim Henson’s Pajanimals E014 Happy Birthday Sweetpea Sue
Category
😹
FunTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ The Pajanimals are ready for you ♪
00:06 ♪ The Pajanimals are ready for you ♪
00:09 ♪ To get ready for sleepy time too ♪
00:12 ♪ ♪
00:15 ♪ Apollo's big adventures take off with a hog ♪
00:18 ♪ Squacky's with his blankie as snug as a bug ♪
00:22 ♪ Cabela shares his story with all of you ♪
00:25 ♪ Dream a little dream with Sweetie Sue ♪
00:28 ♪ Look who's ready for you ♪
00:30 ♪ The Pajanimals are ready for you ♪
00:33 ♪ ♪ ♪
00:34 ♪ We're the Pajanimals ♪
00:37 (rires)
00:40 - One more right there.
00:43 - OK, finished!
00:45 Ta-da!
00:46 (rires)
00:48 - Is it a... rocket blast?
00:51 - No.
00:52 - Oh, um...
00:54 - Is it shoelaces?
00:55 - No.
00:56 - Keep guessing!
00:59 - Oh, it's fairy sprinkles!
01:00 Fairy sprinkles, yeah!
01:02 - And flying worms!
01:03 - No, it's a birthday present.
01:06 You know, with ribbons and bows.
01:08 (silence)
01:10 - Oh, yeah!
01:12 - Mm-hmm.
01:13 - Hey, Sweetie Sue, you want to come play?
01:15 - Huh? Oh, sure!
01:17 As soon as I've picked a dress for my birthday party tomorrow.
01:19 Um, the red one.
01:21 It's perfect.
01:22 - Oh, you are going to look so pretty.
01:25 - Oh, thanks, Cabela.
01:26 - Come on, Sweetie Sue.
01:28 - OK.
01:29 - OK, now you draw something
01:32 and we have to guess what it is.
01:33 - All right.
01:34 - I'm going to draw one of my favorite things
01:36 about birthdays.
01:37 - Oh, yeah!
01:38 - Some yellow.
01:39 And some blue.
01:40 - Oh, look at that!
01:41 - And there!
01:43 What is it?
01:44 - I know, I know! It's a cake!
01:46 - Ha-ha-ha! Not just a cake.
01:47 - Oh, with candles!
01:48 - Close, but no.
01:49 - Oh, oh!
01:50 Is it a bunch of superheroes eating the cake?
01:53 Because it's a magic cake
01:54 that'll give them special powers!
01:56 - No.
01:57 - Oh.
01:58 - Oh, we give up, Sweetie Sue.
02:00 What is it?
02:01 - It's everyone having fun at the party!
02:03 - Yay!
02:04 - Oh, I really hope everyone has a good time tomorrow.
02:08 - Five more minutes till bedtime, Pajanimals.
02:11 - Oh, a bit already.
02:12 But I'm way too excited to be sleepy.
02:14 - Yeah, me too.
02:15 Lots of energy.
02:16 Lots of energy!
02:17 - I think we need to get rid of some of this energy.
02:20 - Whoo!
02:21 - Hmm.
02:22 - Pajamarilla Bounce!
02:24 - Ha-ha-ha!
02:25 ♪ ♪
02:28 ♪ When we get our PJs on ♪
02:30 ♪ We're happy to announce ♪
02:31 ♪ Stand up because it's time for our Pajamarama Bounce ♪
02:34 ♪ Pajamarama Bounce ♪
02:36 ♪ Pajamarama Jump ♪
02:37 ♪ Pajamarama Bamarama ♪
02:39 ♪ Bippity-boppity-bop ♪
02:40 ♪ Pajamarama Pop ♪
02:42 ♪ Pajamarama Hop ♪
02:43 ♪ Once we start pajamaring ♪
02:45 ♪ It's really hard to stop ♪
02:46 ♪ Pajamarama Scoot ♪
02:47 ♪ Pajamarama Skip ♪
02:49 ♪ Pajamarama Bamarama ♪
02:51 ♪ Bippity-boppity-flip ♪
02:52 ♪ Pajamarama Fast ♪
02:53 ♪ Pajamarama Slow ♪
02:56 ♪ Clippity-clop, tippity-clop ♪
02:57 ♪ And now a do-si-do ♪
02:58 ♪ It's Pajamarama Time ♪
03:00 ♪ Pajamarama Bounce ♪
03:01 ♪ Pajamarama Slide ♪
03:02 ♪ Pajamarama Bamarama ♪
03:04 ♪ Clippity-cloppity-glide ♪
03:05 ♪ Pajamarama Left ♪
03:06 ♪ Pajamarama Right ♪
03:08 ♪ We love pajamararing ♪
03:09 ♪ It's how we start our night ♪
03:10 ♪ We love pajamararing ♪
03:11 ♪ It's how we start our night ♪
03:13 (rires)
03:16 - Are you ready?
03:17 - Whoo!
03:19 Now I feel tired.
03:20 - That's good, because one more sleep and then...
03:23 It's your...
03:24 - Birthday party!
03:26 (cheering)
03:28 - Bath time, everyone!
03:29 - Okay.
03:30 (rires)
03:32 - Well, only one more sleep until my party.
03:36 I hadn't thought of it that way.
03:38 - Come on, birthday girl.
03:39 - Okay.
03:40 (rires)
03:42 Hey, I wonder what kind of game we'll play tomorrow.
03:44 - Oh, uh, well, I was thinking maybe hide and seek?
03:47 - What kind of cake do you think we'll have?
03:49 - Oh, I don't know, uh, chocolate?
03:51 People love chocolate, right?
03:53 - Oh, I sure do.
03:54 Oh, oh, do you think Mom will make
03:56 her famous strawberry pop punch?
03:57 - Gosh, I don't know, Squeaky.
03:59 Maybe I should go and ask Mom.
04:01 - I'm sure Mom has everything planned.
04:03 It's going to be a great party, sweet pea soup.
04:06 - Yeah.
04:07 - But what if it isn't?
04:08 What if people don't like hide and seek
04:11 or strawberry pop punch or chocolate cake?
04:13 - Not possible!
04:14 People will always love chocolate cake.
04:16 Please keep the chocolate cake, please!
04:18 - Okay, okay!
04:20 - It's almost bedtime, Pajanimals.
04:22 (sighs)
04:23 ♪ ♪
04:25 - Good night, Pajanimals.
04:27 - Sleep tight.
04:28 See you in the morning light.
04:29 - Night, night, Mom. - Night, night, Mother.
04:31 - Mwah!
04:33 (soupir)
04:34 ♪ ♪
04:39 Oh, dear.
04:40 ♪ ♪
04:42 What if... what if...
04:44 what if nobody has any fun tomorrow?
04:47 - That won't happen, sweet pea soup.
04:49 - Yeah, as long as there's chocolate cake,
04:51 everyone will have a great time.
04:52 - I'm worried that they might not.
04:55 - I'm not sure I want a birthday party anymore.
04:57 - But we can't call it off, sweet pea soup.
04:59 - Well, then, I think I need some help.
05:01 - Oh, hop onto my bed, everyone.
05:03 - Okay, okay.
05:05 Here we come.
05:06 (laughing)
05:08 Hop!
05:09 - Mm!
05:10 Ready? - Ready!
05:12 - Let's bundle up!
05:13 - Snuggle up! - Huckle up!
05:14 - And go!
05:16 ♪ ♪
05:17 - Whoa!
05:19 - Ah!
05:20 - Ah!
05:21 ♪ ♪ ♪
05:25 - Boy, birthday land!
05:27 Mr. Happy Birthday will know exactly what to do.
05:29 - I hope so, but I don't see him anywhere.
05:31 - Oh. - Ahem!
05:33 (gasping)
05:35 - Oh!
05:36 - Ah!
05:37 Ah!
05:38 Hi, pa-jumper-wearers!
05:40 (laughing)
05:41 - It's the animals!
05:42 - Yeah, that's what I said.
05:43 Pa-jellybeans!
05:45 (laughing)
05:46 Now, I've got a slight ribbon problem,
05:48 so if you wouldn't mind just pulling an end.
05:52 (grunting)
05:53 (screaming)
05:55 Places to go, things to do.
05:57 There's lots of birthdays tomorrow.
05:59 (laughing)
06:01 Wait a minute.
06:03 Isn't it your birthday tomorrow?
06:05 - It is.
06:06 - Well, then, why do you look so sad?
06:09 - Well, I'm worried because we might run out of cake,
06:12 and maybe some people won't like strawberry pop,
06:15 and maybe I just shouldn't have a party at all.
06:17 - No birthday party?
06:20 This is serious.
06:22 It moves straight to the top of the list.
06:24 Right, follow me.
06:26 I've got some balloon counting to do.
06:28 (laughing)
06:30 - Okay.
06:31 - 52, 79,
06:34 100, and...
06:36 eight.
06:37 Now, about this party,
06:39 are you going to be there?
06:42 - Well, of course.
06:43 - And if you weren't there,
06:45 do you think people would come?
06:47 - Probably not.
06:48 - Why not?
06:50 - Because they're coming to see me.
06:52 - Exactly!
06:54 The balloons, cake, and games
06:55 are not the most important thing.
06:57 The most important thing at your birthday is you.
07:02 (laughing)
07:03 Your friends and family just want to be with you
07:05 on your special day.
07:06 - They do? - Yes!
07:08 You only have one job to do at your party.
07:11 - What? - Have fun!
07:13 (laughing)
07:14 - I can do that.
07:15 - Now, it's time to sing "Happy Birthday"
07:18 to all of you out there
07:21 who have a birthday today.
07:22 ♪ ♪ ♪
07:24 - ♪ Every minute ♪
07:25 - ♪ Hour ♪
07:26 - ♪ Day in every year ♪
07:27 - ♪ Someone has a birthday ♪
07:28 - ♪ That's when I appear ♪
07:29 - ♪ With chocolatey cake ♪
07:31 - ♪ And icy ice cream ♪
07:32 - ♪ With candles to blow out ♪
07:34 ♪ For a wish and a dream ♪
07:35 - ♪ Balloony balloons ♪
07:36 ♪ Floating up to the skies ♪
07:38 - ♪ Friends gather 'round ♪
07:39 ♪ For a birthday surprise ♪
07:41 - ♪ It's a birthday party ♪
07:42 ♪ Holla balloon ♪
07:44 ♪ A birthday party celebrates you ♪
07:46 ♪ With a happy year ♪
07:48 ♪ And a happy day ♪
07:49 ♪ A happy birthday everywhere ♪
07:52 ♪ It's a birthday party ♪
07:54 ♪ Holla balloon ♪
07:55 ♪ A birthday party celebrates you ♪
07:58 ♪ With a happy year ♪
07:59 ♪ And a happy day ♪
08:01 ♪ A happy birthday everywhere ♪
08:06 (laughing)
08:09 - Thanks so much, Mr. Happy Birthday.
08:11 You really helped me.
08:12 - Oh, it's all right.
08:14 It's on the list, you know.
08:15 (laughing)
08:16 Right, things to go, places to do.
08:19 (grumbling)
08:20 (all exclaiming)
08:21 Oh, spiky spines!
08:24 Bye!
08:25 - Bye! - Bye, Mr. Happy Birthday!
08:26 - Bye, Happy Birthday!
08:28 Oh, come on, guys, let's go home.
08:30 - Yeah, okay.
08:31 (laughing)
08:34 - Oh, I can't wait for tomorrow
08:37 to have fun with our family and friends.
08:39 (giggling)
08:41 - Oh, it's gonna be a great party.
08:44 - Yeah.
08:45 - I'm so happy you're excited
08:46 for your special day, sweet pieces.
08:48 - Yeah.
08:49 (kissing)
08:52 - Oh, wait, wait!
08:53 There's still gonna be chocolate cake, right?
08:55 (laughing)
08:56 - Of course, Squacky.
08:58 - Okay, Pajanimals, time to sleep.
09:00 - Oh, I know what will help.
09:02 Mom, could you sing us the lullaby?
09:04 - Of course.
09:05 Everyone snuggle up now.
09:07 - Okay.
09:08 (all snoring)
09:10 (soupir)
09:11 ♪ ♪ ♪
09:13 ♪ The Earth is spinning ♪
09:15 ♪ Slowly spinning ♪
09:16 ♪ The stars and moon now fill the sky ♪
09:20 ♪ Magic glows the night's beginning ♪
09:24 ♪ So sing a lullaby ♪
09:29 ♪ ♪ ♪
09:30 - These balloons are great,
09:32 but they aren't the most important thing
09:34 at your birthday party.
09:35 Sweet Pea Sue knows that people come to your party
09:39 to be with you, because they love you.
09:42 Now back to work.
09:44 ♪ La la lullaby ♪
09:47 ♪ La la lullaby ♪
09:51 ♪ Sing, sing, sing with me ♪
09:54 ♪ A lullaby ♪
10:01 ♪ ♪ ♪
10:02 [Musique]
10:04 [SILENCE]