Avenger Penguins Avenger Penguins S01 E003 The Quantum Mechanic
Category
😹
FunTranscript
00:00Avengers, Avengers, Penguins
00:04On est bon dans nos fights, malhonnêtes dans nos fights
00:07Ooh, over a big city
00:11When tomorrow comes, and the morning's tough
00:14This big, big city won't be big enough
00:18On a man, the boys, we'll be cuttin' off the roof
00:21And it's the end of the line for Jurassic Astooon
00:25Bravo!
00:29Avengers, Avengers, Avengers
00:33Penguins, join the fight, fight!
00:40What a mechanic!
00:50So, Googleplex, we finally meet
00:53And this time, there will be no escape
00:56Ah, that's what you think, quantum mechanic
01:00Yes, my spanner of justice will lay your evil plans to rest once and for all
01:06Ah, ah, ah, and ah again, quantum mechanic
01:12You really think you can foil me, me, the most evil and feared being in the universe
01:19With your puny spanner of justice?
01:22I will, because light is on my side
01:25And light will always win the day in the end
01:28Prepare to eat ionized plasma, Googleplex
01:32Téléportation
01:51À la fin, voici le fantasque monstour
01:54Avec son nouveau cerveau, Bender Neuroplex
01:56Le Néroplex. Un truc de dingue.
01:59Ces pinguins profonds vont bientôt être dans mes clutches.
02:05Enfin, tout mon travail a réussi.
02:09Regarde, Mr. Tom, un pinguin !
02:11Oui ! J'ai eu eux.
02:16Et maintenant, tout ce qu'il nous reste à faire, c'est d'activer la bombe de tracteur.
02:19Et bientôt, très bientôt, leurs cerveaux seront miens.
02:23Miens ! Oh, miens, miens, miens !
02:27Mais attendez, où sont les autres ?
02:29Il n'y en a qu'un.
02:31Oh, bien, un pinguin est mieux que rien.
02:34Activez la bombe de tracteur, Slime.
02:37J'ai dit, activez la...
02:41Slime, je ne te le dirai plus.
02:44Activez la bombe de tracteur !
02:48Oui, Mr. Tom.
02:51En un seul coup, Mr. Tom.
02:56En un seul coup, Mr. Tom.
03:06Putain ! C'est la dernière fois que tu fais du marché.
03:09Hey, Morlin, t'es fou de moi ?
03:12Tu as tout réussi ?
03:13Oui.
03:14On a besoin de quoi ?
03:14Un câble accéléré et un nouveau tireur pour les vélos.
03:17Et de la nourriture, pour manger, pour rester en vie.
03:19Et qu'avez-vous trouvé ?
03:20Une couche d'oiseau électrique.
03:23Une couche d'oiseau électrique.
03:24Oui, ça l'amène à marcher,
03:26ça l'enseigne à s'asseoir et à pleurer,
03:27et ça joue une chanson de thème de Lassie Come Home.
03:29Un grand délire.
03:30Et c'est une couche d'oiseau vraiment mignon.
03:32Rocky ?
03:32Oui ?
03:33On n'a pas de chien !
03:34On n'en a pas ?
03:35Non, on n'en a pas.
03:36Demandez à Bluey, il te le dira.
03:37Bluey, est-ce que nous avons...
03:39Bluey ?
03:40Bluey ?
03:42Est-ce que tu vas bien ?
03:43Bluey, parle-moi !
03:45Allez !
03:46Réveille-toi !
03:47Je pense que regarder la télévision pendant 179 heures directes
03:50va faire ça à l'esprit d'un gars.
03:54Regarde, Bluey.
03:55Des outils mignons.
03:56Regarde.
03:57Un moteur.
03:58Un moteur ?
04:00Allez, Bluey !
04:01De l'huile !
04:02Réveille-toi !
04:04Allez, petit ami !
04:06Réveille-toi !
04:07Réveille-toi et brille !
04:09Rocky, je pense qu'il vaut mieux qu'on mène Bluey à Bella's.
04:11Peut-être qu'elle saura ce qu'elle doit faire.
04:15Ah, oui.
04:16De ce cerveau, nous créons un monstre.
04:19Un monstre si vile,
04:20si pernicieux,
04:21si déterminé,
04:22si timide,
04:23et...
04:24et...
04:25horrible,
04:26que rien,
04:27rien ne sera entre nous
04:29et une totale,
04:30totale,
04:31totale,
04:32totale,
04:33totale domination du monde !
04:37Et la destruction de ces pingouins !
04:46Merci.
04:47Maintenant, Slime,
04:49mettez le bouton de transformateur.
04:53Mettez le bouton de transformateur !
05:01Magnifique !
05:02Magnifique !
05:03Vous êtes un génie !
05:05Un génie !
05:06Regardez !
05:07Regardez, ça marche !
05:09Quelle cruelle créature de Nemesis j'ai créée !
05:12Quel monstre vile !
05:16Qu'est-ce que c'est ?
05:19On dirait...
05:20un mécanique de quantum, Mr. Doom !
05:22Je ne savais pas qu'on avait un quantum !
05:23Et si on l'avait, pourquoi est-ce qu'il est brisé ?
05:25Non, monsieur, il...
05:26il est un super-héros de cartoon et...
05:28Super-quoi ?
05:29Super-héros.
05:30Il est...
05:31Vous voulez dire qu'il est...
05:32qu'il est...
05:33qu'il est un bon gars ?
05:34C'est ça, Mr. Doom, et...
05:35Tout à l'envers, vous idiot !
05:36Tous les boutons !
05:37Sortez de là !
05:39Un bon gars...
05:40Oh, mon dieu...
05:41Une pièce de pingouin qui remplit son esprit avec...
05:44Elle a détruit mon jour !
05:46Ou...
05:47n'a-t-elle pas ?
05:48Slime !
05:49Attends !
05:51Bienvenue !
05:52Bienvenue !
05:53Bienvenue !
05:54Je suis heureux que tu puisses venir !
05:56Quoi ?
05:57Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:58Où suis-je ?
05:59Qui suis-je ?
06:00Pourquoi, tu es mon ami !
06:02Un mécanique de quantum !
06:04Je le suis ?
06:05Oui !
06:06Et je suis Doom !
06:07Caractycus P. Doom !
06:09Bénéfacteur de l'humanité, philanthropiste,
06:11et tout le reste, bon gars !
06:12Au service !
06:13Mr. Doom !
06:14J'ai pris la liberté de vous summoner,
06:16car j'ai un problème qu'un gars avec vos muscles peut résoudre.
06:20Mais Mr. Doom, il est un bon gars !
06:22Il va...
06:23Merci, Mr. Slime !
06:26Comme je disais, j'ai besoin de votre aide.
06:28Vous voyez, j'ai essayé de construire un hôpital d'animaux
06:31pour habiter et soigner tous les pauvres,
06:33malheureux, faibles créatures qui n'ont personne pour les protéger.
06:36Un hôpital ?
06:37Mais Mr. Doom, vous détestez...
06:42Comment ça ?
06:43Ça a fonctionné.
06:44Un hôpital ?
06:45Pour pauvres, malheureux créatures ?
06:47Alors je suis le mec pour vous, Mr. Doom.
06:49Mon panneau de justice sera à votre service !
06:52Maintenant, si vous voulez passer par là,
06:54je vais vous expliquer...
06:58Hey, Bluey !
06:59Bluey ! Le docteur de Saskatoon est là !
07:02Yep !
07:03Rien !
07:04L'esprit est à peu près aussi vide que la rue de Saskatoon
07:07pendant la saison de skunk !
07:08Tu veux dire...
07:09Son cerveau est mort ?
07:11Yep ! C'est à peu près le size de celui-là !
07:13Attendez un instant !
07:14Il y a quelque chose ici !
07:16Tu as trouvé son cerveau ?
07:17Peut-être !
07:24Je l'ai trouvé !
07:25C'est le cerveau de Bluey ?
07:26Ah non !
07:27Je dirais que c'était du pop-corn !
07:29Yep !
07:30Le goût du Kipper aussi !
07:31Le goût du Kipper ?
07:32Hey !
07:33Le Kipper est mon pop-corn préféré !
07:37Rocky !
07:40Tu veux dire que tout ce qui se trouve
07:42entre toi et ton hôpital d'animaux
07:44sont ces...
07:45ces pinguins ?
07:46Marlon et Rocky !
07:47J'aurais pu les gérer moi-même il y a longtemps
07:49mais j'ai encore plus de violence !
07:51Et ils sont deux pinguins vraiment mauvais !
08:00S'il vous plaît, Mr. Slime !
08:01Vous détruisez ma concentration !
08:03Ces pinguins doivent payer !
08:05Ils ne peuvent pas s'en aller !
08:06Mr. Doom !
08:07Votre hôpital d'animaux est bien construit !
08:09Magnifique nouvelle !
08:10Juste magnifique !
08:11Les petits pinguins seront tellement heureux !
08:14Au travail !
08:17Regardez ces muscles !
08:20Ils travaillent pour moi !
08:25Pourquoi n'a-t-il pas utilisé l'élevateur ?
08:28Alors, qu'est-ce qu'il doit faire, Docteur ?
08:29Pas grand-chose, j'ai peur !
08:31À moins que vous trouviez son cerveau !
08:33Jusqu'à ce jour !
08:36Hey, coupez-le là-bas !
08:37Ce n'est pas une maison rouge !
08:38C'est un...
08:39Quoi ?
08:41Un mécanicien de quantique ?
08:43Il est aussi grand que la maison !
08:45Oui, un mécanicien de quantique !
08:47Un combattant de la liberté, de la paix, de la vérité et de la justice !
08:50Mais... mais tu n'es pas réel !
08:52Tu es un cartoon !
08:53Il a l'air plutôt réel pour moi !
08:56C'est mon panneau de la justice !
08:58Et vous deux êtes des ex-pinguins !
09:02Wow ! Hey, c'est pas bien !
09:04Marlon, qu'est-ce qui se passe ici ?
09:06Je ne sais pas !
09:07Mais je n'ai pas l'intention de rester ici pour savoir !
09:09Allons, Rocky !
09:10Pinguins, démarrez !
09:18Regardez ces muscles !
09:25Vous pouvez courir, mais vous n'escaperez jamais de la panneau de la justice !
09:31Filmez-le, Bob !
09:32Et moi, Dave !
09:35Personne ne fait ça à moi !
09:38Personne !
09:42C'est bon, c'est le cas !
09:44Je me prépare à laisser partir !
09:49Pour la justice ! Pour l'hôpital animaux !
09:51Et pour Mr. Doom !
09:52Doom ? Ce mec est sur l'équipe de Doom ?
09:54Oui !
09:55Quelle position joue-t-il ?
09:56Je ne sais pas !
09:57Mais il a l'air d'être un pinguin !
09:59Un pinguin !
10:00Un pinguin !
10:01Un pinguin !
10:02Un pinguin !
10:04Je ne sais pas, mais il a l'air d'être un pinguin.
10:16Plus tard, il n'y aura plus que des burgers pinguins !
10:19Et puis, rien !
10:20Rien ne restera entre moi et...
10:22Mr. Doom ?
10:23Oui, entre moi et Mr. Doom !
10:26Je suis Mr. Doom !
10:29Oui, et je pense que vous avez oublié d'ordonner à moi de tourner le monstre-tron.
10:34Je ? Je ?
10:36Aïe, aïe, aïe !
10:40Qu'est-ce que c'est ?
10:41Je suis Googleplex, la plus brillante tête dans l'univers criminel.
10:47Non.
10:48Je suis la plus puissante force dans l'univers.
10:51Je pense que tu trouveras que je...
10:53L'adversaire le plus peuré de tous qui est loisir, décent, honnête et vrai.
10:59Le plus grand...
11:00Non, je suis.
11:01Oh non, tu ne l'es pas.
11:03Oh oui, je suis.
11:04Tu ne l'es pas.
11:05Je suis.
11:06Tu ne l'es pas.
11:07Je suis, je suis, je suis, je suis, je suis.
11:09Et...
11:10Oui.
11:11Tu vois ce bouton ?
11:12Oui.
11:14Avec ce bouton, je peux te envoyer directement où tu es venu.
11:17Je vois.
11:18Je suis Googleplex, la plus brillante tête dans l'univers criminel.
11:23C'est plus comme ça.
11:24La plus puissante force pour l'evil dans l'univers.
11:27Je savais que tu trouveras que je...
11:28La plus...
11:29Oui, oui, oui.
11:30Maintenant, qu'est-ce que tu penses de nous discuter un peu sur...
11:34Oh, tout cet or glissant à Fort Knox.
11:40Personne ne s'échappe de l'escalier de la mécanique de quantum.
11:43Personne ne peut se cacher de son panneau de justice.
11:46Personne...
11:47Où est-ce qu'ils vont ?
11:48Revenez !
11:49Revenez ici et luttez comme... comme...
11:51Comme des pingouins !
11:56Tu penses qu'on les a éliminés ?
11:57Pour le moment, je suppose.
11:58Je ne comprends pas.
11:59Un personnage de cartoon ?
12:00Oh, le préféré de Bluey.
12:02Oui.
12:03Le super-héros de cartoon préféré de Bluey, travaillant pour Doom.
12:06Et...
12:07Rocky !
12:08Oh, non.
12:09Non.
12:10Il ne travaille pas pour moi, Marlon.
12:12Non, non.
12:13Je veux dire...
12:14Rocky !
12:15Je veux dire...
12:16Hey, Rocky !
12:17Est-ce que Doom a quelque chose à voir avec la disparition du cerveau de Bluey ?
12:21Qu'est-ce qu'il a à voir avec la mécanique de quantum ?
12:24Et lui étant le super-héros préféré de cartoon de Bluey.
12:26Hum...
12:27Hum...
12:28Hum...
12:29Tu vas devoir courir avec moi un peu plus lentement.
12:33Oui.
12:34Regarde, Rocky.
12:35Je pense qu'on va devoir payer...
12:37Caractacus P. Doom une petite visite.
12:39Alors...
12:42Ok, Rocky.
12:43Rappele-toi de ce que j'ai dit.
12:44Tu penses que je suis stupide ou quelque chose ?
12:47Ok.
12:48Stupide question.
12:50Qu'est-ce que tu as dit ?
12:51Oh, mon garçon.
12:52J'ai dit qu'on a une étape comme les ombres.
12:54Vraiment stealthy.
12:55S'éloigner de ce Doom pas bon et le tuer bien.
12:57T'as compris ?
12:58Oh, oui.
12:59Oui.
13:00Bien sûr.
13:01J'ai compris.
13:02Ok.
13:03Allons-y.
13:05Ok, Doom.
13:06Pas de plus dans Mr. Nice Guy.
13:09C'est ici que tu vas t'endormir.
13:11Capiche ?
13:12Dis-le en silence !
13:13Désolé, Marlon.
13:14C'est trop fort, hein ?
13:15Un peu.
13:17En plus, il faut qu'on s'éloigne de lui.
13:19Pour ne pas passer par la porte.
13:20Non.
13:21Bien sûr.
13:23Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
13:24Descendre la chimnière comme...
13:27Santa Claus ?
13:30Un peu, Rocky.
13:31Un peu.
13:34Ok !
13:35Où sont-ils ?
13:36Un autre pinguin, hein ?
13:38Comme celui qui se trouve entre le honnête, décent et honnête citoyen, Mr. Doom,
13:43et son hôpital animal.
13:45Eh bien, je veux savoir où ils sont !
13:47Eh bien !
13:49Oh.
13:50Donc, tu ne parles pas, hein ?
13:52Eh bien, on verra...
13:53Juste pour le record, mon ami, il ne parle pas.
13:56Deuxièmement, j'objecte aux meilleurs qui viennent autour de mon joint
13:59et qui mettent leur poids autour de moi.
14:00Et troisièmement,
14:02qu'est-ce que c'est que ce bruit de Doom dans un hôpital animal ?
14:09Hey, Marlon,
14:11es-tu sûr que ça va fonctionner ?
14:14Non.
14:15Mais si tu avais un meilleur plan...
14:19J'aimerais...
14:25Bien fait.
14:26Bien fait, mon ami.
14:27Aujourd'hui, Fort Knox.
14:29Demain, le monde !
14:34Au crime !
14:35Au pouvoir !
14:36Au pouvoir.
14:49Il y a un peu de poussière là-dedans.
14:51Je...
14:53Oh !
14:54Rats !
14:55Je...
14:56Je...
14:57Je suis bien, maintenant.
15:00Bluey ?
15:01C'est Bluey !
15:02Il est là-bas.
15:03C'est lui.
15:04C'est Bluey ?
15:07Attends, petit ami.
15:08On t'enverra bientôt.
15:09C'est vrai !
15:10Mais...
15:11Tu...
15:12Tu l'emportes.
15:13Je ne touche rien.
15:14C'est dégueulasse.
15:20Monsieur Doom ?
15:21Qu'est-ce que c'est, Slime ?
15:24Est-ce que je peux boire aussi ?
15:26Boire ?
15:27Je dirais que vous avez besoin d'un tissu.
15:29Un carton.
15:30Mais...
15:31C'était pas moi, monsieur Doom.
15:34Tu veux boire ?
15:35Il y a un bol d'eau dans la cuisine.
15:36Aide-toi.
15:38Tu vois ?
15:43Rocky, pour Pete !
15:44Désolé, Marlon.
15:45Je...
15:46Je peux...
15:47A...
15:48Aider...
15:49Aïe !
15:50Tu as un froid dégueulasse, là-bas.
15:51Oh, merci beaucoup.
15:52Mais...
15:53Ce n'est pas un froid.
15:54C'est en fait la poussière.
15:58C'est monsieur Doom !
15:59Dans l'esprit.
16:01Ah...
16:02Je vois que vous vous en rendez compte avec mon petit machine.
16:05Oui, et...
16:06Peut-être que vous aimeriez prendre une vue plus proche ?
16:08De l'intérieur !
16:11Hey ! Hey !
16:12Qu'est-ce qui se passe, là-bas ?
16:13Laisse-moi ! Laisse-moi !
16:16Maintenant, tout ce qui reste, c'est pour mon assistante
16:18de tourner ce bouton, là-bas, vers Critical.
16:20Et le monde sera trois pingouins moins.
16:23Monsieur Slime !
16:24Si vous étiez si gentil !
16:27Vous n'allez pas m'échapper de ça !
16:31J'hate de dire ça à Rocky,
16:32mais j'ai un mauvais sentiment qu'il va...
16:41Pourquoi n'utilise-t-il pas l'élévateur ?
16:43Oh, mon bon ami.
16:44Maintenant, ça ressemble à l'hôpital d'animaux !
16:48Je sais tout sur toi.
16:50Tu es...
16:51Tu es !
16:52Je veux dire...
16:53Oui, oui.
16:54Bien sûr !
16:55Vous...
16:56Vous n'êtes pas à son côté ?
16:57Pas plus.
16:58Bella m'a cloué avec ce mec.
17:00Yo, on va où, Bella ?
17:05Et maintenant, pour vous, Doom.
17:07Juste un instant.
17:08Il y a quelqu'un ici, je crois que vous le savez.
17:10Quoi ? Est-ce qu'il y a quelque sorte de truc ?
17:12Eh bien...
17:13Je suppose...
17:14Oui !
17:16Oh, Googleplex !
17:19Vous !
17:20Oui !
17:21Qu'est-ce que...
17:23Oui !
17:25Oui !
17:28Oui !
17:51Comment avez-vous fait ça ?
17:52Moi ? Je...
17:53Je ne l'ai pas fait !
17:54Of course, that's the beauty of collecting gravel. No two handfuls are ever quite the same.
18:01Are you interested in gravel yourself at all? I must say, you're a very good listener.
18:10Bluey, you're back!
18:18Hey, cool it, Bluey. I was going to say it's good to see you again.
18:23Hey, Bluey!
18:24Yo, Bluey!
18:27Look what I got! A glow-in-the-dark rubber chicken?
18:33What's it for? What's it for? Well, it's obvious, ain't it?
18:37Uh, it's, uh, I, uh, well, that is, uh...
18:42Hey, Bella, triple thick anchovy shakes all round!
18:45Ah, yeah, so Quantum Mechanic's on his way to take all the gold back to Fort Knox.
18:53That's great, but what happened to Doom and that little slimeball sidekick of his?
18:58Oh, we left Caractacus P with a few things to think about. In fact, think is all he can do.
19:06Penny for your thoughts, Mr. Doom.
19:09What? Was that supposed to be some kind of a joke?
19:13It can't make things any worse.
19:15Oh, no. You want worse? You've got worse. Come here!
19:21Just wait till I get my temporal lobes on you!
19:43Avengers! Avengers! Avengers!
19:47Prey for his jaws and bite! Bite!