Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • il y a 1 an
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Il n'est pas seul.
00:34Nous l'appelons la Cure.
00:38Nous sommes prêts pour la prochaine étape.
00:46Celui-ci.
00:49Ce n'est pas bien, Will.
00:52Mais ça peut changer la vie.
00:55Il y a des choses que nous ne devons pas changer.
01:00Ils ressemblent à des oiseaux.
01:02Ce sont des animaux !
01:04Il aurait pu nous tuer s'il ne l'avait pas fait.
01:06Sans doute.
01:10C'est toi.
01:12C'est César.
01:14Nous avons cherché longtemps pour te trouver.
01:18Dis-leur que nous ne sommes pas des sauvages.
01:21Nous sommes des sauvages.
01:30Tu as aussi dit que tu étais le diable.
01:31J'étais le diable.
01:32Maintenant, je suis Dieu.
01:33Enfin, presque.
01:34Et à quel âge dirais-tu que tu es ?
01:36Le temps fonctionne très différemment dans la perte.
01:40Il est juste sensible à son âge.
01:41Même moi, je ne connais pas le nombre réel.
01:45C'est le moment pour toi d'assumer ton poste sur le trône du Père.
01:48Que se passe-t-il ?
01:49C'est un grand boulot d'être Dieu.
01:50Peut-être qu'il n'a pas envie d'être un demi-diable.
01:52Je devrais être un demi-diable.
01:57J'ai besoin de ton aide.
01:58Je pensais que ça n'arriverait plus jamais.
01:59C'est la faute de Céline.
02:02Nous avons la preuve que ses politiques endangèrent les patients.
02:04Vous ne devez pas essayer ça.
02:05C'est une mauvaise opération.
02:07Nos propres dynamiques personnelles pourraient affecter nos décisions.
02:11Vous êtes en relation avec Céline.
02:13Est-ce que cette dynamique affecte votre décision ?
02:16J'ai décidé d'accueillir une équipe qui sera prête à défendre les mauvaises personnes.
02:19Si tu t'opposes à eux, ils vont te tuer.
02:21Tu vas souffrir les conséquences.
02:23Je vais les tuer.
02:25Tu as essayé de les détruire.
02:28Un homme qui channele son hubris et son ennui et appelle ça la force.
02:34J'ai vu ton avenir, Oliver.
02:37Inévitable et inévitable.
02:39Je t'ai vu mourir.
02:46Vivre,
02:49ce n'est pas pendant la semaine.
02:51Vous pouvez le survivre.
02:53Faites-le.