Megas XLR Megas XLR E111 – DMV Department of Megas Violations - Vidéo Dailymotion

Festival Lonza

Regardez Megas XLR Megas XLR E111 – DMV Department of Megas Violations - Festival Lonza sur Dailymotion

Transcript

00:00 *Musique épique*

00:04 *Musique épique*

00:29 *Musique épique*

00:43 *Musique épique*

01:09 Nice !

01:09 *Musique épique*

01:12 *Musique épique*

01:26 *Musique épique*

01:36 Nah ! Too easy !

01:37 *Musique épique*

02:00 Cool !

02:02 *Musique épique*

02:04 *Musique épique*

02:29 *Musique épique*

02:50 Hey ! Regarde ! J'ai juste fini de waxer Magus !

02:53 *Musique épique*

02:57 Wow ! C'est un Alien Bounty Babe !

03:00 Je suis ici pour récupérer le prix sur ton tête.

03:02 Surrendez-vous et venez doucement, ou les choses vont devenir dégueulasses.

03:07 Ecoute, je ne sais pas ce qui se passe ici, mais je ne vais nulle part.

03:11 Ouais, si tu veux te faire tomber, je pense que tu vas devoir retourner chez toi et chercher un giant robot ou quelque chose.

03:16 *Musique épique*

03:27 Bon, c'est quelque chose.

03:29 *Musique épique*

03:56 Cool ! Regarde !

03:58 *Musique épique*

04:00 Tu l'as appelé ça, "regarder" ?

04:02 Euh...

04:04 Essayons une autre tactique.

04:06 *Musique épique*

04:08 Coop, ça ne peut pas être la meilleure tactique.

04:11 *Musique épique*

04:24 Tu vois ? Ce n'était pas si mal.

04:27 Il semble être inconscient.

04:29 Hey, où est ce qu'il est allé ?

04:31 Aucun signe de lui.

04:33 Qui veut manger quelque chose ?

04:38 Manger ? Qu'est-ce si ce truc se réveille et qu'il veut manger quelque chose ?

04:41 Alors, il va devoir se mettre en ligne derrière moi.

04:44 *Musique épique*

04:49 Maintenant, ne va pas enlever ça dans le siège arrière.

04:51 Tu m'entends ?

04:53 Je dois garder mon ride propre.

04:55 *Musique épique*

04:59 Alors, parlant de ride, où est Megas ?

05:03 Je l'ai emprisonné ici,

05:05 près de la hydrate de feu.

05:07 Peut-être que c'était l'autre hydrate.

05:09 Ou peut-être que c'était là-bas.

05:11 C'est un robot de 80 pieds.

05:13 Si on ne peut pas le voir, c'est évidemment pas ici.

05:16 Pas ici ?

05:18 Mais... Non !

05:20 Ça ne peut pas être !

05:22 Cet alien de l'espace doit avoir éteint ton ride !

05:25 C'est impossible !

05:26 Megas a un code de sécurité internal de Black Box.

05:29 Euh...

05:31 Quelle Black Box ?

05:33 *Musique de l'intro*

05:40 Hey les gars, je pense que je sais ce qui s'est passé avec Megas.

05:43 Qu'est-ce que signifie "zone de repos" ?

05:51 Je ne peux pas croire !

05:53 J'étais en tournage !

05:55 En tournage ?

06:00 J'ai sauvé la Terre tous les autres jours, et c'est grâce à ça que je peux le faire.

06:03 Oh mon dieu !

06:05 Maintenant, je dois aller au lot de l'impound.

06:07 Alors tu sais où est Megas ?

06:09 Allons l'acheter.

06:11 Tu ne te lèves pas et tu ne l'achètes pas du lot de l'impound.

06:15 Putain...

06:16 Coop, un alien dangereux est à large.

06:18 Nous avons besoin de Megas.

06:21 *Cris de douleur*

06:23 Alors c'est là que cet alien a été, le Speedy Mart.

06:30 Nous ne pouvons pas laisser Megas tomber en son dos.

06:47 Fais ce que tu dois pour le récupérer.

06:50 Je vais le tenir.

06:52 Et dépêche-toi !

06:54 "Dépêche-toi" ?

06:55 Évidemment, ils n'ont pas de lot de l'impound dans le futur.

06:57 *Musique épique*

07:25 Je suppose que tu n'es pas si dur sans ton monstre.

07:28 Je suppose encore.

07:30 Hey Coop, comment vas-tu ?

07:43 Cal, mon ami.

07:46 J'ai besoin de mes roues.

07:48 C'est une emergency.

07:50 Il faut que tu ailles courir.

07:52 Juste payer, télécharger ton licence et c'est tout.

07:55 Coop, mon ami.

08:02 Cette licence de toi a été expirée.

08:04 Il y a 17 mois.

08:06 C'est un problème ?

08:08 Si tu veux te rendre en route.

08:10 Tu dois te rendre au DMV.

08:13 *Rot*

08:14 Cet endroit sent comme des gens âgés.

08:16 Le DMV ?

08:17 Oh mon dieu !

08:18 Mais je...

08:19 *Bruits de combat*

08:24 Les règles sont les règles.

08:26 J'hate le DMV.

08:28 *Voix de l'intercom*

08:36 Je hais vraiment le DMV.

08:43 *Musique épique*

08:55 *Sonnerie de l'intercom*

09:08 *Musique épique*

09:24 *Musique de l'intercom*

09:30 Psst, Jamie.

09:31 Qu'est-ce que c'est que...

09:33 "Right of way" ?

09:35 Pas de partage d'informations !

09:37 Regarde, j'ai pas le temps pour ça.

09:39 Je dois aller sauver un ami de ce chien d'alien qui passe par là.

09:42 Moi aussi !

09:45 Moi aussi !

09:47 *Musique épique*

09:54 *Bruits de combat*

09:56 *Musique épique*

10:18 Ton fichier ne mentionne pas vos capacités de main-à-main supérieures.

10:22 Je dois l'amender.

10:24 Après que j'ai mis "Date de captation", bien sûr.

10:27 Quel intérêt peut-il avoir dans moi ?

10:30 Tu t'es sous-estimé, Kiva Andrew, né le 15 septembre 3012.

10:35 Tu veux savoir de l'avenir ?

10:38 Le passé, à toi.

10:40 Certaines personnes paient beaucoup pour savoir des événements avant qu'ils ne se produisent.

10:43 Je ne te dirai jamais rien.

10:46 Oh, tu n'auras pas besoin.

10:49 Je veux extraire l'information directement de ton cerveau.

10:53 Ils disent que le processus est sans paix, mais j'espère qu'ils ont raison.

10:58 *Cris de douleur*

11:00 J'aime quand ils courent.

11:03 Un test de route ? Moi ? Mais je dois aller sauver le monde !

11:08 Si je commence à faire des exceptions, tout ce lieu va tomber.

11:12 *Musique de l'épisode "The Last Jedi"*

11:39 Je vais te faire tomber.

11:42 *Musique de l'épisode "The Last Jedi"*

12:03 *Musique de l'épisode "The Last Jedi"*

12:26 Bien.

12:55 Qu'est-ce que c'est ?

12:57 Tu vois ? Je t'ai dit ! C'est là que je veux sauver mon ami !

13:05 Tu as oublié de signaler.

13:07 Je vais te donner un signal.

13:10 *Musique de l'épisode "The Last Jedi"*

13:38 *Musique de l'épisode "The Last Jedi"*

14:04 Il y a quelque chose que tu ne vois pas tous les jours.

14:26 Je n'ai jamais oublié de signaler.

14:31 *Musique de l'épisode "The Last Jedi"*

15:00 Yo, Keeva !

15:02 Dès que je finis ce test, je reviens avec Magus pour te sauver !

15:06 Coop ?

15:12 Je vais être sûr de remercier tes amis pour leur aide.

15:20 Jamie, arrête de crier comme une petite fille !

15:22 Mais c'est lui !

15:24 Arrête de crier comme Jamie !

15:34 Ok, c'est bon.

15:35 En tant que responsable de la DMV, je vous donne une licence.

15:40 Bien joué !

15:44 Déchargez ce véhicule !

15:48 C'est temps de payer !

15:54 Quel jour bizarre.

15:56 On dirait le moyen.

16:01 Je suis confortable.

16:19 Ne m'interférez pas ou je vais vous tuer.

16:22 Tu vas tuer ? Tu vas tuer qui ?

16:34 Tu as dû me demander.

16:36 Cette petite aliene pense qu'elle peut me faire un ride-tode, me faire aller à la DMV et prendre un test de route ?

16:42 Je n'ai pas besoin de tes tests de route !

16:45 Euh, mec, ça ne s'est pas fait pour elle.

16:48 Elle essaie de me tuer.

16:51 C'est pas cool du tout.

17:16 Je ne sais pas combien de temps ça va prendre.

17:20 Cloc !

17:23 Un giant monstre spatial à 12 heures. Un giant monstre spatial à 3 heures. 4 heures. 6. Non, 9 heures.

17:29 Oh, mon Dieu !

17:31 J'ai vos clocs, ici.

17:52 Vous êtes un imbécile. Mais c'est un petit prix à payer pour ce prix.

18:19 Tchit !

18:22 Vous savez, ça me fait plutôt mal.

18:32 Je vous remercie de nous avoir libérés.

18:40 Nous avons été enslaves par ce chasseur de bonbons et ces collars menacés.

18:44 Vous voulez dire que ça peut parler ?

18:46 Je suis pas sûr que nous ayons créé une merde.

18:50 Euh, pas de soucis. Je fais ça tout le temps.

19:01 C'est pour vouloir extraire mon cerveau.

19:05 Je suppose que je devrais lui donner les meilleurs autorités de mon monde.

19:09 Elle a des comptes sur plusieurs parties.

19:12 Si vous vous trouvez dans le cluster de Geralt, arrêtez de venir.

19:17 Donc, elle était là pour vous. Elle m'a même mentionné ?

19:24 Oui.

19:26 Oh, mon dieu.

19:48 Oui, Coop. Elle était là pour vous. Elle a entendu tout sur vos superbes compétences de pilote robotique.

19:53 Je le savais ! Je le savais !

19:56 Ok, qui veut fêter ?

19:58 Ils ont ces nouvelles pizzas à la pizza hut.

20:03 Hey ! Oh, viens ! Je ne peux pas gagner.

20:09 Oh, bien. Pizza Hut, c'est ça !

20:12 [Musique]

Megas XLR Megas XLR E111 – DMV Department of Megas Violations

Catégorie

Transcription

Recommandations