Thundercats (1985) S01 E022
Category
😹
FunTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 Thunder, Thundercats, go!
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 [musique épique]
00:14 [musique épique]
00:16 [musique épique]
00:18 [musique épique]
00:20 [musique épique]
00:22 [musique épique]
00:25 [musique épique]
00:27 [cris de la foule]
00:49 [musique épique]
00:51 [musique douce]
01:04 [musique douce]
01:09 [musique douce]
01:11 [musique douce]
01:25 [cris de la foule]
01:37 [cris de la foule]
01:39 [cris de la foule]
01:41 [cris de la foule]
01:43 [cris de la foule]
01:45 [cris de la foule]
01:47 [cris de la foule]
01:49 [cris de la foule]
01:51 [cris de la foule]
01:53 [cris de la foule]
01:55 [cris de la foule]
01:57 [cris de la foule]
01:59 [cris de la foule]
02:01 [cris de la foule]
02:03 [cris de la foule]
02:05 [cris de la foule]
02:07 [cris de la foule]
02:09 [cris de la foule]
02:11 [cris de la foule]
02:13 [cris de la foule]
02:15 [cris de la foule]
02:17 [cris de la foule]
02:19 [cris de la foule]
02:21 [cris de la foule]
02:23 [cris de la foule]
02:25 [cris de la foule]
02:27 [cris de la foule]
02:29 [cris de la foule]
02:31 [cris de la foule]
02:33 [cris de la foule]
02:35 [cris de la foule]
02:37 [cris de la foule]
02:39 [cris de la foule]
02:41 [cris de la foule]
02:43 [cris de la foule]
02:45 [cris de la foule]
02:47 [cris de la foule]
02:49 [cris de la foule]
02:51 [cris de la foule]
02:53 [cris de la foule]
02:55 [cris de la foule]
02:57 [cris de la foule]
02:59 [cris de la foule]
03:01 [cris de la foule]
03:03 [cris de la foule]
03:05 [cris de la foule]
03:07 [cris de la foule]
03:09 [cris de la foule]
03:11 [cris de la foule]
03:13 [cris de la foule]
03:15 [cris de la foule]
03:17 [cris de la foule]
03:19 [cris de la foule]
03:21 [cris de la foule]
03:23 [cris de la foule]
03:25 [cris de la foule]
03:27 [cris de la foule]
03:29 [cris de la foule]
03:31 [cris de la foule]
03:33 [cris de la foule]
03:35 [cris de la foule]
03:37 [cris de la foule]
03:39 [cris de la foule]
03:41 [cris de la foule]
03:43 [cris de la foule]
03:45 [cris de la foule]
03:47 [cris de la foule]
03:49 [cris de la foule]
03:51 [cris de la foule]
03:53 [cris de la foule]
03:55 [cris de la foule]
03:57 [cris de la foule]
03:59 [cris de la foule]
04:01 [cris de la foule]
04:03 [cris de la foule]
04:05 [cris de la foule]
04:07 [cris de la foule]
04:09 [cris de la foule]
04:11 [cris de la foule]
04:13 [cris de la foule]
04:15 [cris de la foule]
04:17 [cris de la foule]
04:19 [cris de la foule]
04:21 [cris de la foule]
04:23 [cris de la foule]
04:25 [cris de la foule]
04:27 [cris de la foule]
04:29 [cris de la foule]
04:31 [cris de la foule]
04:33 [cris de la foule]
04:35 [cris de la foule]
04:37 [cris de la foule]
04:39 [cris de la foule]
04:41 [cris de la foule]
04:43 [cris de la foule]
04:45 [cris de la foule]
04:47 [cris de la foule]
04:49 [cris de la foule]
04:51 [cris de la foule]
04:53 [cris de la foule]
04:55 [cris de la foule]
04:57 [cris de la foule]
04:59 [cris de la foule]
05:01 [cris de la foule]
05:03 [cris de la foule]
05:05 [cris de la foule]
05:07 [cris de la foule]
05:09 [cris de la foule]
05:11 [cris de la foule]
05:13 [cris de la foule]
05:15 [cris de la foule]
05:17 [cris de la foule]
05:19 [cris de la foule]
05:21 [cris de la foule]
05:23 Avec Lion-O hors de la voie, nous n'aurons jamais eu une meilleure chance de débloquer les ThunderCats une fois et pour toutes. Oui ?
05:32 Si il est hors de la voie...
05:35 Pourquoi devrait-il nous mentir ? Ce n'est pas dans son intérêt !
05:39 [rire]
05:41 Oh ! Regardez ce que vous faites, vous pauvres riches !
05:47 Rassurez-vous, mesdames et messieurs, ces ThunderCats ne sont pas en mesure de se battre contre le canon de Thundranium !
05:56 Bon, c'est parti !
05:59 [musique]
06:09 [gros souffle]
06:10 [musique]
06:13 [gros souffle]
06:15 [musique]
06:32 Hein ?
06:33 [gros souffle]
06:35 [musique]
06:39 [gros souffle]
06:40 [musique]
06:46 [gros souffle]
06:47 [musique]
06:56 Alors, Lord des ThunderCats, vous voulez entrer dans l'Astral World pour libérer votre mentor, Jagga ?
07:05 Comment... Comment le savez-vous ?
07:07 [rire] Je suis la Léonore de la Néther, je sais tout.
07:15 Pouvez-vous m'aider ? Pouvez-vous m'emmener dans l'Astral World ?
07:18 Bien sûr, mais je vous en prie, une fois que vous serez là, vous ne reviendrez jamais.
07:26 Mais...
07:27 Non ! Vous allez partir de la Terre pour toujours !
07:33 Vous devez faire votre choix, Léonore.
07:37 Quoi qu'il en soit, je ferai ce que je dois pour libérer Jagga.
07:41 [musique]
07:56 [musique]
07:57 [rire]
07:59 Vous ne reviendrez jamais dans l'Astral World, Léonore.
08:05 Vous êtes en prison dans l'Astral World pour toujours !
08:10 [rire]
08:16 [musique]
08:26 C'est le moment de voir si mes pouvoirs fonctionnent dans cet Astral World.
08:30 [musique]
08:59 Oh, trop proche !
09:01 [musique]
09:14 Ha !
09:15 [musique]
09:24 Ha !
09:25 [musique]
09:39 Est-ce que le canon Thundranium est prêt, Vulture-man ?
09:43 Prêt et chargé avec des cartouches Thundranium,
09:47 le seul matériel sur la Terre de la Terre qui est connu pour éviter ces Tendriens ?
09:55 [musique]
10:11 Ha ! Ha ! Ha !
10:14 Seulement quand tu me donnes tout ton savoir,
10:17 je considérerai la possibilité de ton liberté, Jagga.
10:22 Jamais !
10:23 [rire]
10:25 Des mots braves, fiable fouille,
10:28 mais je, Nevex, ai toute l'éternité pour changer ta tête !
10:36 Et Jagga, tu peux être sûr que je vais changer ta tête !
10:42 Pas si j'ai quelque chose à faire avec ça !
10:45 [musique]
11:02 L'œil de Thundera, Lionel, utilise ton pouvoir !
11:08 [musique]
11:37 [musique]
11:47 Ha !
11:48 [musique]
11:51 [cri de peur]
11:54 [musique]
11:57 [cri de peur]
12:01 [musique]
12:06 [cris de peur]
12:07 [musique]
12:09 Qui es-tu ?
12:10 Mon nom est Brodo !
12:13 Plusieurs siècles auparavant,
12:15 j'étais le plus puissant magicien sur la Terre de la Terre,
12:20 mais mon wizarderie a menacé le diable de Mamra.
12:25 Il m'a trompé !
12:27 Et je suis resté ici, dans l'astral depuis toujours !
12:33 Allons-y !
12:34 Sortons d'ici avant que Nevex se déplace !
12:37 [musique]
12:53 Comment je peux te remercier, jeune homme ?
12:56 Mon fils de Thundera, Lionel, je ne pensais jamais te voir de nouveau !
13:00 Maintenant, nous serons ensemble pour toujours, Jugger.
13:02 Je ne peux jamais retourner à la Terre de la Terre.
13:04 Non, Lionel, ton lieu est là, pas dans l'astral !
13:10 Je n'ai aucune choix, je suis avec toi maintenant et pour toujours.
13:14 [musique]
13:18 Espoir de l'Omen, donne-moi le visage au-delà du visage !
13:22 [musique]
13:48 Ce sont des étoiles de Thundra ! Nous devons s'en aller !
13:51 Les niveaux de Thundra sont à 129 et ils augmentent rapidement !
13:55 Nous devons tirer sur ce canon ! Je prends le Thunder Tank !
13:58 [musique]
14:01 [rire] On dirait qu'on les a eu cette fois !
14:05 [cri de joie]
14:07 Les chats ! Oh, regardez !
14:10 [musique]
14:18 Feu ! Feu, Bunchanon !
14:22 Feu avant que c'est trop tard !
14:25 [musique]
14:33 [rire]
14:34 Détruisez-le !
14:36 [rire]
14:37 [musique]
14:46 Le couloir des chats est en train de se détruire !
14:48 Ils m'ont besoin, Jogger, et je suis resté ici !
14:51 Je peux te ramener là-bas !
14:53 Tu le feras, Brodo ?
14:54 Si ça te répare à m'aider !
14:58 Espirits anciens de la Bonne !
15:01 Transporte ce jeune lion !
15:05 Revenez à son propre monde !
15:08 [musique]
15:16 Thunder Cats, feu !
15:19 [musique]
15:31 Thunder, Thunder, Thunder, Thunder Cats, feu !
15:36 [cris]
15:38 [musique]
15:45 It's my boy !
15:47 [musique]
15:50 [rire]
15:52 [musique]
16:02 [cri]
16:04 [musique]
16:13 Thunder Cats, feu !
16:15 [musique]
16:20 [rire]
16:25 [musique]
16:40 [cri]
16:42 [musique]
16:52 [cris]
16:55 [musique]
17:02 [cris]
17:04 [musique]
17:11 [cris]
17:13 [musique]
17:34 Thunder Cats, feu !
17:36 [rire]
17:39 [musique]
17:43 [musique]
17:46 [musique]
17:51 [musique]
17:56 [musique]
18:01 [musique]
18:06 [musique]
18:09 [musique]
18:17 [musique]
18:23 [musique]
18:32 [musique]
18:46 [musique]
19:04 [cris]
19:06 [musique]