- il y a 2 ans
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00 Enigma la d'Innovidance.
00:07 Enigma la d'Innovidance.
00:34 En avant de l'apparition des tribus, les sept mimous ont englobé une chambre inestimable à la mort dans un endroit fermé.
00:43 Mais aujourd'hui, la chambre est en danger.
00:46 Seul celui qui va lire ce pergament pourra la protéger,
00:49 en face de les forces de l'enfer pour débloquer les mystères de Providence.
00:55 Dolidol
01:02 Enfant de la mort
01:27 Tu as vu ? J'ai sauvé les pouilles de Boulthur. Je ne me rends pas quand il y a besoin d'aide.
01:32 C'est le piscule du scorpion. C'est la grotte.
01:36 Ne t'en fais pas, Grigioska. On fait un tour.
01:39 Aaaaaah, c'est comme si tu t'étais blessé.
01:42 On descend.
01:43 Non, non, vous ne m'éviterez pas ainsi.
01:46 Soyez intelligente, c'est la seule solution.
01:48 Ah, vous l'avez fait avec intention.
01:50 De quoi tu parles ?
01:51 Toujours, tu voulais faire cette expédition avec Martin et sans moi.
01:55 C'est mieux.
01:57 Allez, allez, couvrez-vous.
02:00 C'est mieux de retourner.
02:05 Bien.
02:06 C'est pas bien, tu es jaloux de Martin.
02:09 Oh, une dispute entre amis.
02:12 La jalousie, quel sentiment inouï.
02:16 Chérie Katia, comment réagirais-tu si...
02:19 Ah, je sais.
02:22 Ah.
02:23 Je ne me moque pas.
02:27 Attention, enfants.
02:30 Ne collez que les plantes que nous vous avons montrées et ne vous en sortez pas.
02:34 Vous avez compris ?
02:35 Oui, madame la maître.
02:38 [musique]
02:52 Comment il a l'air de se tenir à moi.
02:54 Jimmy, arrête-toi.
02:59 Retourne-toi.
03:00 [musique]
03:05 Jimmy.
03:06 Jimmy, ce n'est pas amusant.
03:08 Je ne joue plus.
03:09 Oh.
03:14 [musique]
03:21 Eh, belle Katia.
03:23 Est-ce que tu es prête à te mettre les émotions à l'essai ?
03:26 [musique]
03:27 Hein ?
03:28 [musique]
03:29 [rire]
03:34 Ah, parfait.
03:36 Tu es irrésistible.
03:38 Bonne chance, Oscar.
03:40 [rire]
03:43 [musique]
03:51 Oscar.
03:52 Oscar.
03:55 Oscar.
03:56 Oscar, es-tu là ?
03:58 Jimmy a disparu dans la grotte du Piscineau du Scorpion.
04:03 Je ne sais pas quoi faire.
04:05 [musique]
04:08 Je ne comprends pas.
04:09 Pourquoi devons-nous chercher Jimmy dans la nuit ?
04:12 Parce qu'il faut éviter le scandale.
04:15 L'adrénaline a fait un schizophrène avec la position de la grotte.
04:17 Oh, mon Dieu.
04:19 Allez, monte.
04:20 Si sans mon chocolat chaud, je ne suis pas bon pour rien,
04:24 je crois que la nuit...
04:26 [bruit de douleur]
04:27 Bon appétit, Martin.
04:28 Hé, Martin.
04:30 [bruit de douleur]
04:32 Tu n'aimes pas les pommes seces ?
04:34 Elles sont parfaites pour la santé, surtout la nuit.
04:37 [bruit de douleur]
04:38 [soupir]
04:41 Ah, quelle chaleur.
04:44 Ah.
04:47 Oh, non, je ne peux pas croire.
04:50 Ils ont repris l'expédition sans moi.
04:52 Ah, Tullhari.
04:53 Tullhari ?
04:55 Tu n'as pas l'air de me voir, Katia.
04:57 Tu n'as pas encore vu rien.
04:59 [rire]
05:00 [parle en russe]
05:06 Adrenaline, où est Oscar ?
05:08 [bruit de douleur]
05:12 Hein ?
05:13 [bruit de douleur]
05:20 Il est là-bas.
05:21 [bruit de douleur]
05:25 C'est exactement ce que j'ai cru.
05:26 Une galerie à la fin.
05:28 Martin, allô ? Martin, viens !
05:30 [parle en russe]
05:37 D'accord.
05:38 [parle en russe]
05:39 Il est là-bas, mais...
05:45 Il semble que ce soit un pas de femme.
05:48 Ce sont des traces fréquentes.
05:50 [bruit de douleur]
05:52 [parle en russe]
05:57 Oh oh, qu'est-ce que c'est ?
05:59 Wow !
06:00 Magnifique !
06:07 D'où vient la lumière ?
06:08 C'est merveilleux.
06:10 Je ne peux pas croire que c'est une événement.
06:12 Cette nouvelle galerie a été construite pour être brillante et nocturne.
06:16 Je suis sûr.
06:17 Oh, ces dessins sont très vieux, mais je me demande...
06:22 Hein ?
06:24 [cri de Katia]
06:25 Katia !
06:26 [cri de Katia]
06:27 Hein ? Mais...
06:31 Katia !
06:32 [cri de Katia]
06:34 [cri de Katia]
06:41 [cri de Katia]
06:45 Je suis Oscar, et toi ?
06:48 Tu devrais me donner le chemin. J'ai une vie très paisible.
06:51 Quelle force ! Mais que t'ai-je fait ?
06:54 J'ai été le premier à venir ici. C'est ma découverte.
06:57 Mais moi, je ne suis pas un archéologue.
06:59 Je cherche un élève qui a été entré ici.
07:02 Je suis Olidol, spécialiste en recherche des origines du monde.
07:08 Ce lieu contient des mystères que personne ne doit découvrir avant moi.
07:13 Tu comprends ?
07:14 Si je te donne le garçon et que je te conduis à l'exécution,
07:17 tu vas me promettre de garder le secret ?
07:19 Je te promets ma masque indienne et mon casque papouache.
07:22 Tu ne dois pas nous conduire.
07:24 Hein ? C'est un labyrinthe.
07:26 Ceux qui sont avant toi n'ont pas trouvé le chemin.
07:28 Pourquoi tu me regardes comme ça ?
07:30 Tu ressembles à une amie de moi.
07:32 Je suis unique, Marmilla.
07:34 Allons chercher le petit Strengar.
07:36 Allez, descends !
07:38 Retourne chez toi.
07:39 Suivez-moi.
07:44 Encore une intruse.
07:50 Et qui es-tu ?
07:52 C'est Dolly, la petite amie de laquelle je t'ai parlé.
07:55 Tu peux t'en tenir compte.
07:57 Il me semble que Vickleana ne dit rien.
07:59 Tu vas le faire avec moi.
08:01 C'est là que la sortie est. Au revoir.
08:03 Et je ne me sens pas du tout comme sa soeur.
08:05 Oscar, peux-tu m'expliquer qui est cette petite fille ?
08:11 Allons, il est temps de l'amener à la maison de Jimmy.
08:14 Elle s'appelle Dolly et elle est aussi insoumise.
08:18 Qu'est-ce que je fais ?
08:20 Oh, mon Dieu !
08:22 Ah, enfin !
08:24 J'ai commencé à me faire soigner.
08:26 Qu'est-ce que c'est que ce mouton ?
08:30 Eh bien...
08:32 Mais...
08:38 Au revoir, endroit sinistre.
08:41 Attendez !
08:44 Attendez !
08:45 Attendez !
08:46 Attendez !
08:51 Attendez, Martin, c'est Dolly.
08:52 Peut-être qu'elle a peur.
08:53 C'est son problème.
08:54 Notre problème est de le renvoyer à Jimmy.
08:56 Tu l'as même dit.
08:57 Et bientôt, la fête va venir.
08:59 Vous pouvez aller dans la ville et on prendrait une bonne nuit dans un lit de vérité.
09:03 C'est clair que tu ne sais pas ce que tu veux.
09:05 Allez, on se casse.
09:06 Katia, prends Jimmy sur le genou.
09:08 Eh, tu t'es bien installée ?
09:12 Excusez-moi, maintenant.
09:13 Ne parlons pas de ça.
09:15 Jimmy, si tu me racontes ce qu'il y a dans la grotte, je ne te punirai pas.
09:25 Et je pourrais te faire enlever le thème de la mathématiques pour demain.
09:31 Oh, quel bêtisier.
09:33 Et Dolly est partie.
09:35 [musique]
09:46 Je t'ai cherché partout.
09:47 Je n'ai pas le temps de t'attendre, mon ami.
09:49 Tu habites ma barque, c'est un vélir.
09:53 Un vélir ?
09:54 J'étais plus tôt le capitaine de course.
09:56 Le capitaine Oscar, je sais.
09:58 Une carrière brillante.
10:00 Je n'ai pas eu le temps de visiter ta maison.
10:02 Que fais-tu ici ?
10:03 C'est mon village de naissance.
10:04 J'ai retrouvé mes amis et je veux découvrir...
10:06 Le secret de Providence.
10:08 D'où tu sais ?
10:09 J'ai trouvé quelque chose dans la grotte qui t'intéressait.
10:12 Dolly, je t'en supplie, je veux t'accompagner.
10:15 Euh, avec une seule condition.
10:17 Notre expédition doit être secrète.
10:19 Et surtout, pas une parole aux amis.
10:22 Faisons une tournée, capitaine Oscar.
10:24 Bonne chose, ma belle.
10:31 [rire]
10:34 Oh, qu'est-ce qui s'est passé ?
10:38 Je ne sais pas si je l'ai vu.
10:39 Comment ?
10:40 Oh, mon Dieu.
10:42 Je ne sais pas.
10:44 Rudolph, mon adoré Rudolph.
10:48 J'ai la solution à tous nos problèmes.
10:51 Dans Providence, il y a une grotte avec des dessins préhistoriques.
10:54 Des touristes viendront de partout.
10:56 Nous allons construire des hôtels, des boutiques avec des souvenirs.
10:59 Quelle merveilleuse chose.
11:01 Où est la grotte ?
11:02 A la boue du pisce du scorpion.
11:03 Nous partons en expédition ?
11:05 Ecoute, Adrenaline, le rôle d'un maire n'est pas de partir en expédition.
11:09 Pourquoi pas ?
11:10 Si tu la découvres, la première à la trouver sera la grotte Rudolph.
11:14 Je suis très occupé.
11:15 Au cause de ta négligence, je dois parler avec les parents des élèves.
11:19 La fuite de Jimmy a inquiéti.
11:21 Mais mon petit Rudolph, je n'ai pas fait ça de manière intentionnelle.
11:24 Non, Katia, tu exagères.
11:29 Non, je le sens suspect.
11:36 Vous partez à la grotte ?
11:37 Pas du tout, ma chère.
11:39 Oscar me montrera le village de Providence.
11:41 Tu sais, tu n'as pas besoin de casque pour visiter le village.
11:47 Mais si tu as peur, moi et Martin, nous pouvons t'accompagner.
11:51 Je n'aime pas changer de programme au dernier moment.
11:55 C'est mieux de partir seule.
11:58 C'est bon.
11:59 Dolly, attends-moi.
12:08 Je ne peux pas croire.
12:12 Katia !
12:14 Je cherche un indice, un proof.
12:17 Oscar est en danger.
12:19 Que dis-tu ?
12:20 Oscar est allé avec Dolly.
12:22 C'est vrai qu'il a un temps de vie, mais...
12:25 Je crois qu'il a des intentions mauvaises.
12:27 Il veut nous séparer d'Oscar.
12:29 Katia, je crois que tu es jalouse.
12:32 Jalouse ?
12:34 C'est bien ça.
12:36 Je veux sauver notre ami, tu comprends ?
12:39 Alors suis-moi.
12:41 Tu n'as pas besoin de casques pour savoir où je suis.
12:43 Tu ne viens pas ?
12:45 Je vais ?
12:46 Oscar ne m'a pas invité.
12:48 Ah...
12:49 J'ai été entouré.
12:59 Où est cette grotte ?
13:01 La grotte a été sauvée par les habitants de l'ancien quartier qui voulaient se protéger des troupiers.
13:14 Regarde.
13:15 C'est là que les habitants pouvaient protéger l'ennemi.
13:18 Viens, regarde quelque chose.
13:26 Voici le temple de la vieille Providence.
13:35 Ces dessins ont au moins 3000 ans.
13:38 Ah...
13:39 C'est un peu trop tôt pour aller à l'hôpital.
13:43 Oui.
13:44 Mais...
13:51 3000 ans avant, ils voyageaient dans l'espace ?
13:54 Il reste encore beaucoup de choses à découvrir, mon petit Oscar.
13:58 Non, pas ça !
14:01 Je t'ai dit de calmer-toi !
14:05 Ah !
14:06 Pardon, Oscar, j'ai eu froid.
14:18 Un simple blitz détruit les dessins.
14:21 Ah, c'est exactement ce que je pensais.
14:26 Il y a 3000 ans, la Providence a été inundée.
14:29 Les habitants ont refugié ici.
14:31 Puis, ils ont construit des bateaux et sont partis sur la mer de la Chine.
14:34 Je ne vois pas de bateau ni de pagode chinois.
14:36 La langue est codée, bien sûr.
14:38 C'est pour ça qu'il y a des archéologues.
14:40 Aide ! Aide !
14:43 Aide ! Aide !
14:48 Adrenaline, qu'est-ce qui se passe ?
14:52 J'ai faim, je veux sortir d'ici.
14:56 Aide-moi !
14:57 Ça fait mal !
14:59 Qu'est-ce que c'est ?
15:00 Où est Oscar ?
15:02 Qu'est-ce que tu as fait ?
15:03 Aide-moi ! J'ai faim !
15:05 C'est l'adrénaline !
15:07 Et là-bas, c'est la fille qui me spy !
15:10 Inadmissible ! Tu n'es pas assez discret !
15:13 Tu ne peux qu'à travailler !
15:14 Donnie, tu ne peux pas faire ça !
15:15 Oscar !
15:17 Appuie sur l'adrenaline, c'est un tir !
15:19 Oh, putain !
15:20 Au moins, il ne fait pas mal !
15:42 Que veux-tu, Amuzant ?
15:44 Comment sortons-nous d'ici ? Donnie est parti !
15:47 C'est mon travail, regarde !
15:49 J'ai polverisé le téléphone, c'est un carnaval !
15:54 Génial ! Tu sais comment on réveille l'adrénaline !
15:58 Je suis sauvée !
16:03 Mais quelle petite fille pleine de pleurs !
16:12 Prends-la au travail !
16:16 Oscar, je dois partir au Marais de la Chine !
16:18 Si tu es intéressé, j'ai un endroit pour toi sur mon vélir !
16:21 C'est ce que tu veux ?
16:23 Prendre Oscar, mais pour quel but ?
16:25 Katia, peut-être que le secret de Providence est en Chine !
16:28 Les dessins de la grotte sont une preuve !
16:30 Je ne crois pas ! Tu es une menteur, Donnie !
16:33 Depuis quand j'ai eu de la place ?
16:46 Je me sens mal !
16:48 C'est fini !
16:50 Mes amours, les heures dans la nature peuvent continuer sans danger pour vos enfants !
16:59 J'ai découvert une grotte préhistorique au-dessus de la ville, avec des dessins chinois magnifiques !
17:10 Attendez, mesdames ! Je suis le responsable de l'enquête !
17:14 Personne ne visitera la grotte avant l'inauguration !
17:17 Quand ?
17:18 Le plus vite possible !
17:20 Depuis longtemps, nous préparons ce moment important !
17:23 Elle est si lisse !
17:29 C'était une guerre de la justice !
17:31 Elle n'a pas reçu aucune coupure !
17:33 C'est un peu froid !
17:34 Il ne se passe rien à la grotte que aux navigateurs !
17:36 Le meilleur remède est de sentir le tangage !
17:38 Tu avais raison, Oscar !
17:40 Dolly est une femme de lait !
17:42 Comme toi, dans l'avion !
17:43 S'il te plaît, ne compare pas avec moi !
17:45 Elle ne me ressemble pas du tout, tu dois le savoir !
17:48 Oscar, tu m'as sauvée !
17:53 Mais, ne l'exagère pas !
17:56 Katia !
18:00 J'ai pensé à ce que tu m'avais dit et j'ai fait attention !
18:03 Est-ce que Oscar est bien ?
18:04 Très bien !
18:05 C'est avec sa Dolly !
18:07 Il veut qu'elle le ramène loin de Providence !
18:10 Oscar veut partir ?
18:12 Il a fait des photos !
18:25 Hurra !
18:26 Katia, si Oscar veut partir, c'est sa droite !
18:30 Il est libre, c'est tout !
18:32 S'il vous plaît, un peu de patience !
18:34 Il vous arrive le tour du tort !
18:36 Oh, oh !
18:39 Les gens de Providence,
18:41 ma voix est entrainée d'émotions !
18:44 Ce que j'ai vu dans cette grotte
18:46 et ce que vous allez admirer,
18:47 c'est un peu comme toute l'imagination !
18:49 Merci, Martin,
18:50 c'est gentil de nous emmener à l'aéroport !
18:52 J'ai mal au cœur de vous laisser, mais...
18:54 Le secret de Providence est le plus important !
18:57 Poff, tu as oublié ça !
18:59 Mais comment ?
19:00 Katia développe le film dans le laboratoire !
19:03 Tu ne veux pas l'attendre ?
19:04 Oscar, on part !
19:05 On repartit !
19:06 Oscar, on repart !
19:07 Je me sens mal encore !
19:09 Je n'ai pas salué Katia !
19:11 Sos !
19:12 Les inscriptions de la grotte ne racontent rien
19:14 du secret de Providence !
19:16 Ne l'écoute pas, Oscar !
19:17 Elle ne sait rien !
19:18 Avec un dictionnaire si cher,
19:19 il n'y a pas besoin de magie
19:21 pour traduire les inscriptions vers l'ancien !
19:23 Je ne peux pas m'insulter !
19:25 Oscar, viens, je vais te prouver que j'ai raison !
19:27 Regarde, tu ne te sens plus mal ?
19:29 Il serait bien de vérifier à l'endroit !
19:31 Comment voulez-vous !
19:33 Suivez-moi !
19:36 Avec fierté, chers citoyens,
19:38 je vous conduis vers les magnifiques galeries
19:41 où ont vécu nos anciens
19:43 milliers d'années plus tard !
19:45 La clé ?
19:46 Ah !
19:47 Soyez calmes !
19:54 Soyez calmes !
19:55 Oscar, Katia, attendez-moi !
19:57 Je vous prie, attendez-moi !
20:00 Arrêtez-vous, les pieds !
20:02 Arrêtez-vous, les pieds !
20:04 Les barbares !
20:06 Mes amis,
20:23 je ne peux pas croire que vous avez disparu !
20:25 La dernière fois que j'ai vu ces vultures,
20:30 j'étais à l'approche de la grotte !
20:32 Oh !
20:37 Martin !
20:38 Oui !
20:39 Je ne peux pas atterrir !
20:41 Descendez sur le côté du lac !
20:43 Oh !
20:44 Allons-y, Oscar !
20:45 Après cette avalanche de pierres,
20:47 nous ne pouvons plus faire rien pour nous deux !
20:49 Oh !
20:50 Dieu les regarde !
20:52 Oh !
20:53 Oh !
21:09 Oh !
21:10 Oh !
21:11 Oh !
21:12 Oh !
21:13 Oh !
21:14 Oh !
21:15 Oh !
21:16 Il est temps de disparaître,
21:18 belle Dolly !
21:19 Oh !
21:27 Ha ha ha !
21:35 Ha ha ha !
21:36 Ha ha ha !
21:38 Oh !
21:39 Oh !
21:41 Oh !
21:43 Ha ha ha !
21:57 Ha ha ha !
21:58 Ha ha ha !
21:59 Ha ha ha !
22:01 Ce n'était pas un motivant
22:02 de la prendre au bout du monde
22:03 et de nous tirer comme des chaussettes vieilles ?
22:05 Faisons une tour sur le lac ?
22:12 Mais... Attends !
22:19 Je ne peux pas le changer !
22:20 Il faut qu'on l'accepte comme il est !
22:22 Oh !
22:34 Ha ha ha !
22:37 Pas de cette fois, Oscar !
22:40 Pas de cette fois !
22:42 Ha ha ha !
22:43 Les acteurs ont dublé en langue romaine.
22:45 Daniel Vulc, Mirella Corbeanu,
22:47 Ana Maria Vlad, Andrian Lokovei,
22:49 Iliana Jurciuk, Iona Broudan,
22:51 Ion Uruscuts, Richard Balint,
22:53 Anka Sigmirean.
22:54 Traduction et adaptation par Ioana Chiba.
22:56 Direction par Mariana Presekan et Doro Presekan.
22:59 Le dublage a été réalisé par Zoostudio Horadea.
23:02 *Rire*
Écris le tout premier commentaire