Carl2 S02 E008 - Clone Scene Investigation
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Avec le soutien de Denix
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Avec le soutien de Denix
04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:30Avec le soutien de Denix
05:00Avec le soutien de Denix
05:30Avec le soutien de Denix
05:33Avec le soutien de Denix
05:36Avec le soutien de Denix
05:39Avec le soutien de Denix
05:42Avec le soutien de Denix
05:45Avec le soutien de Denix
05:48Avec le soutien de Denix
05:51Avec le soutien de Denix
05:54Avec le soutien de Denix
05:57Avec le soutien de Denix
06:00Avec le soutien de Denix
06:03Avec le soutien de Denix
06:06Avec le soutien de Denix
06:09Avec le soutien de Denix
06:12Avec le soutien de Denix
06:15Avec le soutien de Denix
06:18Avec le soutien de Denix
06:21Avec le soutien de Denix
06:24Avec le soutien de Denix
06:27Avec le soutien de Denix
06:30Avec le soutien de Denix
06:33Avec le soutien de Denix
06:36Avec le soutien de Denix
06:39Avec le soutien de Denix
06:42Avec le soutien de Denix
06:45Avec le soutien de Denix
06:48Avec le soutien de Denix
06:51Avec le soutien de Denix
06:54Avec le soutien de Denix
06:57Avec le soutien de Denix
07:00Avec le soutien de Denix
07:03Avec le soutien de Denix
07:06Avec le soutien de Denix
07:09Avec le soutien de Denix
07:12Avec le soutien de Denix
07:15Avec le soutien de Denix
07:18Avec le soutien de Denix
07:21Avec le soutien de Denix
07:24Avec le soutien de Denix
07:27Avec le soutien de Denix
07:30Avec le soutien de Denix
07:33Avec le soutien de Denix
07:36Avec le soutien de Denix
07:39Avec le soutien de Denix
07:42Avec le soutien de Denix
07:45Avec le soutien de Denix
07:48Avec le soutien de Denix
07:51Avec le soutien de Denix
07:54Avec le soutien de Denix
07:57Avec le soutien de Denix
08:00Avec le soutien de Denix
08:03Avec le soutien de Denix
08:06Avec le soutien de Denix
08:09Avec le soutien de Denix
08:12Avec le soutien de Denix
08:15Avec le soutien de Denix
08:18Avec le soutien de Denix
08:21Avec le soutien de Denix
08:24Avec le soutien de Denix
08:27Avec le soutien de Denix
08:30Avec le soutien de Denix
08:33Avec le soutien de Denix
08:36Avec le soutien de Denix
08:39Avec le soutien de Denix
08:42Avec le soutien de Denix
08:45Avec le soutien de Denix
08:48Avec le soutien de Denix
08:51Avec le soutien de Denix
08:54Avec le soutien de Denix
08:57Avec le soutien de Denix
09:00Avec le soutien de Denix
09:03Avec le soutien de Denix
09:06Avec le soutien de Denix
09:09Avec le soutien de Denix
09:12Avec le soutien de Denix
09:15Avec le soutien de Denix
09:18Avec le soutien de Denix
09:21Avec le soutien de Denix
09:24Avec le soutien de Denix
09:27Avec le soutien de Denix
09:30Avec le soutien de Denix
09:33Avec le soutien de Denix
09:36Avec le soutien de Denix
09:39Avec le soutien de Denix
09:42Avec le soutien de Denix
09:45Avec le soutien de Denix
09:48Avec le soutien de Denix
09:51Avec le soutien de Denix
09:54Avec le soutien de Denix
09:57Avec le soutien de Denix
10:00L'auteur du blog signe son blog
10:03C2, c'est deux C
10:05Et CC signifie Carl Crashman
10:08Tout s'ajoute
10:10Carl a un clone
10:11Et je vais le prouver
10:13Ce sera la nouvelle histoire du siècle
10:16Est-ce que tu es d'accord ?
10:19Ouais, comme d'habitude, je suis d'accord
10:23Mais pas aussi fort que Carl
10:27Cool !
10:31Hein ?
10:34Arrête d'abandonner le câlin !
10:35On en a besoin pour notre Gollum !
10:37Agar s'étonnera le jour où il tentera
10:39d'attraper la Mistresse de la Douceur !
10:43Tu sais,
10:44vu qu'on a mis tellement de travail dans ces décorations,
10:47ça serait décevant de manquer la danse !
10:49Les groupes de célébrations de la joie sont pour la semaine de Gollum
10:52En fait,
10:53la danse est un très bon exercice cardio
10:56Euh, ou...
10:57Comme je l'ai entendu !
11:00Oh !
11:07Je vais te donner des conseils pour la danse si tu veux, Carl
11:09J'étais le champion du ballroom junior de Tri-County en 6ème année
11:12Ne dis pas à Chloé, s'il te plaît !
11:14Alors, qu'est-ce que c'est ?
11:16La danse de l'oiseau ?
11:17Non, c'est vraiment la danse de la peau !
11:22Je reviens tout de suite
11:30Je reviens tout de suite
11:35Oh ! Qu'est-ce qu'il y a ?
11:36Oh, euh, rien, je dois faire une pause de repose
11:42C'est ce que j'appelle
11:43Mopper les toits, Crashman style
11:46Lorna !
11:49Je veux...
11:50te demander quelque chose
11:52Ok, mais pourquoi tu cries ?
11:54Crier ?
11:55Oh !
11:56Eh bien, désolé
11:57Wow !
11:59Tu as vu Nerva ?
12:00Oh !
12:04Je savais ce qui se passait ici
12:06Tu le sais ?
12:07Bien sûr !
12:08Qui d'autre que moi reconnaitrait la douleur et la tordue d'un amour inutile ?
12:11Un amour inutile ?
12:12Dis-moi, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
12:13Cela devait se passer
12:15Les deux d'entre nous se sont mis ensemble
12:17dans l'atmosphère chargée d'adrénaline de la salle de journale de l'école
12:20Est-ce que c'est un miracle que tu aies succombé à mes...
12:22Féminin files ?
12:25Wow, wow, wow, hé !
12:26Ce n'est pas ce que je...
12:27Mon cœur appartiendra toujours à Carl, bien sûr
12:30Mais je sais à quel point tu seras dévasté si je t'abandonne
12:33Donc la réponse à ta question est...
12:35Oui !
12:36Je vais aller dans la danse avec toi !
12:40Oh, mon dieu !
12:41C-Man m'offre beaucoup de temps
12:50Oui, il est parti
12:51Peut-être qu'on devrait vérifier la librairie
12:54Pourquoi chercher Carl et son clone
12:56quand je peux les faire venir à moi ?
13:04Carl Pratchett, s'il vous plaît, venez au gymnasium
13:06Oh, euh, c'est une emergency, merci
13:09C'est vrai, il n'y a pas de façon pour que je tombe dans cette blague
13:12Je serai sorti d'ici avant que Agar Nose...
13:17Pratchett !
13:18Pourquoi es-tu soigné dans le gym ?
13:20Qu'est-ce qu'une emergency ?
13:21Rien, tout va bien
13:22On verra plus tard
13:23Pratchett, ta soeur déviante a probablement mis tout le gymnasium à feu
13:28Allons-y, commençons l'incantation
13:31Je vais prendre les lumières
13:37C'est dégueulasse
13:46Génial
13:53Désolé, ma faute
14:00Je devrais aller vérifier avec le médecin de l'école
14:02Je ne me sens pas bien
14:03J'ai un crâne, j'ai des douleurs à la tête
14:04Je pense que j'ai la flu
14:10Allons-y plus tard, je ne me sens pas bien
14:12J'ai un crâne, j'ai la flu
14:15C'est moi !
14:24Aïe, aïe, zeldo, mine, requiem
14:27Aïe, aïe, zeldo, mine, requiem
14:30Aïe, aïe, zeldo, mine, requiem
14:33Aïe, aïe, zeldo, mine, requiem
14:36L'ennemi est entre nous
14:40C2, c'est moi !
14:42Aïe !
14:43Je t'ai eu
14:46Aïe !
14:49C'est le columne !
14:51Il est en vie !
14:54Quoi ?
15:01Il essaie de m'en manger
15:13Quoi ?
15:16Quoi ?
15:19Floppy ! Floppy ! Floppy ! Floppy !
15:26Où est ce columne quand j'en ai besoin ?
15:30Hey !
15:31Quoi ?
15:32Ok, clone boy, il est officiellement dans le fan
15:34Il faut que tu...
15:35Yo, Jay, c'est moi
15:36Merde, c'est dur de te garder en lumière du jour
15:41C'est une bonne chose de ne jamais partir sans ma lumière de nuit
15:46Aïe !
15:49Non !
15:51C2
15:58Oh, merde
16:06Oh !
16:08Vas-y, clone boy, je te donnerai un jeu en slow motion plus tard
16:15Ce n'est pas exactement ce que le comité de danse avait en tête
16:18S'il vous plaît, pardonnez-moi, mon amour
16:21Je n'ai rien à voir avec Janie
16:23Vous êtes celui que j'ai envie
16:26Ce n'est pas Carl
16:27C'est un dégueulasse dommage fait de fer et papier
16:31Comparé à la vraie chose, c'est un upgrade
16:39Le gymnase est un endroit de désastre
16:41La danse doit être annulée
16:43Et nous pouvons tout blâmer aux chasseurs
16:46Eh bien, je l'adore !
16:49Quoi ?
16:50Ce n'est pas un message plus difficile que celui de la pluie
16:54Destruction et désespoir
16:56Une âme détruisant l'étoile
16:58La Mère-Nature se réveille pour détruire l'humanité avant que nous ne la détruisions
17:02Pas seulement est-ce un remède bruyant du mal que nous faisons à la Mère-Terre
17:06C'est un dire avertissement qu'elle va nous ramener à l'ère sombre
17:09Si nous ne partons pas dans le programme
17:11Waouh, je ne savais jamais qu'on était si profond
17:13Il vaut mieux que tu te soules, Mr. Agar
17:16Cette colle va très vite
17:18Quoi ?
17:20L'eau chaude, j'ai besoin d'eau chaude
17:23Très bien, Carl
17:27J'ai la preuve photographique que Carl Crashman a des vêtements
17:32J'ai hâte de t'exposer, Carl, au moins de cette façon
17:36Mais je suis un journaliste d'abord, ton dévoué Stalker deuxième
17:39Demain matin, cette photo sera écrasée des pages de la Nation
17:45Ou pas
17:49Tu ne croiras pas, C-Man, mais Lorna pensait que tu avais un clone
17:53Quoi ? T'es sérieux ?
17:56Oh, c'est riche
17:57S'il te plait, tu devrais cloner un macaroon mort, ça sentait mieux
18:01Carl serait l'idéal candidat pour le cloning humain
18:04Deux Carls signifierait deux fois plus de snuggles
18:08Ok, je dois aller piquer
18:12Ça doit être l'autre Carl que t'as vu
18:14Peut-être, mais ça n'explique pas le blog, qu'est-ce qu'il y a ?
18:19Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
18:22Oh, viens, ne me dis pas que tu crois tout ce que tu lis sur Internet
18:26Qu'est-ce que vous savez ?
18:27Il a raison, des journalistes comme nous devraient être plus sceptiques
18:31Et si j'avais un clone secret, serais-je stupide suffisamment pour qu'on soit à l'école en même temps ?
18:37Oui, je suppose que ça serait incroyablement stupide
18:40Pas à mentionner les idiots, les idiotes, les fous
18:43Ok, ok, on comprend, J-Man
18:45Tant pis, on ne sera pas là pour voir les visages sur les visages de ces normes
18:50Quand ils vont avoir une charge de nos décorations
18:52Les chaperons vont probablement se moquer
18:55Ok, ok, me choque à 7
18:57Oh, tu peux me choquer à 7 aussi
19:01Oh, c'est vrai, on a un rendez-vous
19:03Oh, tu m'as trompé, J-Man
19:06J'allais juste demander à Lorna moi-même
19:08Oh, Carl, c'est tellement agréable quand tu me battes
19:12Oublie J-Man
19:13Je suis toute toi, Tiger
19:22Hey, tu devrais être prête pour ton grand rendez-vous
19:25Je suis déjà prêt, n'est-ce pas, C2 ?
19:30Ta-da !
19:31Comment je me ressemble ?
19:32Pas mal pour quelqu'un qui va rencontrer un destin pire que la mort
19:35Au revoir, les gars
19:36Ne t'attends pas
19:39Tu laisses le Clown Boy sortir sur un rendez-vous avec Lorna ?
19:42Relax, J
19:43Qu'est-ce qui peut se passer ?
19:44Oups, j'ai oublié le bouton d'engagement
19:46Tu as raison, C-Man, qu'est-ce qui peut se passer ?
19:49Toodles !
19:51Non, C2, reviens ici, C2
19:59Qu'est-ce qu'il y a, Webster ?
20:00Tu n'as pas assez de Crash Man ?
20:01Viens voir mon blog