My Name Is Gulpilil
Fin des années 1960. A la recherche d'un acteur d'origine aborigène pour un de ses films, Nicolas Roeg se déplace dans le bush pour y dénicher la perle rare. Son regard se porte sur Gulpilil, un adolescent qui retient toute son attention. Bonne pioche pour le réalisateur, qui ne sait pas encore qu'il est sur le point de lancer la fabuleuse carrière de celui qui se fera plus tard appeler David, et qui deviendra le plus grand acteur de sa communauté. Alors qu'il lutte contre un cancer des poumons qui le condamne à une mort certaine, la conséquence d'années d'excès en tous genres, David revient sur sa vie, des plus extraordinaires...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Je suis né.
00:02 Je suis né dans la terre.
00:04 Je suis né dans la terre,
00:08 et je suis né dans la terre,
00:10 et je suis né dans la terre.
00:12 Je marchais autour de mon esprit.
00:14 Et l'award va à
00:16 David Gold, "The Little Charlie's Country".
00:18 C'est ma histoire.
00:20 C'est ma histoire.
00:22 C'est ma histoire.
00:24 La première fois,
00:26 j'avais 14 ans.
00:28 Nicolas Rose est venu
00:30 chercher un garçon aborigé.
00:32 Donc ils m'ont choisi,
00:34 moi, aborigé, plein sang.
00:36 Il y a longtemps,
00:38 j'étais fort,
00:40 sans boisson,
00:42 sans fumier.
00:44 Tu sais,
00:46 c'est la grève de la femme, je dois m'y joindre.
00:48 Je dois faire partie de ça.
00:50 Tu dois apprendre
00:52 à boire et à boire.
00:56 Je me souviens,
00:58 je me souviens de la terre où je suis né,
01:00 l'esprit de la galaxie
01:02 m'attendait là-bas.
01:04 Je me serrais là-bas,
01:06 sur ma terre,
01:08 avec ma propre culture.
01:10 Je vais manquer mes enfants.
01:12 Et je pense à eux,
01:14 et je les aime.
01:16 Restez vivants.
01:18 Restez vivants.
01:20 Je suis le danseur le plus grand
01:22 du monde.
01:24 Juste pour moi.
01:26 Juste pour moi, toi.
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31 "La vie est une aventure"
01:35 "L'amour est un rêve"
01:38 Merci.
01:39 - Oui.