Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
FilmAffinity
  • 27/4/2024
Megapetarda (2008)
https://www.filmaffinity.com/es/film627244.html
Transcripción
00:00Rubi, vas a tener que venir a por mí.
00:05¿Por qué?
00:06Esta vez papá se ha pasado con el castigo que me ha puesto.
00:10Poppy Moore lo tenía todo.
00:12Un momento, Malibu.
00:13¿Quiénes somos?
00:18Hasta que un día...
00:19Ay, Poppy, esta vez sí que te has pasado.
00:21¡Mirad esto!
00:22...se pasó de la raya.
00:23Esta ha sido la gota que ha colmado el vaso.
00:27Te vas a Inglaterra.
00:29¿Qué? ¿Te crees que porque mamá fue a un internado en Inglaterra eso me va a volver
00:32más buena como por arte de magia?
00:36Y ahora...
00:37¡No!
00:38¿Me escucha de la nueva temporada, no?
00:41...la han mandado a un sitio...
00:42Solo nos permiten usar el móvil los fines de semana.
00:44¿Y cómo voy a llamar a mi psicólogo?
00:47...donde todo va a cambiar.
00:48Yo no he empezado, no ha sido culpa mía y si esto fuera América, les demandaría.
00:54Es una oportunidad para relacionarse...
00:56Hay una jerarquía.
00:57...profesoras prefectas...
00:58...bichos...
00:59...americanas.
01:02...y para enderezar su vida.
01:04Bueno, Poppy, ¿qué tal juegas al lacrosse?
01:08Pero para Poppy Moore es el momento de liberarse.
01:11Tengo que salir de aquí.
01:12Pues vas a tener que hacer que te expulsen.
01:14Vale.
01:15Tienes que salvarte a Freddy.
01:16El hijo de la directora.
01:18¿No es irónico que mi billete de salida de aquí puede ser la razón por la que quiero
01:22quedarme?
01:23Radical.
01:24...de las películas titulares...
01:26Mamá estudió en este colegio y yo ni lo sabía.
01:30...nos trae una historia...
01:32No te des por perdida.
01:33¿Por qué no te das una oportunidad?
01:35...sobre una chica que se va de casa...
01:37He tenido una agujera en mi corazón durante cinco años y de alguna forma estando aquí
01:41ha empezado a curarse.
01:43...para encontrarse a sí misma.
01:45Golfa total, sí.
01:48Tienes algo especial, Poppy Moore.
01:49A cada momento que estoy contigo se me acelera el pulso.
01:54Te pillé.
01:56Eres como un sufle que no sube.
01:58¿Qué me va a contar?