Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 08/05/2024
Transcription
00:00 Sous-titres par SousTitreur.com
00:06 Rapport pour la télévision polonaise.
00:09 Je suis Simon Hunt pour la télévision parisienne.
00:12 Je suis Simon Hunt pour la télévision jamaïcaine.
00:15 Mme. Hunt.
00:16 Regarde l'atlas, je ne crois pas qu'il y a de pays à l'extérieur.
00:18 Tu entends les gens parler de la guerre et de la guerre.
00:23 Le secret est que si tu la tapes, la guerre a son bon côté.
00:28 Tu vas rentrer dans ce bâtiment et tirer quelque chose.
00:30 Tu me filmes.
00:31 Non, tu me filmes.
00:32 Tu me filmes.
00:33 Je ne sais pas si c'est la caméra.
00:35 Être si proche de la mort, être si vivant, c'est dégueulasse.
00:39 Et si quelqu'un te le dit autrement, ils sont en train de mentir.
00:42 Tu connais le Fox ?
00:45 Le Fox est le criminel de guerre le plus souhaité au Bosnie.
00:49 Il a un bonnet de 5 millions de dollars sur sa tête.
00:51 Je sais où il se cache.
00:52 Je sais que quelque chose est en train de se passer. Je veux en savoir plus.
00:54 Tu as écouté mes conversations.
00:56 L'explication officielle est "Eavesdropping".
00:59 On va aller où aucun chasseur de bonbons, agent de la CIA ou marine américaine n'est jamais allé.
01:04 Je vais faire une interview.
01:05 Tu es hors de ton compte.
01:07 Je pensais que l'ONU cherchait des criminels de guerre.
01:11 Nous sommes agressifs.
01:12 La plupart d'entre eux sont enregistrés directement dans le code de téléphone.
01:15 Si tu te prèses au Fox, même Dieu ne peut t'aider.
01:22 Je risque tout en te parlant.
01:28 Certains suggèrent que les Américains ont fait un secret accord avec le Fox.
01:31 Tu n'as pas de sens maintenant.
01:33 Je sais. Je suis les Nations Unies.
01:35 Pourquoi penses-tu que la CIA veut laisser un criminel de guerre ?
01:38 Nous avons pris des décisions.
01:40 Les gens se préoccupent. Les gens regardent.
01:43 Ne croyez personne.
01:46 Ne croyez personne.
01:48 Pourquoi tout le temps que je suis avec toi, Simon, je mets ma vie en danger ?
02:14 Parce que mettre ma vie en danger, c'est vivre.
02:18 Le reste, c'est la télévision.
02:22 Le reste, c'est la télévision.
02:26 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org