Tutenstein Tutenstein S03 E007 – Fearless
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est le moment de l'échec !
00:09Assez ! Qu'est-ce que vous faites dans mon voyage nocturne ?
00:13Rah ! Nous n'étions pas toujours des ennemis.
00:18J'étais une fois un protégeur, et je le serai encore.
00:22C'est improbable, mais parlez-en.
00:26Je vais protéger votre barque de l'Apep pour l'éternité,
00:30en exchange pour le petit pharaon.
00:33Envoyez-le à moi !
00:35Tuon Kensato Moon est protégé par les dieux,
00:38et vous n'avez pas de claim sur lui,
00:40ni sur son puissant sceptre.
00:42Préparez-vous !
00:44Ah ! Vigardez !
00:47Je vais détruire le pharaon de l'échec,
00:50et claimer son sceptre,
00:52sur moi.
01:09Ia, je vous commande,
01:11gardez-vous au moment où un portail apparaît dans l'univers.
01:16Ensuite, disposez de Tuon Kensato Moon,
01:19et apportez-moi son sceptre !
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19Sous-titrage Société Radio-Canada
02:49Sous-titrage Société Radio-Canada
03:19Sous-titrage Société Radio-Canada
03:49Sous-titrage Société Radio-Canada
04:19Sous-titrage Société Radio-Canada
04:49Sous-titrage Société Radio-Canada
05:19Sous-titrage Société Radio-Canada
05:49Sous-titrage Société Radio-Canada
06:19Sous-titrage Société Radio-Canada
06:49Sous-titrage Société Radio-Canada
07:19Sous-titrage Société Radio-Canada
07:21Sous-titrage Société Radio-Canada
07:50Oh, Seigneur ! Je vous prie de pardon !
07:53Je n'ai pas fini avec vous encore !
07:56Laissez-moi en un seul coup !
08:20Je vous prie de pardon, Seigneur !
08:22Oh, mon Dieu ! Est-ce qu'il respire encore ?
08:24Je ne respire pas.
08:26Avez-vous besoin de bandages ?
08:28Je n'ai rien que des bandages !
08:30Oh, vous avez mes plus sincères apologies !
08:32Oh, génial et puissant !
08:34Oui, oui, c'est le payback pour toutes les fois où vous m'avez déchiré mon chat !
08:38Oui, vous aviez l'air un peu trop prêt
08:40à battre votre pharaon autour de vous
08:42comme une mousse de chat !
08:44La puissance ne vous convient pas !
08:49Osiris, Isis, écoutez-moi, s'il vous plaît !
08:52Réversez l'espoir immédiatement !
08:54Transformez ce félicitant félicitant
08:57en quelqu'un qui est mignon et gentil !
09:03Vous allez bien ?
09:04À part ce chat de lion !
09:06Parfait !
09:11Très impressionnant, Tutt !
09:13Oh, elle me moque toujours !
09:15Eh bien, mes feux de valeur n'ont qu'à commencer !
09:22Oui, c'est ça !
09:25Tutt ?
09:26La chasse a vraiment séparé les hommes des garçons !
09:29Les lions ici peuvent vous décevoir
09:31mais les féroces bêtes sont assez féroces !
09:36Ah, mon trusteur !
09:38Tutt !
09:39Assez, c'est assez !
09:40Vous ne prouvez rien à personne !
09:42Je ne m'écoute pas !
09:43Vous pourriez vous endommager
09:44et plus important,
09:45vous pourriez détruire l'exhibit de l'Ice Age !
09:47Oh, dieux !
09:48Laissez que mon souhait soit compris !
09:50Retournez ce félicitant à la flèche et à la sang !
10:07Allez, Tutt !
10:08Ne l'endommage pas !
10:09Calme-toi, Cleo !
10:10C'est déjà mort !
10:12Je vais juste le retourner à son état naturel !
10:15Mammoth Burgers pour tout le monde ce soir !
10:28Tu es ma maman !
10:43Ah !
10:45Le bruit de la frustration de mon âme éternelle !
11:13Ça compte !
11:15Avec les pouvoirs de Dieu et les mains de la destinée,
11:17retournez ce félicitant à son état naturel !
11:23Regardez cette merde !
11:25Maintenant, maintenant, Cleo,
11:26ça pourrait être pire.
11:27Comment ?
11:28Eh bien,
11:29le pharaon pourrait monter une expédition
11:32à l'Underworld
11:33pour combattre les démons.
11:35Oui !
11:36Et c'est juste ce que je dois faire !
11:37Je vais vous prouver mon courage
11:39avec une visite à l'Underworld
11:41pour confronter les démons de la feuille d'eau de la merde !
11:44Moi et ma grosse bouche !
11:47Sire ?
11:48N'ouvre pas cette canne de verres !
11:50Vous n'avez rien à nous prouver, Sire !
11:52Non !
11:53Vous m'avez moqué,
11:54et je dois vous le prouver !
11:58Je sais que j'en avais quelque part !
12:00Qu'est-ce que c'est, Sire ?
12:01Le sceptre de Woz !
12:02Je l'ai demandé
12:03pour ouvrir un portail à l'Underworld !
12:11Un portail à l'Underworld ?
12:14Par Isis !
12:15C'est si convenant !
12:17Convenant ?
12:18Un portail ouvert est comme un accueil
12:20pour chaque démon de la feuille d'eau de la merde
12:22pour venir dans notre monde
12:23et faire face au malheur !
12:24Vous n'êtes pas le moins inquiété de cela ?
12:26Cela impliquerait peur,
12:28et je n'en possède rien !
12:30Je suis courageux !
12:31Je suis fort !
12:33Je suis...
12:42Je l'ai dit !
12:44Prends-le, Sire !
12:46S'il te plaît,
12:47ne me lève pas !
12:56Génial !
12:57On n'arrivera jamais à ça !
12:58Pas de soucis, Kyo !
13:00Pas de soucis ?
13:01Qui a ouvert le portail ?
13:02Et qu'est-ce que c'était,
13:03ce truc de walkie-talkie ?
13:04Ah, c'est juste un des démons de la feuille d'eau de la merde.
13:06Vous voyez comment je n'ai pas peur ?
13:09Arrêtez-vous,
13:10oh féroce Vero !
13:12Nous étions tous effrayés,
13:13et c'est pour ça que nous sommes ici !
13:15Pas moi !
13:16Vous m'avez frappé
13:17quand je me suis lancé
13:18pour...
13:19tirer mes chaussures !
13:20Vous ne portez pas de chaussures.
13:22Tout le monde a peur.
13:24Ce n'est pas à nous d'être déçus.
13:26En fait, je...
13:28Oui ?
13:29Vous m'entendez ?
13:30Je dois trouver une façon
13:32de faire face aux démons de la feuille d'eau
13:33sans mon sceptre !
13:35C'est ça !
13:37C'est ça !
13:38Pas de plus stupide !
13:40Nous allons nous assister
13:42jusqu'à ce que Luxor arrive ici avec le sceptre
13:44et nous tue !
13:49Ok, c'était un peu effrayant.
13:51Alors,
13:52Turok en Seta-Moon
13:54est dans mon monde maintenant.
13:57J'ai des plans spéciaux pour lui.
14:00Si j'avais pu faire face-à-face
14:02avec ces démons de la feuille d'eau,
14:03mon courage n'aurait jamais été questionné !
14:08Oh, non !
14:12Des démons de la feuille d'eau ?
14:13Ils ont été forcés par les flammes
14:15comme maman l'a dit !
14:17Pourquoi ?
14:18Pourquoi ?
14:20Bonjour !
14:21Vous nous avez amenés ici !
14:22C'est pourquoi !
14:24Pourquoi ?
14:25Pourquoi, maman ?
14:34Pourquoi, pourquoi
14:35pourquoi n'ai-je pas pu être un simple maître de la maison ?
14:41Enlevez le sceptre
14:42ou je vous tue !
14:46Ce sont mes seules options ?
15:01Attends, je vais en faire un !
15:05C'est un hieroglyphe !
15:06Ils pourraient avoir une clé
15:07pour arrêter les démons de la feuille d'eau !
15:09Oh, si je pouvais les traduire en temps...
15:12Arrête de me dire que tu t'es trompé !
15:15Mon Dieu,
15:16c'est pas une bonne situation !
15:19Pas une bonne...
15:20Oh, non !
15:21Non !
15:22Non, non, non, non, non !
15:23Non, non, non, non, non, non !
15:24Non, non, non, non, non, non !
15:30Flammes ?
15:31Démons ?
15:32Quelque chose ici ?
15:33Le cœur de la feuille d'eau ?
15:35Je l'ai !
15:36Cette feuille d'eau ne tue que des créatures mauvaises !
15:38Le cœur de la feuille d'eau peut boire de l'eau
15:40et être empowérée !
15:42Alors, vas-y, Tent !
15:43Bois-en !
15:46Je suis sûre !
15:47T'as cassé la bouche dans un sac sans raison,
15:49mais maintenant que nos vies sont sur la ligne...
15:51Oublie ça !
15:52Je le ferai moi-même !
16:04Oh, ouais !
16:05Voyons voir qui est le plus fort !
16:11Je l'ai fait !
16:12J'ai cassé la bouche dans un sac !
16:18Non !
16:19C'est tout mon faute !
16:20Je ne peux pas laisser ça se passer !
16:22J'ai peur, Steph !
16:24C'était pas une bonne idée.
16:28Je ne peux pas laisser ça se passer !
16:30Je ne peux pas laisser ça se passer !
16:31Je ne peux pas laisser ça se passer !
16:33Mais je dois aider Glio !
16:49Tu n'es pas en train de penser ce que je pense !
16:51Faisons-le !
16:55Tu es tellement fort !
17:00J'avais peur, Glio !
17:01J'ai été en train de te mentir tout le temps !
17:03Le pharaon est un félin effrayé !
17:07C'est un chat effrayé.
17:08Et c'est ok, c'est normal.
17:10Mon idée d'aller dans l'Underworld a été une erreur !
17:13Essaye !
17:14Une grosse erreur !
17:15Une énorme erreur !
17:16Une gigantesque erreur !
17:18Point reçu !
17:20Mais ne t'inquiètes pas,
17:21je ne devrai pas agir de la folie de nouveau.
17:23Maintenant, laissons-nous partir de ce lieu que les dieux ont forsé
17:26et retournons vers l'Overworld !
17:28Ça sonne bien, mais comment ?
17:30La nuit est presque terminée.
17:32Si on attendait quelques instants plus...
17:38Tu n'iras jamais s'échapper de l'Underworld !
17:41Papa, qu'est-ce qu'on fait ?
17:43Hé, j'ai appris ma leçon !
17:44On court !
17:46On ne peut pas courir pour toujours !
17:48On n'a pas besoin de...
17:52Si on peut juste s'en aller jusqu'à...
17:55C'est le moment !
17:56Ça te plaît si on coure seul ?
17:58Approche, jeune pharaon !
18:03Maintenant !
18:04Je te l'avais dit, Set !
18:06Le pharaon est protégé par les dieux !
18:08Préparez-vous !
18:09Ce n'est pas la fin de l'Underworld !
18:12Tu et le secteur de Woz
18:14seront les miens !
18:22C'est fermé !
18:28J'ai l'air de dire, Mr. Donkey Demon,
18:30vous avez l'inconnu.
18:32Commençons !
18:33Je m'appelle Luxor, et vous êtes...
18:38Maintenant que nous avons été bien introduits,
18:40est-ce possible que je puisse vous convaincre
18:42de ne pas me tuer ?
18:44Le secteur...
18:46J'avais peur que vous alliez me dire ça.
18:49Désolée, je ne peux pas le faire.
18:59Le secteur de Woz...
19:01Merci d'avoir gardé le secteur, Luxor.
19:03Oh, ce n'était rien, Sire.
19:09Et quand le Donkey Demon m'a tiré contre la porte,
19:12je pensais que j'allais perdre
19:14le reste de mes neuf vies,
19:16tout en un seul coup.
19:17Luxor, vous ne pouvez pas être le serviteur du pharaon
19:20et être effrayé.
19:21Je, qui ai confronté les dieux de feu mortaux,
19:23vais vous apprendre comment me tuer.
19:26Et les dieux de feu mortaux
19:27vous apprendront comment être courageux.
19:33Bon, ça suffit.