Galactik Football S02 E025 - A Team Unravels
Category
😹
FunTranscript
00:00 *Bruit de la vidéo*
00:21 *Musique*
00:24 *Vidéo*
00:26 *Musique*
00:28 *Musique*
00:30 *Musique*
00:32 *Musique*
00:34 *Musique*
00:36 *Musique*
00:38 *Musique*
00:40 *Musique*
00:42 *Musique*
00:44 *Musique*
00:46 *Musique*
00:48 Je pense qu'il sera le match le plus important de tous, avec les meilleurs équipes de la galaxie !
00:52 Je suis pour les Snow Kids.
00:54 Les Zenons vont gagner avec beaucoup de buts. Les Zenons s'appuient sur le football électrique.
00:58 Ce sera un match génial ! Rocket est la meilleure !
01:01 Tia est la meilleure !
01:02 Leur joueur de star est Rocket !
01:03 C'est Tia !
01:04 Hey, j'ai voulu ajouter que je vais contrôler tous les stats et...
01:07 Les Snow Kids sont finis, les Zenons prennent la cup !
01:11 Comme vous pouvez le voir, personne ne sait qui gagnera la cup ce soir.
01:14 Seront les Snow Kids capables de garder leur titre ?
01:16 Cali, ne oublions pas que les Zenons ont eu une très bonne course à la finale.
01:20 Lure, le top scorer de la compétition, a gagné moins de 23 points.
01:24 Et les Zenons sont sûrs de mettre en place une bataille sérieuse ce soir.
01:26 Qu'est-ce que notre analyse de sport, Barry Rand, doit dire sur la grande nuit ?
01:29 Nork, j'ai peur que je devienne le plus fort de tous.
01:32 Ils ont le pouvoir et ils n'ont pas le matériel de la seconde fois que les Snow Kids ont.
01:35 Avec un attaqueur mortel comme Lure sur le terrain,
01:37 je ne veux pas être dans les chaussures de Hido.
01:39 Ce n'est pas facile.
01:42 Tu veux porter mes chaussures ce soir, Tren ?
01:44 Non merci, petit frère.
01:45 Alors, penses-tu que tu joueras pour la cup de nouveau ?
01:47 On dirait que tout le monde nous attend pour choper cette fois.
01:50 Lure est un dieu de football.
01:51 On est en grande difficulté.
01:53 As-tu vu comment ils ont joué bien dans la semi-finale ?
01:55 Les Zenons sont juste un autre équipe que nous allons battre.
01:57 Je ne peux pas attendre de leur montrer ce que les Snow Kids sont capables de.
02:00 Oui, mais je suis en Goa.
02:02 Ne t'inquiète pas, Hido. Je te protégerai.
02:05 C'est bien de le savoir, Yuki.
02:06 Tu vas bien ?
02:09 Je vais rencontrer Lure, mais je vais bien.
02:12 Merci de me couvrir, vous deux.
02:13 Je ne serais pas arrivé ici sans vous.
02:15 Je me sens bien.
02:18 Allons-y, on va faire des pires.
02:20 C'est ça, petit frère.
02:22 Merci de garder les appareils de flux en sécurité, Harris.
02:34 Ce soir sera un soir spécial.
02:38 Tu vérifies l'endroit ?
02:40 On a perdu les pirates pour le moment, mais ils sont sûrs de te trouver, Général.
02:43 Je compte sur ça. Je prévois de leur donner ce qu'ils veulent.
02:47 Général Blaylock, est-ce que tu es sûr que tu veux faire ça ?
02:50 J'aimerais que tu reconsidères tes plans.
02:52 Peut-être que tu pourras trouver Sunny Blackbones...
02:54 J'ai attendu depuis longtemps pour ça.
02:56 Je vais gérer Sunny comme je le choisis.
02:59 Bien sûr, Général.
03:00 Après que tu commences le timer sur les appareils de flux, tu auras 20 minutes pour partir de Genesis.
03:04 Ton bateau est prêt à partir. Je l'ai chargé, personnellement.
03:08 Quand tout sera terminé, contacte le bateau.
03:10 Nous aurons beaucoup à discuter après que Genesis soit détruite.
03:13 Au revoir, Général.
03:15 Je n'ai rien à dire.
03:22 Tu es un bon équipe, tu es meilleur que les Xénons, et tu as le droit de gagner.
03:25 C'est notre cup, et nous allons le garder.
03:28 Que tu gagnes ou pas, c'est à toi de décider.
03:30 Ne te prête pas à les risquer, concentre-toi sur le match.
03:33 Mais souviens-toi d'une chose, tu peux le faire seulement ensemble.
03:36 Alors, sortez et gagnez la cup !
03:39 Et voilà, les incroyables Snow Kids !
03:50 [Musique]
04:08 Ouais ! Donne-le à Micro-Ice !
04:11 C'est toi, Micro-Ice, l'équipe d'un seul homme.
04:14 [Musique]
04:16 La vérité d'ailleurs !
04:17 [Musique]
04:32 Wow, hey ! Quelqu'un a besoin d'un bref-mine !
04:34 [Musique]
04:49 Il semble que Lurr a envie de jouer aux Snow Kids tout seul !
04:53 Il pense qu'il peut vaincre toute l'équipe ? Les Snow Kids ? C'est incroyable, simplement incroyable !
04:59 Inprésentable ! Dans cette ou n'importe quelle autre galaxie, c'est complètement recul !
05:03 [Musique]
05:09 Et Lurr pense qu'il est aussi l'équipe d'un seul homme.
05:12 [Musique]
05:15 Je savais que les Xénons allaient ruiner ce match, et ça n'a même pas commencé !
05:19 Arch, on ne peut pas laisser les Snow Kids être intimidés par ce bâton, ça perd leur confiance.
05:23 Il a raison, Arch, c'est crucial.
05:25 [Bruit de sonnette]
05:28 On manque encore les finales, grâce à ce gars de Blaylock.
05:31 C'est la vie des pirates, garçon. Si Sunny est bien, tout ce qui va se passer, se passera bientôt.
05:36 J'espère que ça va se passer, pour que je puisse voir un peu du match.
05:38 [Bruit de sonnette]
05:41 Tu as quelque chose sur le scanner de flux ?
05:43 Rien. Voyons le côté de l'autre du stade, Arch. Peut-être qu'on aura de la chance.
05:48 [Bruit de sonnette]
05:52 Quoi ?
05:54 [Bruit de sonnette]
05:56 [Cris de joie]
06:01 C'est Blaylock. On est de retour dans le business, garçon.
06:04 Ces casques doivent tenir les appareils de flux. Vite, on n'a pas de seconde à perdre.
06:08 [Bruit de sonnette]
06:16 On ne peut pas laisser qu'il s'en va.
06:17 Qu'est-ce qu'on va faire, Bennett ?
06:19 Hmm... En haut.
06:21 Chuck, joue comme si tu te confrontais avec l'ensemble de l'équipe. Ne perds pas de focus.
06:25 Louris essaie juste de te confondre. Joue ton match, pas son.
06:29 C'est bon, coach.
06:30 [Musique]
06:36 Tu penses que ton équipe peut me battre ?
06:39 Tu es déjà battu.
06:41 [Musique]
06:45 Laisse la maladie commencer !
06:47 [Musique]
07:16 [Bruit de sonnette]
07:20 [Musique]
07:41 Allez, Chuck ! Tu peux le battre. Il n'est qu'un joueur.
07:44 [Musique]
07:49 Harris, c'est le dernier match, tu sais.
07:51 Désolé d'être en retard, votre excellence.
07:53 [Musique]
07:59 Allez, Snow Kids !
08:01 Ouais, Snow Kids, tu es le meilleur. Tu vas gagner cette coupe. Tu vas gagner !
08:05 [Musique]
08:07 Allez, faisons face-off. On le ramène après le match.
08:10 [Musique]
08:23 Le joueur de la Zanon, le seul joueur de la Zanon sur le terrain, continue de jouer un match brutal tout seul contre les inutiles Snow Kids.
08:30 Norgue, c'est de la mauvaise sportive si tu me demandes.
08:33 [Musique]
08:35 Ne laissez pas le passer ! Tout le monde reste dans sa position !
08:38 [Musique]
08:40 Tu ne vas pas le perdre cette fois, Arty.
08:42 [Musique]
08:48 Ce soir, le stade de Genesis, les footballs galactiques, les Snow Kids contre les Zanons.
08:53 [Cris]
08:55 Le stade de Genesis, les footballs galactiques, les Snow Kids contre les Zanons. Ne t'en fais pas.
09:01 Il y a Blaylock, mais où est-il allé ?
09:03 Je pense que ça conduit à la Lune de Genesis. On ne le trouvera jamais là-bas.
09:06 [Musique]
09:25 Wow, c'est vide. Mais pourquoi est-ce que Blaylock est venu ici ?
09:28 Pas pour les courses, c'est sûr.
09:30 [Musique]
09:38 Regarde, Arty, attends un instant.
09:40 Le candé de Crazy Flux, je ne peux pas croire.
09:43 Tu as perdu ton esprit, Bennett ?
09:45 Le candé de Crazy Flux est mon préféré. Je n'en ai pas vu depuis des années.
09:49 Bennett, s'il te plaît, souviens-toi pourquoi nous sommes ici. Nous sommes venus ici pour trouver Blaylock.
09:52 Nous ne sommes pas venus pour chercher le candé. Qu'est-ce qui te fait mal ? Dois-je dire à Sunny ?
09:55 Mais Arty, le candé de Crazy Flux...
09:57 Bennett, nous n'avons pas le temps.
09:58 Je sais, mais... Là il est !
10:00 Allons le chercher.
10:01 Arty, il n'a pas les appareils de flux. Ils doivent être toujours dans le parc.
10:05 Suivez Blaylock, je vais trouver les boîtes. Appelez Sunny.
10:08 Cette fois, nous ne lui laissons pas s'échapper.
10:10 On le fera.
10:11 [Musique]
10:17 J'ai l'impression de sentir quelque chose de bizarre, Maître.
10:19 Je sais, j'ai aussi l'impression de sentir quelque chose.
10:22 [Musique]
10:28 Tahito, c'est à toi !
10:30 [Musique]
10:33 Go, Bennett ! Ou peut-être que je devrais dire Go, Lure !
10:37 Les Snow Kids ne sont pas très heureux.
10:39 Il est juste un joueur.
10:40 Nous pouvons le prendre.
10:42 Comment ?
10:44 [Musique]
10:48 Il est insupportable.
10:49 [Musique]
10:51 Les Snow Kids doivent penser que ce match est comme un vieux blague de Cyclops.
10:54 Ce n'est pas un blague, Nork.
10:55 Les Snow Kids sont un excellent équipe.
10:57 Mais je dois admettre que Lure a le plus haut niveau de la table ce soir.
11:00 Il est certainement l'un des meilleurs joueurs de football galactique.
11:03 Jusqu'à présent.
11:04 [Musique]
11:09 Qu'est-ce qu'il y a, Arty ?
11:10 C'est un corso, nous avons trouvé Blaylock. Je suis sur son dos.
11:12 Quoi ? Où est-il ?
11:13 Ils l'ont trouvé, Sunny.
11:14 Je pense qu'il est en route pour l'Astroport.
11:16 Mais nous avons perdu les appareils de flux. Il a laissé l'Unigénesis.
11:19 [Musique]
11:22 Je t'ai eu, petit chat.
11:24 [Musique]
11:26 Qu'est-ce qui se passe ?
11:27 [Musique]
11:28 C'est impossible.
11:29 [Musique]
11:30 Ça ne peut pas être.
11:31 [Musique]
11:32 J'hate les coasters de roue.
11:33 [Musique]
11:42 Quelqu'un arrête ce gars.
11:43 [Musique]
11:46 Il a seulement un point.
11:47 Gardez la pression, tout le monde. Ne les taclez pas seul. Doublez-le.
11:50 Tuez-les, mec.
11:51 Allez, Snow Kids.
11:52 On va laisser ce gars nous prendre ?
11:54 [Musique]
12:12 Goal ! Leurre !
12:14 Leurre, le Zenon, a tiré son deuxième but de la nuit après un incroyable attaque.
12:19 Et c'est la demi-heure. Le score est 2-0, Zenon.
12:22 Espérons que les Snow Kids puissent sortir en se battant dans la deuxième partie.
12:25 Peut-être que la première victoire de la Coupe des Snow Kids était un flou, Callie.
12:27 Eh bien, Barry, les Snow Kids sont encore dans la dernière partie. Je ne pense pas que ce soit un flou.
12:31 Leurre est un très puissant équipe, tout seul.
12:34 [Musique]
12:39 J'ai l'impression que je ne signerai pas beaucoup d'autographes ce soir.
12:42 [Musique]
12:45 Jack, Capitaine.
12:46 [Musique]
12:48 Si vous croyez que c'est fini, alors c'est fini.
12:50 Ça me semble bien fini.
12:52 [Musique]
12:55 Merci de m'avoir accompagné dans la montagne de Killian. À la prochaine, maintenant.
12:58 [Musique]
12:59 Oh, quel est-il ?
13:00 Allez !
13:01 [Musique]
13:07 Bonjour.
13:08 [Musique]
13:20 Tu ne peux pas faire ça, petit frère. Ta maladie revient.
13:23 Laisse Yuki jouer pour toi. Je peux le faire.
13:26 Je sais que ça a l'air mauvais, mais on peut battre ce gars.
13:30 On doit le faire. On doit gagner la Coupe. Qui est avec moi ?
13:33 Je suis avec toi. Tu peux compter sur moi.
13:36 On va battre ce gars, Jack.
13:38 J'ai pensé que si.
13:39 Je suis avec toi aussi.
13:40 Moi aussi.
13:41 Nous sommes les Snow Kids.
13:43 Apprenons à ce lézard une leçon.
13:45 Go, Snow, go !
13:47 [Musique]
13:58 Noah a le ballon et il est en train d'aller chercher un autre but.
14:00 Il semble que les Snow Kids n'ont pas assez de repos pendant la half-heure.
14:04 Bennett, Bennett, tu m'entends ?
14:07 [Musique]
14:10 Sunny, je suis là.
14:12 As-tu trouvé les appareils de flux ?
14:13 Je suis en train de les chercher.
14:15 [Musique]
14:18 Oui, Sunny, je les ai. Il y a un timer de moins de cinq minutes.
14:24 [Musique]
14:27 [Sifflement]
14:29 [Musique]
14:35 Arch, nous avons un problème.
14:37 Qu'est-ce que c'est ?
14:38 Ahito perd son puissance très rapidement. Il a un relapse.
14:41 Quoi ? Au milieu de la finale ?
14:43 En fait, ça s'est passé pendant la partie de semi-finale.
14:45 Et tu ne m'as pas dit ?
14:46 Je suis désolée, je devais t'en dire. J'ai espéré que ça passait.
14:50 Il voulait jouer dans la finale plus que tout, Arch.
14:53 [Musique]
15:07 Nous t'avons eu, petit frère.
15:09 Prends-le, mec.
15:11 [Musique]
15:27 C'était bien.
15:28 Si Lure a un autre but, les Snow Kids ne pourront jamais se réparer.
15:31 Ahito, comment tu te sens ?
15:33 Pas de problème.
15:34 Ne me mentis pas, Ahito. Je vais te tirer et te remplacer avec Yuki.
15:37 Coach, ne me mette pas dans le jeu si Ahito peut faire le travail.
15:40 Coach, je suis désolé. Tu as raison, je ne peux pas le faire.
15:47 Sors-moi.
15:49 [Musique]
15:51 Je vais te tirer avec Yuki.
15:53 J'espère que notre fils va bien.
15:55 [Musique]
16:06 Merci de venir, petit frère.
16:08 Désolé de vous laisser deux.
16:10 Ne t'inquiète pas. Rien ne va pas par-dessus moi.
16:13 [Musique]
16:38 [Musique]
16:53 Tia prend un mauvais coup.
16:55 Elle a l'air de faire un fou, mais il n'y a pas de réaction.
16:58 C'est un fou. Qu'est-ce qui se passe ?
17:00 Arch, son blessure a l'air sérieuse.
17:02 [Bip]
17:06 Tia, parle-moi.
17:09 Je suis vraiment blessée, Rocket.
17:11 [Musique]
17:40 Arch, qu'est-ce que Rocket fait ?
17:43 [Bip]
17:44 Rocket, maintenant !
17:46 [Musique]
18:00 Je t'ai juste sauvé de la mort.
18:03 [Musique]
18:24 Tu vas le regretter.
18:26 [Musique]
18:33 [Bruit de détonation]
18:36 Mais quelle est-ce ?
18:38 Je pense que c'est...
18:40 [Bruit de détonation]
18:43 C'était trop proche.
18:45 [Bruit de détonation]
18:48 [Bruit de détonation]
18:52 Sunny, j'ai arrêté le temps, mais les cases sont vides.
18:55 Blaylock doit avoir les appareils de flux avec lui.
18:57 Corso, suivez-moi.
19:01 Sunny, qu'est-ce que c'est ?
19:03 Blaylock a les appareils de flux, Corso.
19:05 Déclare à Arty, ils vont par là.
19:07 D'accord, Sunny.
19:09 [Bruit de détonation]
19:24 Je peux te battre un par un.
19:27 John, passe-la en arrière, j'ai celle-ci.
19:30 [Bruit de détonation]
19:53 Oh, c'est pas bon.
19:55 Le Snowkid a enfin gagné contre Lure avec un incroyable rocket.
20:00 Oui, très bien, rocket.
20:02 Maintenant, on peut le battre.
20:04 [Bruit de détonation]
20:06 C'était pour Tia.
20:08 Merci de me garder dans le match.
20:10 Oui, on a battu ce gars, il n'est rien.
20:13 Euh, pas vraiment.
20:16 [Musique]
20:20 C'est pas bon.
20:23 [Musique]
20:32 La prochaine fois sur Galactik Football.
20:34 Eh bien, les fans de football, les Snowkids pourraient être en trouble maintenant que l'ensemble du team est de retour.
20:39 [Musique]
20:42 Arrêtez-les.
20:43 [Musique]