00:00 *Bruit de pas*
00:02 *Bruit de pas*
00:05 *Bruit de pas*
00:08 *Bruit de pas*
00:10 On ne peut pas sortir.
00:11 Ils nous ont laissé ici, comme des chats. Qui les importe ?
00:14 On a été informé que l'île de Northland a été temporairement incommunicée.
00:18 C'est mort.
00:19 Ferme le sac.
00:21 Entre.
00:22 Putain !
00:25 Ils ont laissé toute la pâte !
00:26 Mais où va-t-il ?
00:27 Tu vas bien ?
00:29 Chut !
00:37 Chut !
00:38 Quoi ?
00:41 Ils sont tous mauvais.
00:48 Qui ?
00:49 Les plus grands.
00:50 Non !
00:52 Arrête ! Lâche-la !
00:56 Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:00 Mon père a tué ma soeur.
01:02 Comme ça, nous allons tous mourir.
01:06 Et si nous sommes infectés et que nous ne le savons pas ?
01:08 Cela ne dépend pas de l'âge, mais de l'expérience que tu as vécu.
01:12 Il ! C'est comme eux !
01:14 Rien ne me prend, je suis bien !
01:16 Je n'ai pas encore 18 ans.
01:18 Nous devons partir d'ici.
01:21 En marchant si nécessaire.
01:22 Chacun qui cherche la vie.
01:34 Nous allons sur le chemin !
01:35 Qu'est-ce qui se passe ?
01:36 Arrête !
01:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:40 [Bruit de moteur]
Commentaires