6Teen S04 E012 Part 3
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31N'aie pas peur maintenant !
00:32Pas du tout, j'ai fait beaucoup d'interviews.
00:35Je veux dire, beaucoup d'interviews.
00:44Oh mon dieu !
00:47L'Egypte est vraiment crampée.
00:52On ne peut pas être en retard pour l'interview.
00:54Je te vois, bâtards !
00:56Pas de loyerie !
00:57Les enfants devraient être bannis de nos boutiques.
00:59Ils sont comme des chiens sauvages,
01:01qui s'éloignent partout.
01:02Cela attrapera une clientèle plus élevée,
01:05et des clients plus riches,
01:07équivalent à des profits plus élevés.
01:08Sérieusement, tu aimes cette idée ?
01:11Pas de loyerie dans mes boutiques !
01:12Les employés peuvent fumer à leur temps.
01:14Cela réduira les coûts de construction.
01:16Je serai uniquement à l'office
01:17quand mon syndrome irritable n'est pas en pleurs,
01:19et c'est toujours en pleurs.
01:22La réduction de l'accessibilité
01:24équivaut à un plus grand oversight.
01:26Tu connais vraiment ta stratégie, Mr. Wong !
01:32Pas de loyerie dans mes boutiques,
01:34parce qu'il n'y a pas de retard !
01:38Cela sauvera 34% d'overtime !
01:41Tu dois être sérieux !
01:43Je ne rigole jamais quand j'offre un emploi à quelqu'un.
01:45Tu es employé !
01:51Quelle est ta couleur préférée ?
01:52Et quel est ton avis sur les aliens de l'espace ?
01:55Je les ai totalement vus !
01:57C'est un peu inorthodoxe,
01:59mais ok !
02:00La couleur bleue, et oui,
02:01je crois au concept de vie sur d'autres planètes.
02:03Des bonnes réponses, Mr. Dude !
02:05Mr. Wong !
02:06Exactement !
02:07Une autre question.
02:09Qu'est-ce que tu ferais si un enfant
02:11faisait un retour de loyerie
02:13à l'extérieur de ta boutique ?
02:15Hmm ?
02:16Probablement commencer à applaudir.
02:18J'ai l'habitude d'être le bordel,
02:19même si à mon âge, c'était un long bordel.
02:21Tu es tellement employé !
02:22Fantastique !
02:23Quoi ?
02:24Quand pouvons-nous discuter de salaire et de location ?
02:26Hum...
02:27Dis-le, Lola !
02:29Moi ?
02:30Tu es tellement...
02:31un bon boss !
02:33Vas-y, on s'en va !
02:37Ne nous appelle pas !
02:38On t'appelle !
02:45J'ai fait tout ce que je pouvais !
02:47J'ai même farté et j'ai mis de la crème sur sa tête,
02:49mais le gars m'a toujours aimé !
02:51En tout cas, pour que ça se passe...
02:53Je suppose qu'il est vraiment en train de partir.
02:54Je suis tellement contente !
02:55On a fini !
02:56Maintenant, je peux me concentrer sur mes études !
03:01Ah !
03:02Tu es sûr que tu peux gérer
03:03la vie avec ce gros ?
03:07La vie avec Jerksy ne sera pas facile.
03:09Hey !
03:10Mais je peux ouvrir un oeil
03:11pour le s'occuper de ma carrière académique.
03:13Alors tu pourras avoir
03:14un repas d'entraînement
03:15avant que je prenne ma décision finale.
03:17Génial !
03:19Ce jeune homme a l'air familier.
03:21Ah ! Vite !
03:22Quelqu'un pique mon doigt !
03:30Je dors toujours sur la gauche,
03:31pour que tu puisses avoir la droite.
03:33Merci, Jen.
03:35Je n'aimerais pas avoir de ringelots !
03:38Non !
03:39Je n'aime pas les ringelots !
03:42Les ringelots ?
03:46Oui !
03:47La division de trafic de justice est en train de commencer.
03:49Ah !
03:50Tu es toujours en train de faire des shows de policiers ?
03:52Je pensais que c'était juste une phase.
03:53Oh non !
03:54C'est une passion !
03:55Je les marque tous dans ce journal
03:56pour ne jamais manquer d'épisode.
04:07Elle tire, elle gagne !
04:09Jen prend le silver et le bronze !
04:15Vas-y, Jen ! Vas-y, Jen !
04:16S'il te plaît !
04:17Arrête de parler !
04:19Elle tombe sur le podium !
04:21Chaque ninja est un champion !
04:33C'est le numéro 3, mon chéri !
04:35Tu es un vrai ninja !
04:38Je vais trouver la bonne clé !
04:48Nikki ?
04:50Je suis juste allée dormir dans le pôle.
04:52Je dorms toujours quand je suis stressée.
04:54Réfléchis !
04:55Qu'est-ce que tu dois stresser ?
04:58D'accord, ton père a reçu le nouveau emploi
05:00et ta famille va aller au pôle nord.
05:02Iqaluit.
05:03Iqaluit.
05:04On va à Iqaluit.
05:05C'est-à-dire Nunavut ?
05:07Mais c'est cool !
05:08Parce que tu vas finir par vivre ici !
05:10Dans la chambre de Jen !
05:11Pour toujours !
05:12Bien sûr !
05:13Qui s'en fout ?
05:14C'est pas comme si personne ne faisait rien.
05:16Les gens peuvent être si inconsidérés.
05:18Mais ne t'inquiète pas,
05:19Jen va le nettoyer.