Sítio do Picapau Amarelo Sitio do Picapau Amarelo S02 E016 – Mystery in the Kingdom of Clear Watersp
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Musique]
00:14 [Musique]
00:24 Mes amis, c'est avec très grande joie que je vous recevois dans mon palais pour ce jour si spécial, le jour où je serai coroné le roi des 7 mers.
00:32 [Cris de joie]
00:34 Je vous remercie de votre présence et maintenant, commencez le balle !
00:39 [Cris de joie]
00:42 Qu'est-ce que c'est ?
00:43 Quelqu'un a crié !
00:44 Non, non, non, non !
00:46 Docteur Tremont, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:48 La soja, la soja que je vous ai portée pour vous donner des cadeaux à votre prince charmé a été robée !
00:53 [Cris de joie]
00:55 Robée ? T'es sûr ?
00:56 Oui ! J'avais oublié de mettre le cadeau dans mon cadeau !
01:00 Je suis allé à la salle où les cadeaux étaient gardés pour être mis, et la soja n'était plus là !
01:06 C'est grave, très grave ! Gardez le palais fermé immédiatement ! Personne ne rentre et personne ne sort !
01:12 [Cris de joie]
01:14 Pourquoi, monsieur Visconde ? Pourquoi ça s'est passé aujourd'hui ?
01:18 C'est juste que c'est la première fois que je viens au palais !
01:23 La première fois ? Mais Docteur Caramouge, un médecin illustre comme vous,
01:27 certainement le prince l'a invité à d'autres balles, non ?
01:31 Oui, bien sûr, mais je n'avais jamais accepté les invitations avant !
01:35 Et pourquoi pas ?
01:36 Par la colère de ma gosse de Caramouge !
01:39 Mais docteur, ce n'est pas un mot de colère !
01:42 Ah, bien sûr que c'est ! Je ne peux pas me senter parce que j'ai les chaussures !
01:46 Je ne peux pas marcher parce que je mets le tapis en eau !
01:49 Et comment je pourrais danser avec quelqu'un ?
01:52 Non, Visconde, avec cette gosse de Caramouge, je préfère rester à la maison !
01:55 Mais Docteur, je ne vois pas de gosse de Caramouge !
01:58 Bien sûr que si ! Grâce à la dernière balle que j'ai inventée,
02:02 elle s'est faite avec ma gosse de Caramouge !
02:05 C'est pour cela que j'ai eu l'occasion de faire ce palais aujourd'hui !
02:08 Et juste quand je peux finalement résoudre mon problème,
02:12 cette tragédie se produit !
02:15 Ah, quelle incroyable coïncidence !
02:18 Coïncidence ? Peut-être, mais peut-être pas !
02:22 Qu'est-ce que vous voulez dire ?
02:24 Si c'est la première fois que vous venez à un balle au palais,
02:27 il est possible que le vendeur soit venu à cause de vous !
02:31 À cause de moi ?
02:32 Pas le temps de perdre, Narizinho, Pedrinho, Emilia !
02:35 Allons explorer le palais !
02:37 Soyez prudents sur toute la route, et prenez soin de vous !
02:42 Qu'est-ce que c'est ?
02:45 Vous avez trouvé quelque chose ?
02:48 Non, je pense que c'est rien !
02:50 Et vous, avez-vous trouvé quelque chose ?
02:53 Rien !
02:54 Pedrinho ?
02:55 Rien !
02:56 Et où est Mme Emilia ?
02:57 Je l'ai trouvé !
02:58 La madame a trouvé une route !
03:00 Une route ? Non, non, j'ai trouvé mon bouton qui a tombé !
03:03 Ah !
03:04 Aaaaaah !
03:06 Je l'ai vu ! C'était horrible ! Je l'ai vu !
03:09 Ah, alors, madame, calmez-vous !
03:13 Qu'est-ce que la madame a vu exactement ?
03:15 Le vendeur !
03:17 Aaaaaah !
03:18 Je me suis fait peur avec le vol de la jolie,
03:20 alors je suis arrivé avec un cadeau que j'ai apporté au prince,
03:23 une robe en fils d'or,
03:26 et quand je l'ai vu, la robe avait un son !
03:28 Aaaaaah !
03:30 Mais alors, j'ai entendu un bruit, et un monstre a couru pour moi !
03:34 C'était le vendeur !
03:36 Aaaaaah !
03:38 Mais le palais est fermé, personne n'est sorti et personne n'est entré !
03:41 Alors, ça veut dire que...
03:43 Le vendeur est entre nous ! C'est un des invités !
03:46 Aaaaaah !
03:48 Calme-toi ! Nous devons nous calmer ! Calme-toi !
03:51 J'ai une idée !
03:52 Allons les emmener tous les invités à la salle du trône !
03:55 Peut-être que la madame aille reconnaître le vendeur !
03:57 C'est ça ! C'est comme ça qu'elle s'est réveillée !
03:59 Très bien, madame !
04:01 Maintenant, vous devez regarder tous avec beaucoup d'attention !
04:03 Vous pouvez reconnaître le vendeur ?
04:05 Je... Je... Je ne sais pas !
04:08 Désolé, mais je ne sais pas !
04:10 Je pense que nous devons interroger tous les invités !
04:13 C'est la seule chance de trouver une clé !
04:16 Tu as toute la raison, Visconde !
04:17 Commençons immédiatement les interrogations !
04:20 Aaaaaah !
04:23 J'ai entendu que le capitaine des corseurs a apporté un cadeau au prince !
04:27 Qu'est-ce qu'il y a ?
04:28 C'est bien, Ferrobert !
04:29 Mais le palais est fermé, personne n'est sorti et personne n'est entré !
04:32 Et tous les invités sont dans cette salle !
04:34 Alors ça veut dire que...
04:36 Le vendeur n'est pas un invité, mais il est libéré dans un endroit du palais !
04:40 Je vais cacher ma couronne du roi des sept mers !
04:43 Elle ne peut pas être robée !
04:45 Attendez un peu ! J'ai eu une idée !
04:47 Au lieu de nous cacher la couronne, nous la laissons bien à vue !
04:50 Et si le vendeur essaie de la rober, nous l'attrapons !
04:53 Vous avez vu quelque chose ?
04:59 Pour l'instant, non !
05:00 Mais maintenant, il n'a pas d'escape !
05:02 Il n'a pas d'escape de la couronne sans nous le voir !
05:05 Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:07 C'est le vendeur !
05:09 La couronne !
05:10 Elle n'est plus là !
05:12 Mais où est le vendeur ?
05:13 Là-bas !
05:14 Vite !
05:16 En arrière, le vendeur !
05:17 Il est par là-bas !
05:19 Vite !
05:21 Il s'en va !
05:22 Par là-bas !
05:23 Cette salle n'a pas d'autre sortie ! Il est encorelé !
05:28 Il n'y a plus d'escape !
05:30 Attention, vite !
05:31 On l'a eu !
05:33 Ah non, c'est juste le Docteur Caramouge !
05:35 C'était toi qui étais là-dedans ?
05:37 Oui, c'était moi !
05:39 Mais il n'y avait plus personne avec toi ?
05:41 Je ne sais pas !
05:43 Je n'y crois pas ! J'avais la certitude qu'on allait attraper le vendeur !
05:46 Mais il est escapé encore !
05:48 Non, il n'est pas escapé !
05:50 Non ? Alors, où est-il ?
05:52 Bien devant nous ! Le vendeur est le Docteur Caramouge !
05:56 Quoi ? C'est absurde !
05:58 Non, ce n'est pas vrai !
06:00 Et je peux le prouver !
06:02 Je ne peux pas croire que tu es le vendeur !
06:06 Le vendeur était entre nous tout le temps !
06:08 Non, Majesté ! Le Docteur Caramouge est le vendeur, mais il n'est pas le vendeur !
06:12 Maintenant, tu nous fais plus confondre, Bisconde !
06:15 Non, ma caramille !
06:17 En fait, c'est très simple !
06:19 Ma suspicion a commencé quand le Docteur Caramouge a raconté la coïncidence de s'être robé
06:25 juste au moment où il y avait un balle au palais !
06:28 Tu te souviens de ce que j'ai dit, Docteur ?
06:30 Que peut-être le vendeur est venu pour moi !
06:33 Exactement !
06:35 Et ma suspicion a augmenté quand, en cherchant des traces du robot, j'ai trouvé ça !
06:41 Des annotations du Docteur Caramouge sur les effets de la dernière pilule qu'il a inventée !
06:47 La pilule qui sece son gosme !
06:50 Ces annotations disent que, après avoir pris la pilule, le Docteur a commencé à se sentir étrange !
06:55 Comme si sa forme se changeait !
06:58 C'est vrai ! Mais je pensais que ce n'était que des choses dans ma tête !
07:02 Et moi aussi, je pensais que ce ne pouvait être que ça !
07:05 Mais alors, j'ai observé le Docteur en soignant la Donne-Aranha,
07:08 et j'ai remarqué qu'il y avait un peu de gosme dans son stétoscope !
07:12 Alors, comment est-ce possible ?
07:14 Si il avait pris la pilule pour secer le gosme !
07:17 C'est simple ! Le remède faisait que le Docteur ne se secasse pas du gosme pour un moment,
07:22 mais après, il le transformait en un monstre très gosmant
07:26 qui se déplace plus vite que celui que nous pouvons courir !
07:30 Mais je ne comprends pas encore une chose !
07:32 Pourquoi a-t-il robé tout ça ?
07:34 Très simple ! Le Docteur Caramouge avait la même honte !
07:38 C'est pourquoi, quand il est devenu un monstre, il voulait, sans arrêt, détruire tout ce qui était joli !
07:44 C'est pas vrai, Docteur Caramouge ?
07:47 Oui ! Il voulait rober et détruire tout ce qui était joli !
07:51 Et ça inclut...
07:53 Non !
07:57 Arugino !
08:00 Où sont-ils ?
08:11 Ils sont là-bas !
08:12 Mais ils sont presque là-haut ! Il ne va pas y avoir de temps !
08:14 Arugino !
08:19 Viens ici !
08:23 Arugino !
08:27 Arugino !
08:29 Viens ici !
08:34 Arugino !
08:37 C'est bien que tu sois de retour !
08:46 En sentant ça, tu vas annuler les effets de ma pilule !
08:54 Ça veut dire que je ne vais plus devenir ce monstre !
08:58 Mais ça veut aussi dire que je vais avoir de la gosse !
09:02 Alors, Docteur Caramouge, si je savais que c'était le raison de ton absence à un balle au Palais,
09:07 je n'aurais pas besoin d'avoir honte de ta gosse !
09:09 C'est vrai, personne n'est parfait !
09:11 Moi, par exemple, j'ai une nez arrêtée !
09:13 Moi, je suis très massif !
09:14 Moi, j'ai une nageuse plus grande que celle de l'autre !
09:16 Moi, je suis chouette !
09:18 Quoi ? Vous regardez ? Je n'ai aucun défait, non !
09:21 *Rires*
09:23 *Rires*
09:25 *Générique de fin*