Iron Man 1994 Iron Man 1994 S01 E005 The Grim Reaper Wears a Teflon Coat
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:08 [Générique de fin]
00:10 [Générique de fin]
00:12 [Générique de fin]
00:14 [Générique de fin]
00:16 [Générique de fin]
00:18 [Générique de fin]
00:20 [Générique de fin]
00:22 [Générique de fin]
00:24 [Générique de fin]
00:51 [Générique de fin]
00:54 [Générique de fin]
00:56 [Générique de fin]
00:59 [Générique de fin]
01:02 [Générique de fin]
01:05 [Générique de fin]
01:08 [Générique de fin]
01:11 Et c'est ce qui pourrait se passer si notre prototype de bombardier est tombé dans les mauvais doigts.
01:16 Il est également dangereux dans l'espace profond ou sous la mer.
01:19 Totalement indétectable et complètement indestructible.
01:22 Un Réparateur indéfinissable, avec l'équivalent d'un chausson de Teflon.
01:26 J'imagine qu'on n'a pas de raison de se préoccuper des procédés de sécurité, non, Intérim ?
01:30 Le Réparateur est gardé par des employés confiants.
01:33 Quelqu'un folle assez pour venir chercher le Réparateur souhaiterait qu'il ne l'ait pas.
01:36 J'ai essayé de parler à Brass d'en parler, mais ils insistent sur la délivrage.
01:39 Mais nous avons pris le contrat.
01:41 Mais c'était seulement après beaucoup de dégâts sénatoriaux.
01:44 Tony ne voulait pas ce travail, n'est-ce pas Tony ?
01:46 Oh, non, je...
01:49 Est-ce que tu amuses à Washington, Tony, mon amour ?
01:52 Je suis sûre que Julia est un compagnon de voyage délicieux.
01:56 Jusqu'ici, nous n'avons eu que du temps pour le business, Wanda.
01:59 Mais merci de nous y penser.
02:01 Julia, tu es toujours dans mes pensées.
02:06 Si tu n'as pas besoin de mes services, j'aimerais prendre du temps.
02:11 J'aimerais que tu restes ici jusqu'à ce que nous délivres le Réparateur, mais si tu le sens...
02:14 Je le sens.
02:15 Bon, alors bonne voyage.
02:17 Je ne t'ai pas demandé.
02:19 Bon, en tout cas, la ligne fondamentale est que notre gouvernement a mis en place le contrat,
02:27 et que tu as inventé le système de contrôle du Réparateur.
02:29 Donc, si la pire devient la pire...
02:31 Je peux toujours essayer de trouver une façon de le tirer avant que la destruction ne soit encore en cours sur un ennemi sans défense, n'est-ce pas ?
02:35 C'est ça !
02:36 Et en même temps, le Grim Reaper est en sécurité.
02:38 En sécurité comme un bébé dans les bras de sa mère.
02:41 Si sa mère avait un barret rouge...
02:43 C'est parti, l'installation.
02:45 Black Flash, Blizzard, Greg Argoille, Whirlwind, attaquez !
02:49 Rider, alertez les machines à chauffer !
02:52 Thunder, aidez-moi à tirer ces intruders !
02:54 Dommage, je vous ai pris pour un granit.
02:59 Granit, vous comprenez ?
03:03 Je vous transforme en pierres.
03:05 Vite !
03:14 Nous devons porter nos vêtements de Time Warp
03:17 quand nous infiltrerons le Hacker.
03:19 Allez, allez, allez !
03:22 Pas de signe de dégâts de sécurité sur le perimètre.
03:25 Aie, aie, aie.
03:29 C'est comme ça que je l'aime.
03:32 Comment pouvons-nous être sous attaque ?
03:34 Toutes les unités, sur le hangar, sur le double !
03:37 Allez, allez, allez !
03:39 Les armes de Stark n'ont aucun effet !
03:42 Parce que nous sommes dans un autre domaine de temps !
03:46 A l'aide du Grim Reaper !
03:49 Engagez les apparateurs de Flash, maintenant !
03:52 Lightning Light, le Reaper !
03:56 Il est mort !
03:58 Il est mort !
03:59 Il est mort !
04:00 Ordre, ordre, ordre !
04:10 Vous disiez, Mr Hammer ?
04:12 Tony Stark a promis de délivrer un avion
04:15 pour protéger nos côtes de la tyrannie, Sénateur.
04:18 Malheureusement, Mr Stark n'a pas l'abilité
04:22 ni l'intention de le délivrer.
04:25 C'est pourquoi vous avez appelé cette enquête.
04:28 Je vous appelle, tous les citoyens concernés,
04:32 à demander à Stark de retourner le monnaie qu'il a pris pour les services non rendus.
04:37 Hall of Armor, computer à Iron Man.
04:45 Angry Mob a demandé une explication
04:47 pour la faillite de Stark Enterprises
04:49 pour délivrer le Grim Reaper au gouvernement.
04:52 J'ai enregistré la situation pour la récupération du banquier de données.
04:55 Bienvenue à la maison, Tony Stark.
04:57 Chaque fois que ce sauvetageur ouvre sa bouche,
05:00 Stark Enterprises tombe à 10 points.
05:02 Le Mandarin a dû le faire, il sait qu'on ne peut pas refuser ses charges.
05:05 Julia ! Jim !
05:07 J'ai apporté ces tapes de caméra de sécurité des Scunkworks.
05:10 Elles montrent le temps d'attaque.
05:11 C'est impossible !
05:12 Elles montrent le Reaper comme si il n'avait pas été pris.
05:15 Sentry, quelle est la vraie situation à la Scunkworks ?
05:20 Quelle est la histoire ?
05:22 Tout d'abord, cette maison a été attaquée par les forces du Mandarin.
05:26 Malheureusement, le Gray Gargoyle
05:28 ne leur a pas donné une charge de suffocation maximale.
05:31 Et deuxièmement, le Grim Reaper est mort.
05:34 Alors pourquoi les tapes de caméra de sécurité montrent qu'il est toujours là ?
05:38 Que les tapes soient folles ou que nous sommes.
05:41 Il vaut mieux savoir qui,
05:43 car une fois que le Grim Reaper est en opération...
05:45 Même Iron Man ne pourra pas arrêter le Reaper.
05:48 Si le Mandarin le fait contre nous,
05:50 nous devons espérer que ça ne se produise pas.
05:52 Sentry, sort.
05:53 On ne peut pas chercher le Reaper
05:55 jusqu'à ce que nous puissions savoir comment le Mandarin a tiré son acte de disparition.
05:58 Il pourrait nous en tirer à tout moment.
06:01 J'aimerais que Wanda n'ait pas pris le temps de s'en sortir.
06:04 Son sens de la hache peut nous avoir donné une idée.
06:06 Julia, essaye de la traquer
06:08 pendant que Jim et moi essayons de résoudre ce mystère.
06:10 Mais je peux t'aider, Tony.
06:11 Et en plus, nous avons...
06:12 Nous avons besoin de lui, Julia.
06:13 Tant que le Grim Reaper est dans les mains du Mandarin,
06:15 on ne nous en saura pas.
06:18 Félicitations sont en ordre, M. M.
06:23 Nous avons acquis une arme de puissance supérieure et déstructrice
06:27 sous la tête de Tony Stark.
06:30 Et nous l'avons confus et désorienté.
06:34 Mon cher M. M.
06:36 Je peux parfois sous-estimer ton génie,
06:40 mais pas cette fois.
06:42 Je salue ton ingénuité dévastatrice.
06:47 Ton appréciation est mon plus grand reste, Mandarin.
06:51 Pour l'intérêt de mon intellect,
06:53 le plan était simple et simple.
06:56 Chaque de ces armes est un convertisseur de temps de l'espace.
07:00 Alors, pendant que les systèmes de défense de Stark pensaient
07:03 qu'ils battaient nos guerriers,
07:05 ils n'ont jamais vraiment entré dans le hangar
07:08 jusqu'à ce que ces fous aient été volés par le Grim Reaper.
07:12 Bravo.
07:14 En reconnaissant ton génie,
07:18 je vous insiste sur le fait que vous avez piloté le Reaper sur son vol.
07:22 Moi ?
07:23 Oh, non, mon grand, je...
07:26 Je suis inéluctable.
07:29 Nonsense.
07:30 Bien sûr, Tony Stark aurait mis des trapes de poubelle brillantes
07:34 pour anéanimer les pilotes inauthorisés.
07:36 Mais ça ne devrait pas être un problème pour l'intellect de votre...
07:42 Euh... Bien sûr pas, Mandarin.
07:46 Attention, un pilote inauthorisé approche.
07:51 Ce ne sera pas si difficile.
07:53 Attention.
07:54 Je vous avais dit attention, n'est-ce pas ?
08:02 Pendant que tu es là-haut, M.Doc,
08:04 montre-moi ce que le Grim Reaper peut faire.
08:07 Un anthrope de village et des pêcheurs.
08:10 J'ai la démonstration parfaite, Mandarin.
08:12 Les systèmes armés et fermés sur le...
08:15 Quoi ?
08:16 Qu'est-ce qui se passe ?
08:18 Je suis programmée à éliminer n'importe quel intrus,
08:22 mais je vais vous donner un repas.
08:24 Un pilote inauthorisé, éjection.
08:26 Bonne lande, petit monstre.
08:29 Réalisé par Neo035
08:31 Computer Reaper, touchez...
08:39 Oh, il me semble que M.Doc a dépassé ses compétences aéronautiques.
08:47 Hammer, je veux que tu aides Tony Stark.
08:54 Je veux qu'il soit si occupé
08:56 qu'il n'aura pas le temps d'y penser.
09:00 À cause de la violence sur les morts,
09:02 les contrats de Tony Stark ont été annulés.
09:08 Vendeur, appelez le bureau de l'avant-département.
09:11 Je vérifie.
09:13 Regardons encore la tape de la caméra de sécurité 1.
09:19 Vous avez besoin de repos, Tone ? Nous tous.
09:22 Je ne sais pas si le Reaper va arriver.
09:24 Mais nous ne savons pas encore comment le Mandarin l'a tiré.
09:28 Vous êtes fatigué, Tony. Laissez-moi vous emmener à la maison.
09:30 Merci, Julia. Mais je fais de mon mieux en me disant que je vais aller seul.
09:35 Tone veut ignorer le shrapnel à son dos.
09:38 Mais si il n'est pas prudent, il ne pourra jamais marcher de nouveau.
09:42 C'est Stark !
09:44 Et c'est toi, Rook !
09:46 On va te tuer par des tueurs !
09:48 Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
09:53 Tony !
09:55 Oh non...
09:57 Hey, fais-moi un favori.
09:59 La prochaine fois que tu te fais battre, demande à eux de se concentrer sur ton dos.
10:02 Et laisse tes jambes seules.
10:04 Rendre ton corps à la base de paralysis était assez dur la première fois.
10:07 Commence à taper, soldat !
10:09 Tony ! Je suis si contente de te voir en vie et...
10:11 Taper !
10:12 Écoute, soigneuse Ratchet, je pense que tu es...
10:14 Tony, j'ai entendu la nouvelle.
10:16 J'étais inconnu et fou de partir quand je l'ai fait.
10:19 Wanda !
10:20 Ce n'est pas le déjeuner de la semaine, madame.
10:22 C'est supposé être une session de thérapie. Qu'est-ce qu'il y a entre vous deux ?
10:24 Arrêtez-vous tous !
10:26 Je n'ai pas le temps pour ça.
10:27 Le temps ? C'est tout ?
10:29 Mesdames, je ne peux pas vous remercier assez.
10:31 Comme toujours, vous êtes mon inspiration.
10:34 Regardez-le de près.
10:37 Au moment exact où le Réparateur disparaît,
10:39 sur la caméra 3, vous verrez que Jim et le cloche sont froids.
10:43 Par contre, si on utilise la tape de surveillance extérieure en synchro avec la tape de l'intérieur du hangar,
10:49 on peut voir que ce que nous pensions être un réparateur est en fait un moment extérieur,
10:53 froid en temps,
10:54 pendant lequel la violence a eu lieu.
10:57 Ces vêtements doivent être des distorsions de temps et de l'espace.
10:59 Capables de projeter des événements du futur vers le passé.
11:02 C'est pourquoi les caméras ne les ont pas reçus,
11:04 et les défenses ne pouvaient pas les arrêter.
11:06 Exactement.
11:07 Parce qu'à ce moment-là, ils n'étaient pas vraiment là.
11:09 Sensory, maintenez la sécurité intérieure ici,
11:11 en cas que le Mandarin décide de faire un dernier tour.
11:14 En même temps, je veux que la machine de guerre, Hawkeye et la femme-espèce de la pomme rejoignent l'Iron Man.
11:19 L'enseignement de l'armure de l'ordinateur acknowledge l'arrivée de Tony Stark.
11:28 Extendant l'accès à la plateforme refaite.
11:31 Vos instructions sont...
11:34 Armure basique.
11:35 Menus disponibles.
11:37 Engagez les mécanismes d'interlock.
11:40 Réglez la position de la arme.
11:42 Réglez la position de la arme.
11:44 Mesurer.
11:45 Interfacer les données avec les composants d'armure.
11:49 Présentation pour l'armure.
11:52 Retraite de l'armure basique.
11:54 Armure basique complète.
12:11 Engagez et interloquez.
12:13 Adaptez-vous à la machine de guerre.
12:17 C'est le moment de ramener le Grim Reaper à la maison.
12:24 Les trusters sont en place.
12:25 Vous avez vaincu les systèmes de rejette des intrus de la Grim Reaper ?
12:35 Oui, Mandarin.
12:37 C'était extrêmement difficile, mais je...
12:41 C'est le moment.
12:43 Nous allons maintenant attaquer le cœur de la défense américaine
12:47 et détruire le Pentagone
12:49 avec un délicat et délicat coup !
12:52 Avec le Grim Reaper dans ma possession,
12:57 l'Iron Man sera inutile pour m'arrêter.
13:01 Mandarin, nous sommes attaqués ! Nous sommes en feu !
13:07 Réussis-le.
13:09 Smodac...
13:10 Nous allons dégager un délice de destruction !
13:14 Hawkeye, dis bonjour à notre comité de réception.
13:19 Bienvenue au Circus, Goon.
13:22 Est-ce que le pauvre pense nous harcer avec des armes si délicates ?
13:26 Ce sera un jour chaud dans le ciel avant que vous ne me traitez de nouveau.
13:37 Encore ?
13:38 Hawkeye est en danger et le Grim Reaper est sur lui !
13:47 Préparez-vous à être votre propre pierre, Hawkeye.
13:52 Je suis un pierre moi-même !
13:55 Attention ! Le désert de la Terre a fait un cyclone d'eau !
14:03 Hawkeye, réchauffez-vous !
14:06 C'est trop chaud !
14:08 Détruisez-les !
14:10 Iron Man, ne devons-nous pas aider ?
14:16 Leur travail était de donner une diversion.
14:18 Et j'ai toujours trouvé que Hawkeye et War Machine sont les plus...
14:21 Vous me payerez pour ça !
14:28 Vous me payerez pour ça !
14:30 Maintenant, M.Dunk, lancez votre attaque de dimanche !
14:49 Pas à ce moment, Mandarine. Vous n'avez pas le temps.
14:55 Vous, bouclier de pâte ! Je vous dégâterai pour de la merde !
15:01 Et maintenant, nous devons partir.
15:11 Vous allez bien, Julia ?
15:21 Oui, grâce à vous.
15:23 Et nous avons le Réparateur.
15:25 Non, Tony Stark. Ou le Grim Réparateur.
15:28 Quoi ?
15:30 Bonsoir, messieurs.
15:42 Je suis heureux de vous offrir le Grim Réparateur.
15:45 En temps et sous budget.
15:50 Stark ? Il a délivré, après tout !
15:54 Je ne comprends pas.
15:57 Je sais que c'était le limousin de Hammer, mais je ne comprends pas ce qu'il faisait.
16:01 Vous devriez demander à Mandarine.
16:03 Il dit "Gesundheit" et Hammer commence à sourire.
16:05 Jill, ces chefs militaires...
16:08 Selon les records du Pentagon, le Général Roy Haley a été tué en action au Vietnam en 1968.
16:14 Et nous avons juste envoyé le Réparateur à trois de Mandarine's "stooges".
16:17 C'est ma responsabilité de le récupérer.
16:20 Je vais envoyer Century et Spider-Woman à bord avec le Exosquelette Hydraulique.
16:25 Tout comme vous l'avez demandé.
16:26 Mais arrêter le Réparateur ne sera pas une pâte à bain.
16:29 Faites attention, Tony.
16:30 Ecoutez-moi, mes guerriers.
16:44 J'ai utilisé le Grim Reaper pour faire brûler la White House.
16:49 Vous avez fait le tour de la capitale pour amener l'Amérique à ses pieds.
16:56 Préparez-vous. Le Réparateur est à l'avant.
17:13 C'est un ordinateur dépassé par Mandarine.
17:15 Mandarine a l'ordre.
17:16 Iron Man approche.
17:18 Détruisez-le.
17:19 Détruisez-le.
17:20 Montez le couvercle.
17:23 Il ne peut pas nous toucher.
17:25 A l'endroit de la targetation !
17:28 Prenez un memo, Julia.
17:30 Félicitations à tous les personnels de Stark Enterprises.
17:34 Vous avez construit un vrai avion de guerre.
17:37 Je vous demande de m'excuser de l'utiliser pour le rendre inutile.
17:42 Out of control. Barley, turn on.
17:49 Éjection ! Éjection !
17:53 Je reviendrai, Iron Man.
17:58 Faites attention.
18:00 J'espère que je ne suis pas trop tard.
18:05 En effet, vous êtes juste en temps.
18:07 Maintenant que le Réparateur est dépassé, le monde peut vraiment rester en paix.
18:16 Eh bien, Sam,
18:19 puisque les Stark Enterprises ont failli délivrer le Réparateur,
18:23 ils ont retourné l'argent du gouvernement, n'ont-ils pas ?
18:26 Peut-être.
18:27 Mais on ne peut pas combattre nos ennemis avec des billets de dollars.
18:31 Et les Stark Enterprises ne peuvent pas payer leurs dettes avec l'argent qu'on a juste donné à Sam.
18:36 On peut toujours reconstruire une entreprise, Jim.
18:39 Mais l'Amérique est un miracle qu'aucune force sur Terre ne pourrait rétablir
18:42 si on permettait au Réparateur de la détruire.
18:45 Maintenant, je ferais la même chose encore, même si ça me coûte une millier d'entreprises.
18:50 - Pas de regrets, alors ? - Pas de regrets.
18:54 Sous-titrage FR : VNero14
18:57 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:00 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:04 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:07 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:10 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:13 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:16 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:19 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:22 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:25 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:28 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:31 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:34 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:37 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:40 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:43 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:46 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:49 *Musique de l'anime "The Last Jedi"*
19:52 Merci à tous !