Sítio do Picapau Amarelo Sitio do Picapau Amarelo S03 E018 The Renovation of the Nature
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique de fin*
00:29 *musique de fin*
00:34 *musique de fin*
00:36 *paroles en anglais*
01:05 *paroles en anglais*
01:34 *paroles en anglais*
02:00 *paroles en anglais*
02:29 *paroles en anglais*
02:53 *paroles en anglais*
03:05 *paroles en anglais*
03:10 *paroles en anglais*
03:18 *paroles en anglais*
03:38 *paroles en anglais*
03:53 *musique de fin*
03:55 *paroles en anglais*
03:57 *paroles en anglais*
04:26 *paroles en anglais*
04:55 Je t'ai déjà dit? Je te l'expliquerai plus tard.
04:57 Carrego eso logo!
04:58 Emilia! Le site est en déficit de énergie!
05:00 Ah, j'ai amélioré la tenue des araignées,
05:04 j'ai fini avec les corbeaux,
05:05 parce que j'ai tellement peur de ceux-ci, tu sais.
05:07 C'est juste un peu de bien, rien de trop.
05:09 J'espère que vous n'avez rien fait avec le riacho.
05:12 Toute l'énergie du site vient de...
05:14 Non, non. Je n'ai pas touché au riacho.
05:16 Ah, non!
05:17 Bien sûr, vous n'avez pas touché au riacho,
05:19 mais les oignons pour vivre sucent l'eau du sol
05:22 et comme vous avez augmenté leurs tailles,
05:24 ils sucent encore plus d'eau.
05:26 Ils ont sucé autant d'eau que le riacho a seclé.
05:28 Et sans l'eau du riacho,
05:30 la roue d'eau qui génère l'énergie du site a arrêté.
05:33 Regarde-moi ça!
05:35 C'est pas que la nature était parfaite, hein?
05:38 Attends, sans l'énergie,
05:41 ce truc-là ne va plus fonctionner.
05:43 Et sans lui, comment allons-nous faire pour...
05:45 pour réparer la nature?
05:47 Je sais!
05:48 Viens avec moi!
05:49 Nous pouvons construire des piles en utilisant des patates.
05:52 Et avec ces piles...
05:54 Patates?
05:55 Est-ce qu'il y a un problème, Mme Emilia?
05:57 Oui, j'ai fait une petite change en patates aussi.
06:00 Pour faciliter la vie de la Natacha, hein, malheureuse?
06:03 Maintenant, je mange des patates frites.
06:06 Alors, il n'y a qu'une sortie.
06:10 Nous devons utiliser l'énergie solaire.
06:13 Où est le soleil, Emilia?
06:18 C'est pas pour ça que j'ai inventé mon transformateur de molécules!
06:22 Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe au site?
06:25 Je ne sais pas.
06:27 Non, je ne sais que je suis en train de théoriser.
06:29 Regarde cette nuveau!
06:31 Wow, elle tourne!
06:32 Emilia, tu as alteré quelque chose de la température et de l'humidité de l'air?
06:37 Bon, c'est plus facile de demander ce que tu as touché, n'est-ce pas?
06:42 Mais il n'y a pas de doute.
06:43 Cette nuveau est un signal typique de...
06:46 De quoi tu te caches?
06:47 Un tornado se forme, Madame Benta.
06:49 Et il ne doit pas durer!
06:51 Un tornado?
06:52 C'est le fin de l'Occident, grand-père!
06:54 Peut-être, ma petite dame.
06:55 Mais c'est aussi la seule chance que nous avons de générer de l'énergie
06:59 pour que mon transformateur de molécules puisse fonctionner!
07:02 Prêt!
07:07 Les catapins vont fonctionner
07:09 comme une usine générateur d'énergie éolienne!
07:12 Quand le tornado arrivera,
07:14 le vent va transformer l'énergie cinétique
07:17 en énergie électrique
07:18 qui va passer par ces câbles
07:21 et charger le transformateur!
07:24 Maintenant, il faut attendre.
07:27 Ah, il y a beaucoup de bâton!
07:29 Non, grand-père Barnabé!
07:30 Tu vois? Les animaux qui s'écapent, c'est un signal que...
07:33 Un tornado!
07:35 Ah non! Les corps vont détruire les catapins!
07:39 Là-bas! Là-bas!
07:42 Oh, tout serait perdu si...
07:45 Oh non! C'était notre dernière chance!
07:51 Quoi? Qu'est-ce que c'est que ça?
07:54 On dirait...
07:55 C'est Emilia!
07:56 Vite, madame Emilia!
07:59 C'est dangereux!
08:01 Non! Si nous n'avons pas réussi à charger le transformateur,
08:04 la nature ne reviendra pas comme avant!
08:10 Maintenant! Allons-y! Il n'y a plus de temps!
08:13 Vous êtes en bonne santé?
08:16 Qu'est-ce que ce sont que ces...
08:19 Madame Emilia!
08:22 J'ai réussi!
08:28 Donne-moi un câble! Et maintenez-moi!
08:31 Ça marche! Il a commencé à charger!
08:38 Je ne vais pas le faire!
08:40 Encore un peu!
08:42 Maintenez-moi!
08:44 Emilia!
08:47 Vous êtes en bonne santé? Répondez-moi!
09:03 Madame Emilia!
09:07 Emilia!
09:09 Vous êtes convaincue que la nature est parfaite comme elle est, Emilia?
09:19 Oui, je pense que oui!
09:21 Même si je pense que les jabouticabas peuvent naître sur le sol,
09:24 il y a eu beaucoup de melancies...
09:26 Imaginez si c'était une mélancie, hein, madame Emilia?
09:31 Emilia!
09:33 Emilia!
09:36 Sous-titrage FR : VNero14
09:39 *Générique de fin*