Ninja Hattori S01 E06
Category
😹
FunTranscript
00:00 - Mami, vous travaillez toujours.
00:02 Mais aujourd'hui, vous allez vous reposer.
00:04 - Pourquoi, Kenichi?
00:06 - Aujourd'hui, ce n'est pas la journée de la mère
00:08 ni la journée de la père.
00:10 Pourquoi est-ce que vous mangez?
00:12 - Vous vous souciez de nous.
00:14 Aujourd'hui, nous vous soucierons.
00:16 - Vraiment? C'est ça?
00:18 - Nous sommes fiers de vous.
00:20 - Nous sommes fiers de vous.
00:22 - Nous sommes fiers de vous.
00:24 - Nous sommes fiers de vous.
00:26 - Nous sommes fiers de vous.
00:28 - C'est ça?
00:30 - Nous allons tout gérer.
00:32 Vous restez ici.
00:34 - C'est bon.
00:38 Maman ne doit pas se concentrer sur la cuisine.
00:40 - Oui, elle va sortir.
00:42 Nous allons travailler en paix.
00:44 C'est bon?
00:46 - Ce n'est pas la bonne façon de travailler.
00:50 Quand va-t-il servir ce ninja, mon ami?
00:52 - Tu sais couper des légumes?
00:56 - Coupe des légumes et regarde mon marveilleux travail.
00:58 - J'ai vu ton travail.
01:02 Je vais voir ton travail.
01:04 - Tu es vraiment formidable.
01:12 - Ce n'est pas mon travail.
01:14 - Je veux un autre légume.
01:20 - Je suis prêt, mon ami.
01:22 - Aïe, aïe, aïe, aïe.
01:24 - Mange des légumes.
01:28 - Mange des légumes.
01:32 - Mange des légumes.
01:36 - Il a coupé.
01:42 - Mange des légumes.
01:44 - Mange des légumes.
01:46 - Mange des légumes.
01:48 - Il a coupé.
01:50 - Il a coupé.
01:52 - Il a coupé tout.
01:54 - C'est beaucoup de légumes.
01:56 - Qu'est-ce que tu fais?
02:06 - Est-ce qu'il y a une fête à la maison de Kenny?
02:10 - Oui.
02:14 - Mais pourquoi est-ce qu'il y a une fête?
02:16 - Aujourd'hui, il n'est pas mon fils,
02:18 ni ton fils.
02:20 - Oh, je crois qu'il est là pour accueillir le chien.
02:24 - Si c'est le cas, je vais y aller.
02:26 - Ça va être super.
02:28 - Oui, je vais y aller.
02:30 - Il y a une table toute pliée.
02:36 Il y a quelque chose de particulier.
02:38 - Rien. Juste que vous vous asseyez, père.
02:40 - Tu as vraiment fait beaucoup de choses aujourd'hui.
02:42 - Non, je n'ai rien fait.
02:44 - Tout ceci a été fait par Hattori et Kenny.
02:46 - Ah, oui.
02:48 - Hein?
02:50 - C'est toi?
02:52 - Merci de nous avoir appelés à la fête.
02:54 - Je ne t'ai pas appelé à la fête.
02:56 - Hein?
02:58 - Tu as accueilli Shishimaru, n'est-ce pas?
03:00 - C'est la fête de l'anniversaire
03:02 de la maman et de l'époux.
03:04 - Hein?
03:06 - Oh, je me souviens pas de ça.
03:08 - Mais nos enfants l'ont bien rappelé.
03:10 - Shishimaru, ne fais pas
03:12 de fêtes de ta façon.
03:14 - Je suis désolé.
03:16 - Ah, c'est bien.
03:18 Ils sont tous là.
03:20 - Allons-y, les enfants.
03:22 - Oui, allons-y.
03:24 On va manger et se divertir.
03:26 Allons-y.
03:28 - Félicitations!
03:30 - Félicitations!
03:32 - Merci à vous tous, les enfants.
03:34 - Hattori, Kenny, vous avez gagné notre cœur.
03:36 - Vous avez apprécié notre fête.
03:38 - Vous avez gagné notre cœur.
03:40 - Il ne faut pas nous prétendre.
03:42 C'était tout le plan de père.
03:44 - Hein?
03:46 - Vous avez fait un acte de oubli?
03:48 - Je voulais vous donner une surprise.
03:50 - Vous aussi, non?
03:52 - Ouais!
03:54 - C'est l'heure de manger.
03:56 - Allons-y.
03:58 (Bruits de la fête)
04:20 - Vous mangez et vous dormez ici?
04:22 C'est pas la bonne manière.
04:24 - Hé! Hé! Hé!
04:26 - Maman, allez voir papa.
04:28 On va faire le travail de nettoyage.
04:30 - D'accord.
04:32 (Rires)
04:34 - Il y a beaucoup de cuissons.
04:36 - Ne vous en faites pas.
04:38 Le plus grand de tous
04:40 va faire le travail de nettoyage.
04:42 - Mais...
04:44 - Oui, c'est bon.
04:46 On a fait tout ce travail ce matin.
04:48 Maintenant, tu vas faire ce travail, Shishimanu.
04:50 - Ah!
04:52 (Bruits de la fête)
04:54 (Bruits de la fête)
04:56 (Bruits de la fête)
04:58 (Bruits de la fête)
05:00 (Bruits de la fête)
05:02 (Bruits de la fête)
05:04 (Bruits de la fête)
05:06 (Bruits de la fête)
05:08 (Bruits de la fête)
05:10 (Bruits de la fête)
05:12 (Bruits de la fête)
05:14 (Bruits de la fête)
05:16 (Bruits de la fête)
05:18 (Bruits de la fête)
05:20 (Bruits de la fête)
05:22 (Bruits de la fête)
05:24 - Ah! Tu as fait tout le travail.
05:26 - Ah!
05:28 - Ah!
05:30 - Tu as fait un travail incroyable, Shishimanu.
05:32 - Ah!
05:34 (Bruits de la fête)
05:36 - Ah!
05:38 (Bruits de la fête)
05:40 - Oh! Qu'est-ce que c'est?
05:42 Tu as brisé toutes les plaites?
05:44 - Oh!
05:46 - Je suis très heureux de ce que vous avez fait aujourd'hui.
05:48 Mais vous avez fait une grosse perte.
05:50 Vous devrez payer votre dette de poche
05:52 pour le mois prochain.
05:54 Tu comprends, Kanichi?
05:56 - Oui.
05:58 - Allez, fais vite la réparation.
06:00 - Mais maman, je...
06:02 - Tout a eu lieu à cause de ce chien.
06:04 - Oui.
06:06 - Nous avons fait le bon travail.
06:08 Et nous avons fait la peine.
06:10 (Rires)