Cubix Robots for Everyone Cubix Robots for Everyone S02 E014 – Roller Koaster
Category
😹
FunTranscript
00:00Docteur K est un ennemi du passé !
00:02Hihihihihi !
00:04Bien, en fait, je ne commence que j'y commence !
00:09Oh, quelle surprise que j'ai pour tous mes douteurs !
00:13Hihihihihi !
00:14En particulier Cubix et ces bâtards dégueulasses !
00:18Maintenant, tout le monde va finalement voir !
00:21Docteur K n'est pas un seul-âme qui a été secoué !
00:24Voici-les, des nuages de tempête, des Thunderbolts, prêts à apporter la création la plus puissante de tous les temps !
00:32Venez voir papa !
00:35Le plus grand robot jamais créé va naître !
00:5010 trillions de watts de puissance s'intensifient dans votre ECU !
00:56Oui !
00:59C'est le moment de voir si vous vraiment fonctionnez !
01:02D'accord.
01:03Maintenant, prenez Colossus.
01:06Il fera une délicieuse hors d'oeuvre !
01:09La bataille ?
01:11Hihihihihihi ! Oui, bien sûr, essayez !
01:13Prêt !
01:20C'est bon ! Absorbez le pouvoir de son ECU !
01:30Cassez-le tout !
01:42Magnifique ! Juste aussi mignon que l'original !
01:44Maintenant, testez votre puissance !
01:49Très bien ! C'était votre appétisseur !
01:52Maintenant, vous êtes prêts pour votre principal corps, Cubix !
01:57Dans un avenir pas si loin, dans le dénouement d'un nouvel jour,
02:01des robots pour tout le monde !
02:04Des machines qui pourraient être nos amis, de côté à côté jusqu'au bout !
02:07Des robots pour tout le monde !
02:10Ils construisent des puissances spéciales à l'intérieur !
02:13Des centaines de modèles sont mixés à l'intérieur !
02:15Avec des EPUs d'émotion !
02:16Dans un monde de bien et de mal,
02:18car je dois me battre, jour et nuit !
02:22Car vous avez un robot qui fait tout bien !
02:26Cubix !
02:27Des puissances au-delà de l'horreur !
02:29Cubix !
02:30Des forces maléfiques, soyez prudents !
02:32Cubix !
02:33Et sans problème, nous serons toujours là !
02:36Des robots pour tout le monde !
02:38Cubix !
02:41Nous pouvons ralentir Cubix, nous avons totalement déchiré Abby !
02:44On l'a laissée dans la poussière !
02:46Ressaisis-toi, Slowpoke, j'ai toi maintenant !
02:48Hey ! Allons à l'aéroport !
02:50Tu l'as fait !
02:55À plus, Abby !
02:57Qui peut jouer à ce jeu ?
02:58Je viens !
03:03Hey, Connor !
03:04N'essaie pas d'être trop tard !
03:06Au revoir !
03:07Oh non !
03:09Nous devons le retrouver !
03:10Je vais l'emmener !
03:12Non, attends !
03:12Cubix, souviens-toi, ce n'est pas réel, c'est une réalité virtuelle !
03:17Oh, nous sommes en trouble maintenant !
03:25Target encontré !
03:27On s'amuse au parc d'amusements, n'est-ce pas ?
03:30Eh bien, mes petits amis, nous avons assez d'aventures prévues pour vous aujourd'hui !
03:37Ok, une fois que nous avons les puissances de Cubix, il n'y a personne qui pourra nous arrêter !
03:42Maintenant, venez m'amener mon prize !
03:48Le Pompon-Eater !
03:50C'est un jeu de l'art !
03:51Bien !
03:52Viens, monte à bord, Monk !
03:54Euh, non merci, je mange toujours mon pâtisserie !
03:56Si tu veux aller en avant, tu n'as pas vraiment besoin de m'attendre !
03:59Oh mon dieu !
04:00Monk, entre dans la voiture !
04:02Oh, je ne veux pas y aller !
04:04Hey, il y a des chiens là-bas ?
04:07C'est pas très drôle !
04:09Allons-y, gros gars, je vais garder ton dos !
04:11Hey, met-moi en bas !
04:13Ok, tu vas en bas !
04:15Maxime !
04:17Allons-y !
04:19T'as peur, Connor ?
04:21Pas du tout !
04:23Je ne sais pas de quoi tu parles !
04:25Monk, ce n'est pas réel, c'est juste une blague !
04:27Je suppose que tu as raison, je veux dire, qu'est-ce qui est le pire qui peut se passer ?
04:32Rassemblé entre une pâte de pomme et un ancien château, se trouve un château qui est le domicile du vampire le plus dangereux qui ait pu attraper la nuit.
04:44Wow !
04:46Dracula peut apparaître comme un nuage, comme un loup, ou tout d'un coup, comme un vampire !
04:54Ils sont déjà morts ?
04:56Oui.
04:58Comment peux-tu avoir peur d'une course ?
05:02Eh bien, je n'étais pas en colère !
05:04Je jouais juste !
05:06Je m'amuse avec toi !
05:08Les bats hologrammés !
05:10Je veux dire, qui a peur d'une course comme celle-ci ?
05:12Si tu vas avoir peur d'une course aussi simple que celle d'un parc d'amusements de haute hauteur...
05:24Connor, tu es pire que Don Don !
05:28Qu'est-ce que c'était ?
05:30Un fantôme ?
05:32Peut-être, mais je n'ai pas peur !
05:42Vous avez 5 minutes, Dracula !
05:46C'est l'heure de faire peur aux enfants !
05:49Lequel ?
05:56Voilà !
06:04C'est l'heure de faire peur aux enfants !
06:16On en est là, encore ?
06:17Pas encore !
06:18Pour combien de temps ?
06:22Bienvenue dans le Graveyard de la Castle !
06:24Aussi connu comme le Playground de Dracula !
06:27Mais le Count n'est pas l'unique qui a faim !
06:34C'est plutôt cool !
06:35Un homme mangeant une tête de poisson !
06:36Je me demande si c'est un vampire !
06:38Regarde !
06:42Attention !
06:43C'est pas réel !
06:44Wow ! Tu peux le vendre, Cubic ?
06:46C'est une partie de la course !
06:47Je vais te montrer la course !
07:01C'était pas mal !
07:02Hey ! Vous allez bien ?
07:04Ouais !
07:06Tu ne peux pas me tuer !
07:07Tiens, laisse moi t'aider !
07:11Bonsoir, Tarnation !
07:14C'est pas réel !
07:16C'est juste une réalité virtuelle !
07:21Quoi ?
07:22Cubic ?
07:24Hey ! Laisse Cubic seul !
07:31Je reviendrai pour toi, Cubic !
07:36Cubic !
07:39Qu'est-ce que c'était ?
07:40Je ne sais pas !
07:41Un personnage s'approche à 12h, incapable de déterminer si c'est un ami ou un ennemi.
07:45Je ne vois personne.
07:46Moi non plus.
07:47La distance est de 100 mètres et s'arrête.
07:49Il est là !
07:50Tu penses que c'est une partie de la course ?
07:52Je ne sais pas.
07:53Il a l'air bizarre.
07:54Il en a l'air.
07:55Un peu comme un fantôme.
07:56Ou un gobelin.
07:58Je vais le tuer !
07:59Hey !
08:03Je suis le manager du parc !
08:04Tirez vos mains de moi immédiatement !
08:08Je ne vais pas tomber pour ça encore !
08:10Cubic ! Cubic !
08:16Enlevez mes mains !
08:18Désolé.
08:22Tout d'abord, il a cassé la zone de course virtuelle.
08:24Ensuite, il m'a attaqué.
08:25Pourquoi vais-je vous tenir compte des dégâts ?
08:29Nous sommes très désolés, monsieur.
08:32Mais Cubic pensait qu'il allait être attaqué.
08:35Il a un problème avec sa CPU ?
08:36Les scènes ne sont pas réelles.
08:38Je sais, mais...
08:39Mais, mais, mais...
08:40Quelque chose n'est pas bien avec ce Draculax.
08:43Peut-être que nous pourrions vous aider en réparant vos robots.
08:47Oui, nous sommes très bons à réparer des robots.
08:50C'est vrai ?
08:51Combien de robots pensez-vous que vous pourriez réparer ?
08:54Beaucoup, je suppose.
08:58Je vous le dis.
08:59Vous réparerez trois robots chacun, et nous l'appelerons...
09:02Steven.
09:10CUBIC
09:13On tourne, et on tourne, et on tourne.
09:16Ah !
09:17Vous y êtes.
09:18Ou vous vous asseyez bas et vous attendez Cubic,
09:21ou vous prenez trois courses sur la grande roue.
09:23De toute façon, vous devez vous déplacer.
09:26Oh...
09:27Si je voulais que quelqu'un s'assoie et ne fasse rien,
09:30je le ferais moi-même.
09:31Vous m'entendez ?
09:33Oui.
09:34La CPU de Cubic est la clé de mon plan entier.
09:38Compris ?
09:39Maintenant, allez l'attraper.
09:43Tout de suite.
09:46Oh, et souvenez-vous,
09:47je peux vous démonter aussi facilement que j'ai créé vous.
09:53Ce dispositif est vraiment déchiré.
09:56Vous voulez une main ?
09:58Non, je l'ai.
09:59Baby Six, tu es terminé.
10:01Voici.
10:02Merci.
10:03Très bien. Ensuite.
10:05Ah !
10:07Ne soyez pas effrayé.
10:09Attendez !
10:10Arrêtez là-bas !
10:11Ne prenez pas un autre pas !
10:13S'il vous plaît.
10:14J'ai été attaqué dans ma propre salle de dresse.
10:17Quelqu'un prenait pour moi.
10:20Un imposteur ?
10:22Oui.
10:23Vous savez, je pense que l'autre robot avait des ailes à l'arrière.
10:26Eh bien, je suppose que c'est possible.
10:29Alors, pourquoi exactement pensez-vous que cet autre robot vous a attaqué ?
10:33Je ne sais pas.
10:34Mais c'est ce qu'il m'a fait.
10:36Regarde, il a des trous allant jusqu'à son EPU.
10:41Oh, gardez ces ailes !
10:43Courez, courez !
10:52Le Culminator Ride est ouvert !
10:54Trois balles, et loup-de-loup !
10:56La vraie ville !
10:59Tout le monde, faisons-le !
11:02Oh, elle a peur.
11:03Je ne l'ai pas.
11:04J'ai dit à maman que j'allais à Big Wheel.
11:06N'est-ce pas vrai ?
11:09D'accord.
11:10Peu importe ce que vous dites.
11:11Allons-y !
11:12Hé, regardez-le !
11:13Il n'y a pas de loup-de-loup !
11:15Je viens !
11:18Violation d'altitude, violation d'altitude !
11:21Le Tiny Tot Park est de ce côté.
11:23Oh, c'est ridicule !
11:25Connor !
11:26Remagnetisant le follomètre.
11:28Activant le multiplieur centrifugal.
11:31Hmm.
11:33Accélérer la vitesse jusqu'au maximum,
11:36et désactiver tous les mécanismes de sécurité.
11:40Vous serez le ride pour finir tout le ride.
11:42Eh bien, c'est appelé le Culminator.
11:46Allez-y !
11:55Cubix, ce truc va assez vite.
11:58Oui, et il va de plus en plus vite.
12:02Accélérer la vitesse jusqu'au maximum.
12:04Ça ne va pas le faire s'arrêter ?
12:08Attention !
12:11Je ne pense pas que ce soit le manager.
12:13Non, ce n'est pas lui.
12:18Ok, petit chou, dis bonjour à ton vieil ami.
12:22Oh non !
12:23Cubix !
12:24Il va tomber !
12:25Aidez-moi !
12:26Quelqu'un aide-moi !
12:27Aidez-moi !
12:52Hey !
12:55Oh, il nous attrape.
12:57Ok, Cubix.
12:59C'est parti !
13:03Maintenant, c'est le moment pour toi de sortir d'ici.
13:07Hey, sors de moi !
13:17Attention !
13:19Oh non !
13:21Le Culminator va s'arrêter.
13:22Nous devons faire quelque chose.
13:25Cubix, vite !
13:26Vérifie si tu peux tirer et arrêter le ride.
13:28Affirmatif.
13:29Dépêche-toi !
13:30Accélérer la vitesse jusqu'au maximum.
13:35Le mécanisme de sécurité a été désactivé par la commande centrale.
13:38À la vitesse actuelle, le ride atteindra la fin de la ligne
13:40dans exactement deux minutes et dix secondes.
13:42C'est bon, Cubix ?
13:43C'est bon, Cubix ?
13:44C'est bon, Cubix ?
13:45C'est bon, Cubix ?
13:46C'est bon, Cubix ?
13:472 minutes et 10 secondes.
13:55Cubix !
13:58Cubix, Connor a besoin de ton aide.
14:00Le Culminator va s'arrêter.
14:01Attention !
14:13J'ai un message de Docteur K.
14:18Ah ah ah !
14:19Eh bien, bonjour Cubix !
14:21Tu es assez dur à regarder de l'extérieur.
14:23Eh bien, nous allons voir ce qui se passe à l'intérieur.
14:29Oui, c'est ça !
14:31Copiez son CPU.
14:43Oh non !
14:45Cubix, aidez-moi !
14:47Aidez-moi !
15:14C'est bon.
15:25Connor !
15:26Aidez-moi !
15:305 secondes pour le déraillement.
15:32Maximix est notre dernière espérance.
15:35Oui, je vais vous arrêter, pote.
15:38Ah !
15:39C'est bien que je me débrouille !
15:42Maximix !
15:43Oh, retourne au gym pour moi !
15:48Ça ne me ressemble pas très bien.
15:56Pourquoi moi ?
15:57Ah ah ah !
16:00Ah ah ah !
16:05Ah ah ah !
16:08Ah ah ah !
16:11Cubix !
16:13Ne t'inquiète pas, je t'ai eu.
16:15Merci, Cubix.
16:17Attends.
16:18Je ne pense pas que je vais nulle part.
16:22Qu'est-ce que tu fais, Cubix ?
16:24Nous devons terminer notre voyage.
16:25C'est ça.
16:28La coaster Cubix est prête pour l'entrée.
16:34Bien !
16:38Et le loop-de-loop ?
16:39Tu vas le faire.
16:44C'était génial, Cubix !
16:50Et c'est fait.
16:51Vous êtes tous prêts.
16:52Merci, Conn.
16:54Comment vous sentez-vous ?
16:55Bien comme d'habitude.
16:56Et pour montrer mon appréciation,
16:58je voudrais que vous, les Whippersnappers,
16:59veniez travailler ici au parc d'amusements.
17:02Vraiment ? Non, c'est ok.
17:04Nous sommes heureux de recevoir l'offre du corps.
17:06Mais nous apprécions certainement votre offre généreuse.
17:08Alors acceptez un pass de vie pour le Culminator.
17:12Le Culminator ? N'est-ce pas merveilleux ?
17:17Et pour vous, des voyages limités sur le Pumpkin Eater.
17:20Hum...
17:22Eh bien, merci.
17:24Hey, qu'est-ce qu'il y a, Conn ?
17:26Tu n'es pas un poisson d'une petite voyage simple, n'est-ce pas ?
17:30Je ne veux pas être un...
17:39En tout cas, ce n'est pas un jour mauvais.
17:41Nous n'avons pas tous les données de Cubix,
17:43mais nous en avons assez.
17:45Vous avez fait bien.
17:48Maintenant, pour votre récompense,
17:50un corps tout nouveau.
17:52Il vous rendra cent fois plus puissant
17:55que vous l'êtes déjà.
17:58Allez, essayez-le.
18:00Vous devrez devenir un robot
18:02qui sera capable d'absorber le pouvoir
18:04d'un millier de robots.
18:09Oui !
18:10Allez !
18:11Et laisse le Culminator être né !
18:17Ha ha ha ha !
18:20Et ils pensaient que j'étais terminé !
18:22Ne vous inquiétez pas !
18:23Je viens juste de commencer !
18:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org